Владение иностранными языками.

[Сообщение удалено пользователем 24.03.2024 08:14]

отлично вижу например по своему мужу, как это фигово не знать тот же инглиш: везде объясняться приходится мне :-D пережить это конечно можно, но куда приятней не молча ехать в том же такси из аэропорта, а трепаться с таксистом о погоде, местном автопроме, ужасающем стиле вождения местных и особенностях взаимоотношений между мужчинами и женщинами в их стране :-D

у меня тоже до полутора лет на них разговаривал, пока по русски лопотать не стал :-D

Почитай, сколько граждан РФ имеют загранпаспорта. И сколько имеет возможность выезжать за границу.

Вот данные по относительно благополучному 2014 году (первая половина года)

https://rg.ru/2014/04/09/zagranpasport-site.html

http://www.interfax.ru/russia/239530


По их информации, не имеют необходимый документ для выезда за рубеж 72% из 1603 опрошенных в 45 регионах страны. Обладателями загранпаспортов сегодня чаще всего являются предприниматели (66%), руководители и управленцы (49%), специалисты (48%). Есть такой документ для выезда у 39% россиян в возрасте 25-40 лет, столько же обладателей среди учащихся и студентов (39%), лиц с высшим образованием (46%), высоким потребительским статусом (75%), а также москвичей (59%).


Между тем в целом лишь 9% респондентов в настоящее время подтвердили социологам, что ездят отдыхать за рубеж два-три и более раз в году, а 6% с различной периодичностью выезжают ежегодно за пределы бывшего СССР по служебной необходимости.





[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 09:00]

Читаем внимательно мой пост!!! Да и инструкцию понять можно и без зубрежки языка.

вот как раз зубрёжка - это самый бестолковый метод познания языка. язык надо "прочувствовать" (как бы это ни звучало :-D )

я и в России то молча в такси езжу и пресекаю попытки потрепаться таксистов, а уж за рубежом то и подавно
р.s языками владею :-p

В принципе правильно, но придется окружить себя учителями для этого.

Да, можно научиться бегло общаться без зубрежки, но любые тексты средней сложности и выше будут ставить в тупик при чтении, не говоря уже о попытках что-то написать самому.

При достаточном "зазубренном" запасе можно бегло читать, и это дает способ прочувствовать язык. При столкновении с живыми иностранцами при этом будешь первое время как идиот, но очень быстро приспособишься именно благодаря уже имеющемуся "книжному" запасу слов.


[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 09:52]

если знаешь несколько языков но ими не пользуешь то все забудешь

у нас нет языковой практики, поэтому никто не учит

[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 13:18]

Актуальная тема когда встретил калифорнийцев что снимали про дятловцев фильм никак немог объясниться что жигуль у меня в руках говно а не пиво, а сам я работаю слесарем и лажу по говнам в теплотрассе. А уж когда хотел засоветовать им заценить Шереметовы выпуски то ваще завис наглухо. Хотя сам то я конечно знаю все 4 языка со словарем латынь, немецкий, инглиш и русский. :ultra:

перепись владетелей языкофф?
4 без пириводчeкaфф :food:

"свободно говорю на трёх языках!
безграмотно но ооочень свободно..."

PS почти любой гастарбайтер знает как минимум 2 йазыка -- чо такога!?


[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 11:35]

верно... язык если не юзать постоянно, то забывается...

работа должна быть с английким, пару друзей англичан, путешествовать часто...

вот тогда норм...

а так то с кем тут говорить на английском...

у вас это в Малой Ляле штолле?

прахти куйте тады кетайский или тюркский, йопта...

Нормальное знание языка, не завалится ночью в немецкий паб и "блажить дайте мне двух медведей." При этом совершенно не осознавая где ты и зачем.

[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 11:45]

c дагами, азерами, хохлами, мордвой ... если траблы с ангельским
чем не альтернатива?

нутк пастафьте ся на их место -- вы же отчего то не учите таджикский!
хотя они вокруг вас

ну кто хочет, пожалста...

Они инглиш как родной знают почти все т.к. это обязательный язык и его изучают уже в садике.

Потому что инглиш это язык интернационального общения развитых стран...

и ессно, что мы здесь в глубинке России этого не видим...

понятно если в челябинске англичане, в тюмени немцы, а перми испанцы живут тут хочешь не хочешь будешь знать язык


сколько у нас % людей с англичанами работают?
какие то единицы
я в прошлом году курс закончил, через 2 года можно будет заново начинать
ездил последний раз в загран в Египет, там с английским немного лучше чем у нас :-D

и это один язык, а если 2, как их поддерживать?


у вас Большой Ляле все лорды можно подумать :-D

Yeah, right. Особенно французов. :-D

Ну и, несмотря на то, что в Японии английский обязателен - речевой аппарат японского (слоговой, с некоторыми отсутствующими звуками) просто несовместим с английским. Поэтому, японский английский - это тот еще ребус. Ну а мы уже привыкли к Тойота вместо Тоёта, Мазда вместо Мацуда, и прочему - в английском-то ни Ё ни Ц нет.


Фотография из Фотогалереи на E1.ru



[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 13:47]

сравните:


у них:
"язык интернационального общения развитых стран"
в мордоре это: " язык потенциального противника "

Так это потому, что Тунис бывшая колония лягушатников. Французский - их второй язык

Учился в школе - Ландан из зе кэпитал оф Грет Британ
Перевели в лицей - говорил на английском и начинал говорить на французком
Перешел обратно в свою родную школу - Ландан из зе кэпитал оф Грет Британ
Вывод: в лицее преподаватели были круче

Теперь из англопрактики только общение с аборигенами, которые ни разу не носители языка