Претензия о несуществующем долге

и потом искать адвоката........

а как же пункты 4.4, 4.5, 5.2 договора?

Никак, суд конечно может их учесть, как косвенные доказательства оплаты, но может и не учесть. Ну и косвенное доказательство не прямое. Конечно надо учитывать, что наши суды непредсказуемы в своих решениях и в своих толкованиях законов и доказательств, поэтому вы вправе надеяться на лучший исход, но не стоит забывать, что может случится худшее.

Тогда возникает вопрос. для чего собственно оформлялся отдельный акт приема-передачи машины если как вы говорите достаточно договора.

Так видимо потому что договор не звучит как покупатель купил, а продавец продал.
Он звучит "продавец обязуется передать в собственность, а покупатель обязуется принять и оплатить"