Аленка подруга Кузи
18:05, 31.05.2005
Абсолютно растаманская композиция в магазине.
Квадратные маленькие шоколадки под русскую сказку.
Аленушка и Кузя друг Аленушки.
Так вот в экспортном варианте вторая шоколадка звучит как Kuzya drug Alyonushki...
Понятно, что слово drug к другу совсем никак не стыкуется. =)
Интересно - это такой креатив или у нас на кондитерских фабриках действительно хорошую траву делают?
Квадратные маленькие шоколадки под русскую сказку.
Аленушка и Кузя друг Аленушки.
Так вот в экспортном варианте вторая шоколадка звучит как Kuzya drug Alyonushki...
Понятно, что слово drug к другу совсем никак не стыкуется. =)
Интересно - это такой креатив или у нас на кондитерских фабриках действительно хорошую траву делают?
m
MОM 
18:07, 31.05.2005
я в децтве разучив латинский алфавит тожэ письма немецким друзьям именно так писал )))
e
Enni 
18:07, 31.05.2005
Аленушка и Кузя друг Аленушки
Гы! а я та думала шо эта пра Джа :-)
Ваще дурь полная пра шыкалатки :-)
т
ТаЮ 
18:08, 31.05.2005
а мне ищо такая кампьтерная игруха нравица..Кузя в Африке...иль там на Луне...
т
ТаЮ
18:27, 31.05.2005
я думаю,это был скрытый наезд на Джа...
f
4_FUN
18:29, 31.05.2005
это такой креатив или у нас на кондитерских фабриках действительно хорошую траву делают?
это такой марркетинговый ход.
Потребитель точно не сможет утверждать, что был введен в заблуждение
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.
