Отвадить от ютьюба: как я пытался увлечь ребёнка чтением
V
Vitaly Sun
прочем? За что мне вся эта лишнехромосомный шлак? Почему я? Чем я так провинился?".
Ник свой прочитай сначала - совершенно естественно, что роБОТ тебю эту тематику подсовывает Можно и до рассылки жёсткого порно докатиться
Ш
Шейнкман с 3 этажа
Единственно правильное произношение -- Ю-Тюб или, на американский манер, Ю-Тьюб.
американцы как раз таки говорят ближе к ютуб, dude.
З
Здоровый пессимист
Парадокс отечественного менталитета. Диафильмы смотрели, а над любовью американцев к комиксам потешались. Чё к чему...
ну если чуть-чуть напрячься и подумать, то станет понятным, что у нас диафильмы это было и есть развлечение для детей. В то время как многие америкосы покупают, читают и хранят комиксы всю жизнь.
R
Rich_papa
американцы как раз таки говорят ближе к ютуб, dude.
Нифга. Они ближе к ютьюб говорят.
V
Vitaly Sun
для детей. В то время как многие америкосы
Диафильм был заменой видяхе нонешней, плюсом шло - звука нет, буквы нужно учиться читать самому
ПЫСЫ Кста...никуда не делся, все презенташки сейчас через проектор гонят на экран, когда большая аудитория
Э
Эрик Картманез
Много буков не осилил
Ш
Шейнкман с 3 этажа
Они ближе к ютьюб говорят.
посмотри на канале rachel's english 'how to pronounce facebook, twitter and youtube.
R
Rich_papa
ну если чуть-чуть напрячься и подумать, то станет понятным, что у нас диафильмы это было и есть развлечение для детей. В то время как многие америкосы покупают, читают и хранят комиксы всю жизнь.
Ожидал подобный выхлоп. Это заблуждение. Потому что детям, естественно показывали детские диафильмы. Посмотрите диафильм "Девятая планета Тайи" по Стругацким, и расскажите, как вы определили, что это диафильм для детей.
R
Rich_papa
посмотри на канале rachel's english 'how to pronounce facebook, twitter and youtube.
Её произношение взято за эталон, или почему именно она-то из трёхсот миллионов жителей США?
U
Utmost
Заниматься детьми, идиоты. заниматься детьми, что тут еще поделаешь !
V
Vральский полZтолог
Автор: Шейнкман с 3 этажа
американцы как раз таки говорят ближе к ютуб, dude.
американцы как раз таки говорят ближе к ютуб, dude.
Опять ты с таджиками с сортяги по-английски балакал, dude?
Лень штоли погуглить в яндексе американский прононсыэйшен слова ютюб?
Ш
Шейнкман с 3 этажа
Её произношение взято за эталон, или почему именно она-то из трёхсот миллионов жителей США?
потому что её канал посвящен американскому произношению, занимается она этим профессионально, канал довольно известный и популярный, под 2 млн подписчиков. живет в нью-йорке и какого-то выраженного регионального акцента у неё нет. такой себе general american.
w
wesnushka
Я за всю школьную жизнь прочла одно-единственное программное произведение. Хотя обожала читать. Прочла все что по программе, после 11 го класса. И ничуть не пожалела, что не стала читать раньше. Это ж надо настолько скучную литературу детям подбирать.
H
HappyGirl
Я за всю школьную жизнь прочла одно-единственное программное произведение. Хотя обожала читать. Прочла все что по программе, после 11 го класса. И ничуть не пожалела, что не стала читать раньше. Это ж надо настолько скучную литературу детям
подбирать.
Аналогично!
Всю школу читала только критические статьи по произведениям.
Потом наверстала.
H
HappyGirl
аниматься детьми, идиоты. заниматься детьми, что тут еще поделаешь !
Многим проще сунуть в руки смартфон - не отвлекай маму от форумов и ютуба...
В школе осенью была викторина по Маршаку.
- Вместо шапки на ходу он надел ....
-??? Панаму? шляпу... платок...
Мой сын смеялся :-) Одноклассники не знают
И это 4 класс!!!
Мамы им ничего не читали - зато полкласса зарегистрирована в ВК...
R
Rich_papa
потому что её канал посвящен американскому произношению, занимается она этим профессионально, канал довольно известный и популярный, под 2 млн подписчиков. живет в нью-йорке и какого-то выраженного регионального акцента у неё нет. такой себе general
american.
Это всё фигня.Я проходил тестирование американского call-центра, у меня по listening and visualistion exercise 93% Это результат exellent. Поэтому имею полное право начхать на её 2 миллиона подписчиков со всего света, и доверять тому, что чаще всего слышу собственными ушами.А слышу я именно произношение ближе к ютьюб.
П
Патриот_сверхдержавы
Вот будет у нас Суверенный Интернет, тогда и не будет "ютьюбов" ваших
W
WSG
Родители сами ничего не читают. Поэтому и дети читать не будут, как ни старайтесь
https://zen.yandex.ru/media/pioner/kak-privit-rebe...
https://zen.yandex.ru/media/pioner/kak-privit-rebe...
W
WSG
Уроки литературы в школе окончательно отвращают детей от чтения.
Загляните в учебники, какая там тягомотина.
https://zen.yandex.ru/media/pioner/pochemu-deti-ne...
Загляните в учебники, какая там тягомотина.
https://zen.yandex.ru/media/pioner/pochemu-deti-ne...
З
Здоровый пессимист
Ожидал подобный выхлоп. Это заблуждение. Потому что детям, естественно показывали детские диафильмы. Посмотрите диафильм "Девятая планета Тайи" по Стругацким, и расскажите, как вы определили, что это диафильм для детей.
Не пойму, что вы мне пытаетесь объяснить. Что когда-то однажды Стругатские написали сценарий для диафильма, ориентированного на подростковую аудиторию? Ну что же - похвально. Интересно, много ли народу его видело?
Или вы мне приводите это в качестве примера, что в каких-то единичных случаях на пленки переносились произведения не предназначенные для детей дошкольного и младшего школьного возраста? И что? Это стало хоть сколько-нибудь массовым явлением? Много ли ваших знакомых увлекались просмотром таких диафильмов?
Еще раз - и в СССР, и сейчас диафильм был развлечением, в основном, для детей - это были истории в картинках для определенной группы населения, которая в силу возраста читать не умеет или умеет но плохо. Повзрослев люди переходили на книги, фильмы и т.д.
Естессно, увлечение американцев подобными историями в картинках у соотечественников вызывало смех, ибо у нас картинки с минимальным содержанием текста рассматривали в основном малолетние и малограмотные. По-моему вполне нормальная реакция для людей, которые умеют и привыкли получать информацию из текста без помощи визуальных изображений.
Так понятнее?
R
Rich_papa
Не пойму, что вы мне пытаетесь объяснить. Что когда-то однажды Стругатские написали сценарий для диафильма, ориентированного на подростковую аудиторию?
Как вы определили возраст зрителя, на который ориентирован диафильм? Там никаких рекомендаций нет. Т.е. своё личное мнение вы сейчас выдаёте за возраст читателей диафильмов.
Еще раз - и в СССР, и сейчас диафильм был развлечением, в основном, для детей - это были истории в картинках для определенной группы населения, которая
в силу возраста читать не умеет или умеет но плохо. Повзрослев люди переходили на книги, фильмы и т.д.
Опять повтор того же сугубо личного мнения. Естественно ничем не подкреплённого.
Интересно, много ли народу его
видело?
1964 год. В тех годах мои дедушка с бабушкой были единственными, у кого был телевизор КВН, который надо было смотреть через линзу и к ним собирались всем подъездом. Так что есть шанс, что смотрели диафильмы немало. Их было значительно больше, чем фильмов. Они были цветные, подходили для совместного просмотра, и совсем не походили на книги.
H
HappyGirl
Так что есть шанс, что смотрели диафильмы немало. Их было значительно больше, чем фильмов. Они были цветные, подходили для совместного просмотра, и совсем не походили на книги.
Смотрели то не мало. Но в основном - дети!
Как книжки у Сутеева - картинка и одно предложение :-)
У меня было 2 коробки диафильмов - взрослый был только один, то ли Робинзон Крузо, то ли Таинственный остров.. не помню.
А
Аморальный Философ
даже не дочитал, устал
От такого папашки-нудятика понятно почему дите в ютубе пряталось
От такого папашки-нудятика понятно почему дите в ютубе пряталось
Ш
Шейнкман с 3 этажа
что чаще всего слышу собственными ушами.
1. в русском языке нет звука полностью аналогичного американскому u, это что-то между ю и у, поэтому полного эквивалента не получить
2. в английском языке нет палатализации.
3. ваш вариант "ютьюб" однозначно неверен, в нём есть палатализация т и это также отделяет звук т от звука ю.
4. вариант "ютюб" более приемлем, т и ю звучат слитно, но в рузкеязыке согласная перед звуком ю опять таки смягчается, но ю - см п1.
поэтому самый близкий по произношению вариант это ютуб.
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.