"Выучить" иностранный

skorohodez
[Сообщение удалено пользователем 14.11.2013 04:06]
0
skorohodez
...
0
skorohodez
[Сообщение удалено пользователем 14.11.2013 04:10]
0
skorohodez
Я удалил предыдущие сообщения чиито бы не глумились те , которые не учили , и учить не будут иностранный язык. :-D
0
От пользователя Православные уральские байкеры
Месяца два позанимался, дошел до 7-го диалога и устал


Может, и правда не так уж и надо. :-)
0

:-D
4 / 1
Y>|<AC
личный опыт изучения..
учил в школе немецкий - кроме мутер, фатер и ай цвай полицай - ничего не помню
в универе некогда было заниматься инглишем
в силу увлечения компами все же удалось немного нахвататься знания слов на инглише, но совсем чуть-чуть
поехал в таиланд самостоятельно, а хочешь не хочешь бронировать номер и все такое надо как-то изъясняться...в общем вышел из немого состояния и это главное наверное что произошло в сознание - преодолеть себя...
по приезду домой озадачился, что без инглиша никак и стал ходить по всяким языковым школам - не понравилось, потому как один препод и несколько студентов, которым дается задание на поговорить, и все страшно все коверкают и я следом тоже все коряво говорю...забил на групповые занятия
нашел репетитора и с интенсивностью 3 раза/неделя стал заниматься до следующей поездки в таиланд...инглишь стал получше..вернулся стал заниматься 2 раза/неделя, снова съездил в отпуск - ощутил улучшение, вернулся и еще позанимался уже по инерции 1 раз/неделя...итого получилось, что я прозанимался с репетитором примерно 7 месяцев
Профит...могу на обыденном уровне - на самом простом изъясняться в отпуске в таиланде, камбодже, египте - в принципе мне этого уровня хватает, но вот общение с носителями языка или кто хорошо владеет инглишем - не дается....но преодолеть себя на дальнейшее изучение не могу :-(
0
Везде нужна мотивация, нет мотивации - ничего не выучишь...
У меня англ: школа+колледж+универ, но когда я на 3 курсе универа поехала в Штаты на несколько месяцев, то поняла, что все мои знания сводятся к школьному курсу. Но делать нечего, надо было крутиться, а значит заставить себя говорить и действительно, через некоторое время язык значительно улучшился.
Сейчас есть друзья, с которыми кроме как на англ не пообщаться никак. И это прекрасно ибо разговорный уровень языка поддерживается.
Как только перестаешь использовать ин.яз - все забывается. Поэтому не понимаю, зачем люди ходят годами на курсы, занимаются с репетитором если потом они этот язык не используют, либо используют раз в год в отпуске. За год все забудется.
2 / 0
чёрЪта
Из собственного опыта.
В школе с удовольствием изучала французский язык, учитель на ин.яз отправляла
но я другое выбрала

В подкорке тоже сидела мысль - выучить английский
Долго собиралась
Купилась на акцию в языковой школе, взяла полугодовой абонемент.
Занимались два раза в неделю
Задавали домашку
но делать ее было крайне некогда, тк семейство и за эти походы в школу предъявляло
в машине диск слушала с уроками
летом вообще было лень заниматься
кое как начальный уровень освоила, на большее пока не замахиваюсь...т.к у ребенка в следующем году начинается английский, будем учить))))

Вывод: надо регулярно заниматься, выделять время на запоминание ну и самодисциплина конечно.

Мой приятель выучил английский с нуля самостоятельно, используя только интернет курс за 300 рэ в месяц...но он дотошный и усидчивый и в хозяйстве только жена))))
0
Православные уральские байкеры
От пользователя Kirya.K
Может обоянюсь, но актуально:

Вы бы постеснялись этого придурка-Лебедева тут выкладывать.
Патологический хам, который в состоянии смотивировать разве что школоту какую-нибудь.
От пользователя Ziggy

Попробуй скачать несколько лекций на разные темы с Coursera

Спасибо! Давно присматриваюсь к этим курсам. Да и просто за советы спасибо.
0
Y>|<AC
да кстати я еще периодически освежаю свои инглиш в инете на лингвалео...относительно помогает...но все же имхо важно говорить и слышать свою речь и собеседника и для меня важно, чтобы собеседник говорил на правильном инглише
0
От пользователя _sly_
Уезжать на ПМЖ в другую страну - вот стимул!


правильно сказал брат.
0
чёрЪта
От пользователя Current93
правильно сказал брат.


угу
ждут нас там всех с помытой шеей
0
От пользователя Православные уральские байкеры
1) "учил" язык в школе - не выучил
2) "учил" язык в универе (год) - не выучил
3) "учил" язык на курсах, 2 года + разговорный
курс, польза есть. но мала.
4) занимался самостоятельно - польза есть, но тоже маленькая.



Учил в школе сказали молодец 4
Учил в универе 2 года оценка 4

По работе приехал к нам специалис и спрашивает ДУ Ю СПИК ИНГЛИШ?
вообщем понял что не бе не ме, с переводчиком и языком жестов обшались кое как :-D
0
От пользователя Православные уральские байкеры
Can I come in? Nice to meet you

только в данном случае употребляется глагол May
May I come in? Can употребляется в утвердительных предложениях. May в вопросительных :cool:
1 / 3
От пользователя Робен Гуд
еще бы мама вас скромности обучила,
цены бы вам не было))


Плюсанула :super: :-D
0
От пользователя SINOBI
Can употребляется в утвердительных предложениях. May в вопросительных

:hihiks:
Садись, два.

Can
The word can is used to denote ability.

I can swim.
(I have the ability to swim.)

Can he lift 150 kgs?
(Does he have the ability to lift 150 kgs?)

May
The word may is used to denote permission.

You may swim in this river.
(You are allowed to swim in this river.)

May I have a biscuit?
(Am I permitted to have a biscuit?)
Can for Permission (Informal Setting)

These days, however, the word can is used for both ability and permission, particularly in an informal setting.

You can swim in this river.
(You are allowed to swim in this river.)

Can I have a biscuit?
(Am I permitted to have a biscuit?)
Always May for Permission in a Formal Setting

In a formal setting or in polite company, you should use may to denote permission.

May I leave the table?
(Am I permitted to leave the table?)


Read more at http://www.grammar-monster.com/easily_confused/can...
2 / 0
От пользователя swinestein

в данном случае употребляется May
вы не согласны?
2 / 0
сАxa
От пользователя Православные уральские байкеры
На подкорке сидит - надо.

Знание иностранных языков поможет избежать слабоумия в старости
http://www.spbdnevnik.ru/news/2013-11-08/znaniey-i...

вот вам мотивация ;-) дополнительная
0
ArizONa
почему никто не написал до сих пор что после 100 грамм начинаешь бодро говорить и вспоминать такие обороты - которые в трезвом виде почему то даже в голову не идут :-)
2 / 0
veb
нужно погружение в "языковую среду"
0 / 1
От пользователя SINOBI

В цитате было именно о данном случае:
These days, however, the word can is used for both ability and permission, particularly in an informal setting.

То есть вариант с can не является однозначно неверным.

[Сообщение изменено пользователем 14.11.2013 11:29]
0
От пользователя swinestein
В цитате было именно о данном случае:
These days, however, the word can is used for both ability and permission, particularly in an informal setting.

и? ну да в неформальном общении можно
а так не желательно -звучит косноязычно - англоговорящие вас поймут неадекатно
1 / 1
это веравно что на русском сказать
можно я есть эта катлета
вроде все понятно
но сказано неверно
0 / 1
От пользователя SINOBI

Это не так.
Вот простым и понятным языком пояснено: http://www.quickanddirtytips.com/education/grammar...

В современном языке использование can вместо may в неформальной беседе не считается "неверно" и тем более "косноязычно".
Вы бы хоть гугель посмотрели, прежде чем делать такие категоричные выводы.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.