Швеция, средние века, родной язык

Цегорах
От пользователя Дуремар(18+)
с какой целью хз

наверно чтобы прочитали :lol:
7 / 0
lowa
От пользователя коало(Банджо)
зачем ты это читала?

А "что крестьяне, То и обезьяне".
0
OAKHZ
От пользователя Дуремар(18+)
это «Плачевная речь Спарвенфельда». написана для русскоязычных подданных шведской короны. с какой целью хз

2 / 2
sandalm
От пользователя Дуремар(18+)
это «Плачевная речь Спарвенфельда». написана для русскоязычных подданных шведской короны. с какой целью хз

розжиг :ultra: через 3 года война
2 / 0
Цегорах
От пользователя lowa
"что крестьяне, То и обезьяне

чот не понял ты крестьянен или обезьянен?
0
* Barsa *
От пользователя OAKHZ

Хм, удивительно..
И почему сейчас шведский язык выглядит не так? :-(
Там прочесть - еще пол дела, выговорить - вот это жесть, да..
А так, в принципе, если немецкий знаете - 70% поймете.
Вот , как пример, какой то "трешачок" местный из каких то Гетеборгских новостей


En 68-årig man åtalades under tisdagsförmiddagen för att ha utsatt en 80-årig kvinna för extremt brutalt sexuellt våld.

Övergreppen slutade med att offret, någon dag senare, avled på sjukhus

На слух- звучит ужасно, да
2 / 0
lowa
От пользователя коало(Банджо)
коало(Банджо

Обезьянки же повторяют. :-)
0
torre
extremt brutalt sexuellt

Это как раз по-русски! Вот оно, доказательство!
1 / 1
Цегорах
От пользователя Barsa2000
Хм, удивительно..
И почему сейчас шведский язык выглядит не так?

дык нопесали жи типа латиницей для рабов русских дабы они поняли вообще кой чего :-D

[Сообщение изменено пользователем 20.01.2015 17:00]
4 / 1
OAKHZ
От пользователя Barsa2000
Хм, удивительно..

А ещё удивительной то, что без знания русского это прочесть не представляется возможным.
а как известно русский язык сложнее анлийского и немецкого и вместе взятых, не говоря уж про швецию
0
torre
Если посмотреть на древнегреческие и латинские тексты, то там много букв, похожих на русские!
Само слово "латинский" произошло от древнего русского понятия Латинская Америка!
Слово "Рим" произошло от древнего русского выражения "прошла Крым и Рым"!
Слово "гетера" произошло от названия древнего русского музыкального инструмента "гитара", по форме напоминающего фигуру женщины!
:ultra: :ultra:
8 / 5
torre
От пользователя OAKHZ
как известно русский язык сложнее анлийского и немецкого и вместе взятых, не говоря уж про швецию


А китайский сложнее всех трех, вместе взятых!
1 / 0
Цегорах
От пользователя torre
Если посмотреть на древнегреческие и латинские тексты, то там много букв, похожих на русские!

да почти все! только подлые жидорептилоиды придумали парочку левых букв и выбросили Ы очень уж она им не нравилась :ultra:
0
OAKHZ
От пользователя torre
Если посмотреть на древнегреческие и латинские тексты, то там много букв, похожих на русские!

одно дело похожи, а другое дело составить из них смысл, понятный только при знании русского языка :ultra:
0
OAKHZ
там написано КОРОЛЕВСКОГО ни королевсково
обратите внимание
1 / 1
Цегорах
От пользователя OAKHZ
а другое дело составить из них смысл, понятный только при знании русского языка

ty menya ponimaeh? :lol: :lol:
0
torre
От пользователя OAKHZ
русский язык сложнее анлийского и немецкого и вместе взятых, не говоря уж про швецию


Русский язык настолько сложен, что племена, ассимилировавшие в древности русских и живущие сейчас на территории России, делают в одном слове по три ошибки! А смысл слова понимают только после удара палкой!
5 / 0
* Barsa *
От пользователя OAKHZ
а как известно русский язык сложнее анлийского и немецкого и вместе взятых, не говоря уж про швецию

Не спорю))
шведский трудный для нас в плане произношения, русский - для всех трудный, ибо там со всем - труба для иностранцев)

От пользователя коало(Банджо)
дык нопесали жи типа латиницей для рабов русских дабы они поняли вообще кой чего

а.., ну может быть.
0
Плачевная речь по Карлу XI — речь, написанная
церемониймейстером шведского
королевского двора Юханом Габриэлем Спарвенфельдом (1655—1727), на русском языке
того времени латинскими буквами
по случаю смерти шведского
короля Карла XI, наступившей 5 апреля 1697 года.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Плачевная_речь_по_Карлу_XI
9 / 0
Цегорах
От пользователя OAKHZ
OAKHZ

korolevckogo da blin angliickii yazek toje iz ruci :-D
1 / 0
OAKHZ
От пользователя коало(Банджо)

Подданных
PODDANNYCH
0
torre
Современное слово "тролль" по ошибке считается скандинавским. На самом деле, это существительное - производное от древнего русского глагола "троллить" (см., напр., в былинном цикле: "Добрыня троллил в интернете, Илья в оффлайне зажигал").
12 / 0
Цегорах
От пользователя OAKHZ
Подданных
PODDANNYCH

вот мы и разгодали тайны происхождения латинской письменности от русской! а то нам то все наоборот говорят, специально чтобы принизить величие руси :lol:
2 / 0
Дуремар(18+)
автор почитай надписи этрусков, там сложнее "шведского", но тоже понятно
0
* Barsa *
От пользователя torre
А китайский сложнее всех трех, вместе взятых!

Кто сказал?)) не факт..
От пользователя OAKHZ
Подданных
PODDANNYCH


От пользователя коало(Банджо)

вот мы и разгодали тайны происхождения латинской письменности от русской!

Слет лингвистов прям.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.