Что бы почитать...

Что-то вставило меня читать на английском, уже 4 или 5 лет книг на русском в руки не брал, уже все книги из детства перечитал: Остров сокровищ, Тома Сойера с Геком, Приключения Гулливера, всего Шерлока Холмса, 80 дней вокруг света, кой-чего из Агаты Кристи (скукота, кстати...) и полно ещё всего, уже и не упомнишь. Если все книжки стопкой сложить, точно сантиметров 60 будет...
Беда в том, что это всё написано 150-200 лет назад и язык там - из того времени. Оно хоть и адаптированно слегка под современный язык (английский современный), но читать всё равно сложно, многих слов нет даже в словаре на 60 тыс. слов... Хотелось бы что-то более современное попробовать почитать, то, что содержит обороты современного языка. Да подозреваю, что всё современное на английском - есть та же самая чушь, что и на русском: всякие донцовы и прочие, бееееее...... Лежит вот, "Аэропорт" Хейли, ждёт своей очереди, но это тоже, хоть и не 200 лет назад, но тоже - не совсем современность... Всякие гарики поттеры и прочие тоже не интересны. Видел на Антона Валека трилогию о Джеймсе Борне, но после фильма не будет интересно читать. Тем более, что книжки толщиной сантиметров по 7 каждая - устанешь читать, надоест :-).

Что, вообще, существует из современного, что почитать можно?

PS: просьба не флудить.

ок

хвастунишка...

Ура?(с)

шышке

извини нимагу :weep:

белинка :cool:

Прочитал серию Foundation от Азимова на аглицком...
Вообще в инете много книг на любой вкус... правда в электронном виде....

Ненувыдаете!! /прям афигел/
Дарья Донцова канешноже! :ultra: :ultra: :ultra:

на английском

Шышке уже не в моде :ultra:
Щас все грибами закидываюца :ultra:

Вопрос в том, ЧТО там искать. Чтобы современный язык был и интересно.

:-)

ты бы лучше Тайный Город продолжил, чтобы МНЕ читать было что :-) На русском, если можно :-)

это зависит от того, что Вы на руссском языке предпочитаете
:-D
Сын покупает современные книги в 100 000 книг, на английском. Но его больше фэнтези увлекает.

[Сообщение удалено пользователем 21.07.2011 22:00]

там еще консультанты есть и аннотации к каждой книжке)))))
разберетесь на месте))))))
я любила всегда детективы про мегре. именно на французском :-)

К сожалению, данная тематика мне не подходит. Я не знаю, как называется жанр того же "Острова сокровищ" или "Пять недель на воздушном шаре" Жюля Верна, вот такого типа фантастика мне нравится. А всякие Межгалактические Разборки - это не для меня, извините.

Так вот и вопрос, а ЧТО искать?

Эдгара По, Майн Рид, Хэменгуэй, Набокова все это издавалось ин инглиш, в основном в прошлом веке, ну за исключением По наверно, язык актуален

еще вспомнил Апдайк, не читал, но фамилия хорошая :-D

почитать родителей надо......

Гм... Про актуальность я зыка, скорее всего - не соглашусь:
Эдгар По, Майн Рид - - 150 лет назад, Хэмингуэй - ну, 60-80 ... Это великие писатели и великие произведения, с удовольствием читаешь, но нет там оборотов современного языка...

Не, чукча - не писатель, чукча - читатель!

:lol:

Ну, тогда расшифровывай эминема с фифти центом, и выпиши журнал ньюйоркер :-D

Да, это больше 15-ти!!! :-(



The Times ;-)