О, великий, о, могучий...

"Добрый вам ивнинг, уважаемые эврибади!
Кам тугеза, дорогие мои телевьюэры, вотчеры и лукеры - мы начинаем вечерний бродкастинг ньюзостей!
В бегиннинге - шортовый брифинг основных ивентов тудейного афтенуна:
- риэлторы трастинговых офшорных компаний продолжают мониторинг консалтинга по монетаристским ноу-хау по ваучерным фьючерсам. Как заявил генеральный эдвайзер банкомата по квалитету :"Гуд - это хорошо, но беттер - лучшее". И скоро этот беттер, похоже, наступит всем.

- партисипация российских хаки-плейеров в чемпионате "Голден Шайбен" увенчалась в финальном гейме нашей викторией, счёт three - один.

- сегодня День индепендности фор эврибади! Спикер Президента выразил фрустрацию и регрет, что электоратчики Костромского прованса выступают за индепендизацию эриала.

- в Центральном Хаузе пейнтеров, что на Крымском риверсайд-драйве, имъел мъесто быть опенинг экспозишена заслуженного фолк-артиста Руси Ильи Кабакова-Глазунова "Русский фатерлянд, лимитед". Органайзеры этого перформанса экспрессировали твердый опиньон, что мастерписам этого мастерписника, которого знают эврибади, уготован наполненный лонг-лайф.

- намедни отмечался 150-летний аниверсарий ремаркабельного русского райтера Л.Н.Фэта (Толстого). Его арт, лэнгвидж энд narodnaya smekalka в вербализации имиджей и сегодня совершает глубокую пенетрацию в душу контемпорального российского ридера. Известный филм-мейкер Спикерухин отказался, правда, продюсировать римейк его триллера "Кавказский хостидж".

- в дни скульных каникул в Гоки-Пак (Парк Горького) будет устроен органайзинг катания тинэйджеров на копытных компакт-животных.

- в найт-клабе "Сохо" состоялся селебрейшн традиционального российского Хэллоуина. В перспективе в клабе - празднование Кристмаса, Рамадана, хэппи-бёсдэев и других исконно русских холидэев, тусовок и разборок, в которых засветятся не только рейнинговые сингеры и перформеры, элитарные колумнисты и кутюрье, гламурные топ-модели, заангажированные имидж-мейкеры и стебанутые ди-джеи, секьюрити со своими киллерами, киднэпперы со своими литл-бейбями, но и простые русские пейзане и ситизены, квас-мейкеры, трак-драйверы, алкоголические хард-дринкеры, да и просто маза-ф..керы, которые любят во дворе доминировать "козла".
На сегодня - это всё.

И в заключение поздравляю эврибади С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ РУССКИМ!"
(с)
0
Барбацуца
Натуся, это что за ужас!? Прям ебс-тудей како-то!
0
И что же? :-)
0
Это я, как часто бывает, где-то в инете "нагуляла" :-)
0
Барбацуца
Вот, шляешься где ни поподя... А с языком нашим точно лажечка происходит. Хорошо, хоть перестали "пролонгировать" говорить, а то просто дергало от этого слова. Зато теперь на каждом углу "креативный".
0
Алейда После-Вас
От пользователя Натуся
в инете "нагуляла"

надо взять на вооружение этот фразеологизм
0
Боюсь, что через пару лет это уже не будет выглядеть шуткой.
0
От пользователя Барбацуца
А с языком нашим точно лажечка происходит. Хорошо, хоть перестали "пролонгировать" говорить, а то просто дергало от этого слова. Зато теперь на каждом углу "креативный".


Цуца, а по-моему, это нормальный для любого живого языка процесс.
И во все времена находились блюстители чистоты языка ("Хорошилище в мокроступах идет по гульбищу...", но ничего не могли сделать :-)
Натуся, а англицкий никаких чужих словей не поглощает? :-) Хотя сейчас, конечно, он больше отдает.
0
"Хорошилище грядёт по гульбищу на ристалище" - Франт идёт по бульвару в театр.

Рысь, больше всего в американо-английском чувствуется примесь испанского. Manana, dinero, numero uno и т.д. можно подчас встретить в речи самых образованных людей. Также сильное влияние на язык оказывает культура ebonics - культура чёрного населения больших городов. Пожалуй, более сильное влияние, нежели говор rednecks - белого сельского населения.
0
От пользователя Кобра
Натуся, а англицкий никаких чужих словей не поглощает? Хотя сейчас, конечно, он больше отдает.



Он уже давно всё поглотил:-). Англицкий на 75 процентов состоит из немецкого, фр. и др.
0
Барбацуца
От пользователя Кобра
("Хорошилище в мокроступах идет по гульбищу...",


Я не об устаревших словах, а о заимствованных. Если есть современные русские термины, то зачем заимствовать иностранные, тем более, если они не несут никакого дополнительного оттенка. Ну, не нДравится мне!
0
И правильно, Цуца! Мне тоже не по душе, когда россияне американизируются...
Просто смешно, когда все вдруг, словно рисуясь друг перед другом, начали употреблять слово "толерантность", хотя есть прекрасное слово "терпимость" в русском языке...
0
2 Кобра: Дон опередил с ответом - я бы тоже примерно в этом ключе ответила. Много сленга из "черного" языка - особенно среди молодняка, а также "испанизмов". Но в отличие от заимствования и переделывания "импортных" слов на русский лад в русском языке, в англоязычной речи просто мелькают слова из других языков - я бы не сказала, что они переделываются в связи с английской грамматикой.
0
о, великий и могущий русский язык не будь тебя, как не будь меня............ (неизвестный)
0
От пользователя Барбацуца
Я не об устаревших словах, а о заимствованных.


Цуца, я о них же. Это не остановить. Это естественно.
0
Язык развивается сам по себе, и повлиять на этот процесс невозможно. Другое дело, что ностальгически всегда бывает жаль языка твоего детства.
0
Мало кто умеет хорошо говорить по-русски. Даже я ловлю себя порой на упрощениях, жаргонизмах и заимствованных словах.

Подумалось вдруг, что для меня уровень владения русским языком часто определятся употреблением кратких прилагательных: приличный человек никогда не скажет "она красивая".
0
Барбацуца
Йес, йес! Какой вы тонкоорганизованный все-таки
0
Зря ехидничаете, Цуцынька. Разве Вам самой не жаль уходящего красивого языка?

Вы-то владеете русским языком в совершенстве.
0
Иностранцу учить русский язык - сплошная головная боль. Одни ударения чего стоят! Почему по-разному читаются "зОлото", болОто" и "долотО"?
0
Есть ли здесь учительницы начальных классов?
0
Барбацуца
От пользователя Дон
Зря ехидничаете, Цуцынька. Разве Вам самой не жаль уходящего красивого языка?

Вы-то владеете русским языком в совершенстве.


Я не ехидничала. Иногда стесняюсь хвалить или сказать что-нибудь нежное (при других обстоятельствах, естественно) и тогда хохмлю.

А вот Вы-то ехидничаете, милейший Дончо! Всем известно. сколько ошибок я шлепаю, особенно, когда тороплюсь. А тороплюсь почти всегда я (перефраз.). Хочется успеть в жизни как можно больше, хочется как можно больше попробовать, увидеть, прочитать. сотворить... Это уже не о том, кажется
0
serv
... Здесь, в «Малахите», многие не знают русского. Но зато все знают «глобу» — смесь английского и русского языков, которая родилась еще в двадцать первом веке, родилась стихийно и постепенно стала признанным международным языком.
Когда-то, в далекой старине, немало лингвистов смеялось над «глобой», потому что она создавалась вопреки многим законам грамматики. «Глобе» пытались противопоставить эсперанто — мертворожденный язык, сочиненный на полтораста лет раньше. Но на эсперанто никто не хотел говорить. На эсперанто выпускались книги, которые никто не читал. А на «глобе» говорили всюду, во всем мире, хотя и сейчас еще на этом языке мало книг и всего несколько журналов и газет — на целую планету. Это пока что язык не литературный. Никто не пишет на нем. Но говорят — всюду. Видно, языки не надо сочинять, они должны рождаться сами и тогда будут жить.
Об эсперанто учителя вспоминают сейчас только в исторических справках. Перед тем, как начинают школьный курс «глобы».
Может,прав фантаст?
0
Ничего страшного не будет. В российской истории бывали периоды гораздо более массированных заимствований. И ничего. На это счет была даже война двух филологических школ "карамзинистов" (западников) и "шишковистов" (русофилов).
Постепенно большинству "инонеологизмов" будут найдены национальные эквиваленты, и они уйдут. А тем, которым не найдут, суждено стать частью русского языка. Это нормально...
0
От пользователя serv
Об эсперанто учителя вспоминают сейчас только в исторических справках

Не знаю, как там с историческими справками, но клубов эсперанто еще лет 10-15 назад было море - особенно в Прибалтике почему-то. В Екб лучший клуб был во Дворце молодежи (сначала вроде они были в ДК Свердлова). Народу было довольно много, в основном - молодежь и средний возраст. Много веселились, обменивались инфой, болтали на эсперанто, читали журналы на нём... клубы наносили визиты друг другу, прибалты организовывали несколько раз что-то типа летних тусовок - на недельку-другую у себя - в Вильнюсе была, в Риге. Очень было интересно, и интерес у людей был большой к языку. Не знаю, смогу ли вот так с лёту болтать на эсперанто, как когда-то, но при небольшой тренировке памяти,если потребуется, думаю, что смогу вновь оживить в себе этот замечательный язык. :-)
Кстати, среди любителей эсперанто тогда было много японцев и китайцев- возможно потому, что язык очень несложен грамматически и научиться на нём изъясняться гораздо проще тем, кому другие языки пока не даются.
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.