Уральские мужчины не выдерживают сцен из фильма "Горбатая гора" и покидают кинозал
S
Sturmwind
Ботаник же - это жаргонное, но вполне конкретное определение. Спроси у студентов, если его не знаешь.
Разумеется, знаю. Я считаю это жаргонное определение к себе неприменимым. Я не ботаник. Я просто умный, все науки легко давались мне без всякого зубрежа. Поэтому, если вы будете называть меня "ботаником", я буду называть вас "неучем". Потому что по отдельным признакам вы под это определение очень даже подходите.
Ну как это назвать? Что ты за меня придумываешь? Знаю я
C++, C#, Java и прпрпр.
Хоть это слава богу.
А с его времен ничего концептуально нового не появилось.
Неправда. Perl, Java и весь .NET отличаются от C\C++ концептуально - управляемостью кода, а Perl - еще и синтаксисом, и форматом данных. Да и вообще, Perl - отдельный язык совершенно.
S
Sturmwind
качестве расстройства. Для регистрации вариантов сексуального разви-
тия и ориентации по полу, которые могут обусловливать проблемы для
индивидуума, используются следующие пятизначные коды:
Найдите десять существенных различий с моим переводом. "Отклонений" нет, есть, действительно "варианты", проблемы (а не отклонения) лишь МОГУТ быть обусловленны ориентацией - как гомо, так, кстати, и гетеросексуальной.
Н
Ну и ну!
тия и ориентации по полу, которые могут обусловливать проблемы для индивидуума, используются следующие пятизначные коды:
F66.x0 Гетеросексуальный тип;
Правильно ли я поняла, что гетеросексуальность - не панацея от проблем? :-)
S
Sturmwind
AlexTheNord, а где цимес-то? Что гомосексуальность не отклонение - я давно знаю. Вы-то что хотите сказать этим переводом? Что полностью со мной согласны, что ли?
Мне кажется, что говоря о просмотрах фильма, было бы более целесообразно говорить о зрителях, о разных их группах...
Если 1 из 100 хвалит фильм, означает ли это что фильм хороший? Если он не врёт и не старается показаться самым умным и оригинальным, то - да. Но исключительно для него одного. Объективно же фильм, который выпускают в массовый пракат, который был предназначен для получения прибыли - плох. Выпускается фильм "для критиков" - отличные планы, отличная работа актёров, свет, костюмы, декорации потрясающие, но тема массовому зрителю малопонятна (пример "Последний самурай", режиссёра не помню, фильм японского производства, смотрел в 2000 г.) Фильм хороший, но он "сам в себе". Кассы в прокате он не сделает. Выпускается экшн-боевик - подростки писают от восторга. Фильм то же хороший. И кассу делает и люди довольны. Но вот если никто (подчёркиваю никто) не захотел фильм второй раз посмотреть (пускай даже нарезку из наиболее интересных эпизодов), то фильм точно отменное дерьмо. Хотя может режиссёр и горд своим творением. Он сделал фильм для себя, забыв что кино- всё же искусство массовое и рассчитанное на зрителя. Честнее и благороднее в таком случае в прокат фильм не выпускать и не стараться на нём заработать.
S
Scissor
Потому что по отдельным признакам вы под это определение очень даже подходите.
Тогда я можно буду называть тебя "лохом"? Потому что по некоторым признакам ты под него подходишь.
[quote] Неправда. Perl, Java и весь .NET отличаются от C\C++ концептуально - управляемостью кода, а Perl
Вот не советую лезть. Ну, не сравнивай пупырчатое с зеленым.
S
Sturmwind
Он сделал фильм для себя, забыв что кино- всё же искусство массовое и рассчитанное на зрителя. Честнее и благороднее в таком случае в прокат фильм не выпускать и не стараться на нём заработать.
Согласно этой логике, всяким там современным философам свои книги нужно отправлять в топку, а не в магазин. В магазине должны быть только Донцовы и Гарри Поттеры.
Понятие "Элитарного кино" вам о чем-нибудь говорит?
S
Sturmwind
Тогда я можно буду называть тебя "лохом"? Потому что по некоторым признакам ты под него подходишь.
Мне от твоих называний - не холодно, не жарко :-)
Вот не советую лезть. Ну,
не сравнивай пупырчатое с зеленым.
Это я ТЕБЕ не советую лезть Ты, вообще-то, не знаешь, кто я по профессии.
A
AlexTheNord
AlexTheNord, а где цимес-то? Что гомосексуальность не отклонение - я давно знаю. Вы-то что хотите сказать этим переводом? Что полностью со мной согласны, что ли?
Нет конечно, не согласен, поскольку в этом абзаце не говориться, что принимают за норму от которой рассматривают отклонения.
Продолжаю искать - текст объемный - где-то должно быть написано что принимать за норму, иначе это не документ, а туфта какая-то...
S
Sturmwind
Продолжаю искать - текст объемный - где-то должно быть написано что принимать за норму, иначе это не документ, а туфта какая-то...
Упорный вы :-) Ну, ищите, ищите...
PS. "Должно" оно вам только в вашей голове. Попробуйте найти те фразы, которые вы встретили в русском "переводе" - о парности и гетеросексуальности.
[Сообщение изменено пользователем 22.03.2006 13:12]
S
Scissor
Ты, вообще-то, не знаешь, кто я по профессии
Неужто программист? То-то .NET от cpp отделил и с перлом смешал. ))
Было совершенно понятно, что individual в том предложении - существительное. 100 из 100 людей, для которых английский - родной, это подтвердят. Мнение тех, кто освоил школьный курс английского, в рассчет не принимается.
Сами же написали: "Глянь в словарь", а то что одно и то же слово в английском может в зависимости от места в предложении и окружающих его слов выполнять функцию различных частей речи - этому и так в школе учат. Если у 100 спросить как переводится " individual" 100 ответят, что "индивидуальный". Кажись об этом речь шла.
S
Sturmwind
Неужто программист? То-то .NET от cpp отделил и с перлом смешал. ))
Где ж я NET и Perl'ом-то смешал? У них общего только в том, что они от C отличаются. Опять не читаешь :-)
А слово Menaged C++ вам о чем-нибудь говорит? Как вы думаете, почему во ВСЕХ документах Microsoft'а C++ под .NET называется "Menaged C++" и никак иначе?
Н
Ну и ну!
Если 1 из 100 хвалит фильм, означает ли это что фильм хороший? Если он не врёт и не старается показаться самым умным и оригинальным, то - да. Но исключительно для него одного.
Ок, с кино понятно. Что такое хорошо, и что такое плохо, - поняти субъективные.
Как же быть с Сычевым? (я не злопамятная, у меня просто память хорошая :-) )Когда Вы называли его всякими нехорошими словами, то какой их трех предложенных вариантов имел место быть? Вы врали, Вы старались показаться "самым умным и оригинальным" или подразумевали, что он плох ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС ЛИЧНО?.. :-)
S
Sturmwind
То-то .NET от cpp
Как вы думаете, почему во всех документах Microsoft C++ для .NET называется "Menaged C++" и никак иначе?
этому и так в школе учат
Значит, вас научили плохо. Потому что в том предложении было очевидно, что individual - это существительное. На прилагательные for не указывает.
Н
Ну и ну!
Если 1 из 100 хвалит фильм, означает ли это что фильм хороший? Если он не врёт и не старается показаться самым умным и оригинальным, то - да. Но исключительно для него одного.
Ок, с кино понятно. Что такое хорошо, и что такое плохо, - понятия субъективные.
Как же быть с Сычевым? (я не злопамятная, у меня просто память хорошая :-) )Когда Вы называли его всякими нехорошими словами, то какой их трех предложенных вариантов имел место быть? Вы врали, Вы старались показаться "самым умным и оригинальным" или подразумевали, что он плох ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС ЛИЧНО?.. :-)
[Сообщение изменено пользователем 22.03.2006 13:24]
N
Nansy
Давайте про кино что ли? Если про геев уже забыли!)))
Понятие "Элитарного кино" вам о чем-нибудь говорит?
Ну, тогда "Горбатая гора", наверное очень хорошо подходит под это определение, раз мужчины не выдерживают и уходят. Ну а те, кто причисляет себя к "избранным" и "элите", пусть сидят и смотрят. Педерасты ведь тоже считают себя носителями "элитарной" субкультуры. Если заведомо ясно, что фильм не для тебя зачем идти? Чтобы потом гордиться самим собой от сознания, что "приобщился"? Глупо.
S
Sturmwind
Если заведомо ясно, что фильм не для тебя зачем идти?
Действительно, зачем идти? И тем более, зачем, не посмотрев фильма, на 20 страницах его обсуждать?
S
Sturmwind
Неужели на "Горбатую Гору" кого-то затащили силком?
N
Nansy
Я думаю, фильм - не о чем! Он даже Оскара не получил! Это об чем то говорит! Другое дело - "Сволочи"!:-)
S
Scissor
"Menaged C++" и никак иначе?
Иначе. "Managed C++". )
Все-таки хочешь поумничать на эту тему. Встречается этот термин в контексте managed code при определении CLR и RTC. С точки зрения пользователя языка концептуально cpp не изменился. И 4-ой догмы ООП не придумали пока ышо.
S
Sturmwind
Другое дело - "Сволочи"
Точно! Этот-то собрал всевозможных Оскаров.
Значит, вас научили плохо. Потому что в том предложении было очевидно, что individual - это существительное. На прилагательные for не указывает.
Мля... Вас же цитирую, стр. 18
Не отклонение, а вариант. "Отклонение" - это disorder. Посмотрите в словарь.
Individual - это индивидуум, а не пациент.
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.