Иностранцы о русской речи
Т
Тимур Хромой
Пора собраться встать пойти купить выпить ОПОХМЕЛИТЬСЯ!
легкотня...
Пора собраться встать умыться одеться обуться пойти снять деньги купить выпить опохмелиться и нажраться.
a
archetype
Пора собраться встать умыться одеться обуться пойти снять деньги купить выпить опохмелиться и нажраться.
Ничего себе
W
Went Away
l
loveme
Зато мы губы красиво складываем, когда говорим, а вот французы мерзко губами шевелят-вообще не могу смотреть, так противно..
С
Сын маминой подруги
При анализе второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт.
А именно, при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность ученые пришли к выводу что средняя длина слова у американцев составляет 5,2 символа, тогда как у японцев 10,8, следовательно на отдачу приказов уходит на 56 % меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради "интереса" они проанализировали русскую речь и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7,2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на не нормативную лексику, и длина слова сокращается до 3,2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются ОДНИМ словом. Для примера приводится фраза: "32-ой приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям". - "32-ой е@ни по тому х@ю")
А именно, при внезапном столкновении с силами японцев американцы, как правило, гораздо быстрее принимали решения и, как следствие, побеждали даже превосходящие силы противника. Исследовав данную закономерность ученые пришли к выводу что средняя длина слова у американцев составляет 5,2 символа, тогда как у японцев 10,8, следовательно на отдачу приказов уходит на 56 % меньше времени, что в коротком бою играет немаловажную роль. Ради "интереса" они проанализировали русскую речь и оказалось, что длина слова в русском языке составляет 7,2 символа на слово (в среднем), однако при критических ситуациях русскоязычный командный состав переходит на не нормативную лексику, и длина слова сокращается до 3,2 символов в слове. Это связано с тем, что некоторые словосочетания и даже фразы заменяются ОДНИМ словом. Для примера приводится фраза: "32-ой приказываю немедленно уничтожить вражеский танк, ведущий огонь по нашим позициям". - "32-ой е@ни по тому х@ю")
Р
Рогал Дорн
есть отличный пример слияния языков - МКС, там уже традиционно общаются на смеси английского и русского густо пересыпанной жаргонами и спец. косм. терминами
W
Went Away
длина слова у американцев составляет 5,2 символа, тогда как у японцев 10,8
Блин, какой-то (незнающий человек) переврал текст, превратившийся в боян...
В английском 7 звуков, в японском 13 звуков (в среднем). Что до символов - соотношение обратное, т.к. в японии используются иероглифы, в которых одним символом изображается не только несколько звуков, но и определенный смысл.
S
SHT™
Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать.
(Дин, пенсионер, Новая Зеландия)
Англичане мне
говорили, что новозеландский диалект - это просто ужас
именно данный диалект на деле выглядит как кто-то говорит с полным ртом гов..а
а вот французы мерзко губами шевелят-вообще не могу
смотреть, так противно..
а когда еще на эмоциях, то вообще плеваться начинают)) мне дважды прилетало,когда они пфыкали)
O
Otool_
От пользователя: Джамелия
вообще ужасаюсь, что они с английским сделали
Ошибаетесь. Это англичане имеют наглость говорить на американском языке.
Русские так вообще оборзели: без спроса слямзили название для своей столицы.
Ведь оригинальное имя города Москва принадлежит следующим населенным пунктам США:
Москва, Айдахо
Москва, Айова
Москва, Канзас
Москва, Мэн
Москва, Огайо
Москва, Техас
Москва, Пенсильвания
Москва, Теннесси
Москва, Вермонт
Москва, Висконсин
5/4 | + -
Всё-таки, приятно осознавать, что у, как минимум, пяти человек с ч/ю всё в порядке. Т.е. они в курсе взглядов современного американца на историю США.
q
qastor
Как придумали французский язык:
- А давайте половина букв будет читаться бог знает как, а половина вообще не будет!
- Палки сверху не забудь!
Как придумали английский язык:
- А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!
Как придумали итальянский язык:
- А давай все слова будут заканчиваться на гласные!
- И руками махать. А то жарко.
Как придумали испанский язык:
- А давай поприкалываемся над итальянским языком!
Как придумали русский язык:
- А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!
Как придумали немецкий язык:
- Мы люди экономные, зачем нам лишние пробелы?
- Лучше букв добавь!
Как придумали китайский язык:
- А давай вместо слов использовать звуки природы!
- Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!
Как придумали японский язык:
- А давай говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись.
- А давайте половина букв будет читаться бог знает как, а половина вообще не будет!
- Палки сверху не забудь!
Как придумали английский язык:
- А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!
Как придумали итальянский язык:
- А давай все слова будут заканчиваться на гласные!
- И руками махать. А то жарко.
Как придумали испанский язык:
- А давай поприкалываемся над итальянским языком!
Как придумали русский язык:
- А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!
Как придумали немецкий язык:
- Мы люди экономные, зачем нам лишние пробелы?
- Лучше букв добавь!
Как придумали китайский язык:
- А давай вместо слов использовать звуки природы!
- Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!
Как придумали японский язык:
- А давай говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись.
Д
Джамелия
: Kolyamba
страшно ржала. спасибо
P
Pinocchio_Podzado
Французский - это испорченная латынь. Сегодня именно французский язык имеет наибольшее количество общих черт с латынью.
Английский язык - это испорченный французский. +)
Немецкий на самом деле не такой жесткий и лязгающий, как принято думать. Всё зависит от того кто говорит. Коренная немецкая аристократия и интеллигенция говорит очень мягко.
Корейский алфавит считается одним из самых простых в мире. Каждая буква имеет свою философскую интерпретацию, понятную любому необразованному человеку. ЮНЕСКО использует его для обучения африканских племён, не имеющих собственной письменности.
Русский алфавит и русская письменность - это испорченный греческий алфавит. Сам же русский язык отражает нашу характерную национальную особенность - бардак и отсутствие четкой организации. Как-то раз я рассказал знакомому корейцу о том, что в русском языке порядок слов в предложении не фиксирован и может варьироваться, внося дополнительную смысловую нагрузку (в корейском порядок строго фиксирован). Кореец дипломатично ответил: теперь я понимаю почему русские так плохо говорят по-английски. :-d
[Сообщение изменено пользователем 21.11.2012 13:05]
Английский язык - это испорченный французский. +)
Немецкий на самом деле не такой жесткий и лязгающий, как принято думать. Всё зависит от того кто говорит. Коренная немецкая аристократия и интеллигенция говорит очень мягко.
Корейский алфавит считается одним из самых простых в мире. Каждая буква имеет свою философскую интерпретацию, понятную любому необразованному человеку. ЮНЕСКО использует его для обучения африканских племён, не имеющих собственной письменности.
Русский алфавит и русская письменность - это испорченный греческий алфавит. Сам же русский язык отражает нашу характерную национальную особенность - бардак и отсутствие четкой организации. Как-то раз я рассказал знакомому корейцу о том, что в русском языке порядок слов в предложении не фиксирован и может варьироваться, внося дополнительную смысловую нагрузку (в корейском порядок строго фиксирован). Кореец дипломатично ответил: теперь я понимаю почему русские так плохо говорят по-английски. :-d
[Сообщение изменено пользователем 21.11.2012 13:05]
W
Went Away
- А давай говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись.
К
Князеффф
Серёша ти мннее уше фсэ можки фынул! (с) Прям мууузыыыкаааа!
I
ISFD-11th-RCBJSF.
Как будто кто-то толком не отхаркался, набрал полный рот слюны и при этом пытается разговаривать.
(Дин, пенсионер, Новая Зеландия)
Пашёл ты в жопу Нью Зеландский пенсионер.
Д
Джамелия
Серёша ти мннее уше фсэ можки фынул!
так рыба из "Американского папаши" разговаривает
музыка для ушей)))
F
Feel G
прикололо когда американцы слышат как мы произносим имена наших хокеистов.
Мы говорим Илья Ковальчук, а они Коволчак, и им смешно от произношения, Kovalchoook
Мы говорим Илья Ковальчук, а они Коволчак, и им смешно от произношения, Kovalchoook
к ихним языкам
- папа, как правильно написать: "фликончик" или "флякончик"?
- Мойша, деточка, правильно не "фликончик" и не "флякончик", а "пи-зу-рёк".
К
Князеффф
Знакомый рассказывал. Во Франции эмигранты русские позвали его на халтуру. Дело было в начале 90х. Снятся в фильме про русскую мафию. Сцена следующая - подвал, в нём подпольный кабак, на сцене танцуют бабы в кокошниках. За столами бандиты. Ему щетину наклеили и шрам накладной через всю рожу. Он
должен был встать и сказать - Мономорао !!! Нахой!!!Тавайяяяямат...
Он спросил что это значит! Пом реж сказал - это по русски , просто произнеси и достань из под стала автомат калашникова. Знакомый решил сымпровизировать и выкрикнул - СУКА! Какова ХРЕНА!? Получай! Твою мать! Режиссер
посмотрел и отдал реплику другому, а ему сказали просто калаш вынешь и брови насупишь
G
GigaVolt
К стати, немцы ещё и громко разговаривают. Почувствовал это, когда был на отдыхе с 10-месячной дочерью.
Если ребёнок спит в коляске и мимо проходят русские и друг с другом беседуют - громкость невысокая и ребёнок спит.
Но вот беседующие немцы когда рядом - высока вероятность, что своим курлы-мурлы разбудят. Причём видят, что ребёнок в коляске спит и всё равно громкость не убавляют.
Если ребёнок спит в коляске и мимо проходят русские и друг с другом беседуют - громкость невысокая и ребёнок спит.
Но вот беседующие немцы когда рядом - высока вероятность, что своим курлы-мурлы разбудят. Причём видят, что ребёнок в коляске спит и всё равно громкость не убавляют.
с
сумашедший ®астрига
Немецкий на самом деле не такой жесткий и лязгающий, как принято думать. Всё зависит от того кто говорит. Коренная немецкая аристократия и интеллигенция говорит очень мягко.
послушай арию зигфрида на старогерманском мурашки по коже
Ю
Юричъ(Ю.Ю.)
Русский язык ? это пара знакомых слов, затерянных в полном лингвистическом хаосе неприятных на слух звуков.
сам то в зеркало смотрел?(это я немцу)
[Сообщение изменено пользователем 21.11.2012 13:58]
Д
Джохан (Т) ™
Мангол, прав, остальных сжеч
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.