Владение иностранными языками.

Зато в танках ПП высоченный! Да кому нужны эти иностранные языки?))))

У нас и своим русским-то не каждый русский владеет,а вы про иностранный :-D

это сколько вашим родителям, интересно)?
что-то я не встречала людей 50-70 лет, которые бы знали значительно больше, чем good bye и london is the capital of great britain:-) языки всегда в школах преподавали "в рамках школьной программы", которая и состояла в основном из рассказов про столицу англии да столицу германии, государству не нужно было, чтобы граждане владели языками))

Ландан из зе кэпитал оф грейч бричэн. :vote:

Из того что помню английский, матом могу на смеси фарси... При всем этом действе у народа одно слово "Земляк" "Кашкадарья?" . По польски еще немного, но они и так знают, итальянский.



Ой зря... Про радиолюбителей слышали? Фильм Контакт смотрели?
Вынуждены учить язык...

Потому что страна большая и мы варимся в своём соку. Это в Европе все страны кучно расположены и там они волей-неволей изучают языки соседних стран.

наоборот, у молодежи сейчас лучше с этим, а вот у наших родителей (да и у нас) сказались годы железного занавеса, когда не то что поездки, живого иностранца не в столичном городе днем с огнем было не встретить. Вот и не было необходимости. Учили в школе так, для общего развития. А нынешняя молодежь, во-первых, в компьютерный век живет, во-вторых, свободно перемещается по миру.

В тему
Встречаются двое и обсуждают кто как отдохнул один говорит:
— Я на Кипре отдыхал
— Слушай ты же языка не знаешь,у тебя наверно проблемы были?
— У меня не было, у них были.

спокойно общались с местными на уровне немецкого школьной программы, футбольных фанатов легко убедили лечь спать русским матерным, а так-пару раз рисовали картинки, чтобы объяснить, что надо :-D

Я вот аглицкий со словарем могу, а еще по тайски сказать "доброе утро" - сават дийры. Когда утром в гостинице я это говорил (Тайланд) они мне очень широко улыбались сдерживая смех. Видимо у меня сильный албанский акцент)))

для умных пишут, для остальных рисуют :super:

Чет не встречал таких иностранцев, которые прям ваще полиглоты были. Как то пил в баре с французским негром, он даже меня по английски не понимал. :lol: Дикари, фигли....

Проникновенье наше по планете
Особенно заметно вдалеке.
В общественном парижском туалете
Есть надписи на русском языке. © ВСВ

В европе молодежь почти всегда поговорит на английском

Не хвастаюсь, для коррекции статистики только ) английский свободно, немецкий базовый, турецкий - начальный уровень.

Учу прежде всего для себя.

"западные" дети изначально общаются в многоязычной среде
"английская" племянница в 13 лет говорит на русском, английском, итальянском и китайском
детеныш (11 лет) учит английский
у меня приличный разговорный английский ( в анамнезе- спецшкола, командировки в Англию, Германию, Францию)
но как реалист предпочитаю свободно владеть АКМ :-D

Потому что нужно добавлять "храп" - вежливая призказка, показывающая, что говорящий - мужчина.

Савасди храп.

Друган видимо иностранный шпион.. В состоянии алкогольного опьянения в хлам, начинает по немецки разговаривать... Перегонкой тачек занимался. :-)
Немец приехал и попал на русскую пьянку, ему чисто на русском сказали: Если ты к нашим девушкам приставать будешь, мы тебя тут и порвем... Понял хотя ни слова по русски не знал.
Англичанин приехал на переговоры с переводчиком, сидим общаемся. Переводчик молчит, потом осторожно спросила а вы друг друга понимаете? А то я не знаю как переводить.
Разговор о технике шел, в школе такому инглиш не учат.
Подругу английскому и итальянскому учил посадив за радиостанцию, итальянец учит русский она итальянский...
Турки отдельная тема, Познания на инглиш "Туркей Истамбул. Али Ок."
Арабы прилично на инглиш разговаривают.
Хуже всего немцы на инглиш, из них немецкий так и прет..
Австралия инглиш запросто.



[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 07:28]

У меня сын говорит на франц, англ и китайском.

техперевод- это много технических ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫХ терминов, которые может не знать даже переводчик-синхронист
простой пример: вольт, ампер, ватт и тп
радиоэлектроника на 99,99%- английские технические термины

[Сообщение изменено пользователем 14.06.2016 07:34]

до подработки в такси, я и не подозревал как много знаю слов английских хотя я дойтче прогулял. Ноу хани ноу мани. :-D

Не все так сложно как кажется. Я вообще занимался переводом прошивок спутниковых навигаторов несколько проще чем разговорный, но все же... Сделал.
Приятель был китаец, русский никак, инглиш кое как и англо-русско-китайский словарь толстенная книга... Нормально общались: "Он май друга"
В бригаду ко мне его засунули.... Он так и не понял Россию, договорились что зайду в гости. Пришел. На подоконнике стакан водки, накрытый хлебом - Тебе... С чего вдруг похороны что ли? Нет Тебе оставил, вчера пили...

Говорить с иностранцами на английском языке унизительно для русского человека.

Человеку не связанному по работе с иностранным языком смысла учить его нет. Россия огромный фокус тяготения и все приезжающие сюда стараются говорить на русском. Русскоговорящая диаспора по миру очень большая, почти везде в туристических районах говорят на русском. Ну много коренных американцев знают второй язык если он не родной в семье? Какой им в этом смысл!?)))

Инструкции по эксплуатации оборудования, даташит и много еще чего - все на инглиш