Католики против "Кода да Винчи"
N
Niк
Лично я читать и смотреть эту ложь на Христа не буду.
А что есть правда?
a
asolk
Комментарии Тома Хэнкса, сыгравшего главную роль в этом фильме:
"историю, лежащую в основе фильма, не стоит принимать "за чистую монету". При этом он отметил: "Мы всегда считали, что есть слои общества, которые хотят, чтобы данный фильм не демонстрировался". Вся эта заваруха - очередной пиар фильма
http://www.itartass.ur.ru/news/?id=20591
"историю, лежащую в основе фильма, не стоит принимать "за чистую монету". При этом он отметил: "Мы всегда считали, что есть слои общества, которые хотят, чтобы данный фильм не демонстрировался". Вся эта заваруха - очередной пиар фильма
http://www.itartass.ur.ru/news/?id=20591
Как-то странно видеть, что к развлекательной литературе/кино такие серьезные организации как католическая Церковь, могут относиться всерьез...
О
Ольга.
сама церковь прошляпила, что книга и фильм для прихожан более убедительна, чем реальная история.
Это она для Вас убедительна, а для прихожан, полагаю, нет.
Да в
принципе библия прошла много переводов и вовсе не является догмой0
Как быстро и как легко атеисты взяли кем-то брошенную фразу на вооружение. Не надейтесь! Про переводы Вы ничего не знаете, насколько они разнятся в основной своей сути или не разнятся. И потом, создавая один Закон для всех народов Земли, Бог не допустит иносказания.
Маленькие неточности в переводах погоды не делают.
Например, в молитве "Отче Наш" в русском варианте звучит: "И не введи нас во искушение", хотя надо "И не допусти нас до искушения".
Все знают из Библии, что Бог не искуситель, поэтому он не может "вводить в искушение".
А вот "допускать до искушения" - запросто!
Какие Вы лично знаете ещё неточности в переводах? В противном случае, Вы просто болтун:-)
О
Ольга.
и индейцев майя?
А что майя? Их кто-то истребил?
О
Ольга.
Я говорю о том, что церкви пора прекратить вмешиваться в свеЦкую жизнь, а больше обращать внимания на свои внутренние проблемы, которых, ой как много. Мда..
А когда свеццкая жизнь вмешивается в мою личную жизнь и оскорбляет меня своей похотью, - это нормально?
Б
Безрюмки-Встужева
Лично я читать и смотреть эту ложь на Христа не буду
пришлось почитать, чтоб быть в курсе, о чем речь все ведут...пелювалась- очень гнилая детективная основа с обильной вышивкой эзотерикой, нумерологией, ересью...смотреть на это точно не пойду, один придурок написал, другие поставили - с других придурков бабки посрубать
N
Niк
Не надейтесь! Про переводы Вы ничего не знаете, насколько они разнятся в основной своей сути или не разнятся.
На древнеарамейском читаете?)) Принимать то что написано в Библии это вопрос веры, не требующий доказательства. У меня веры такой нет. С позиции критического ума всё что там написано подвергается сомнению и никто не докажет что всё так и было как там написано, пока не изобрели машину времени.
В
Вanzay
Надо еще комиксы запретить и мультики. А то дезориентируют.
на одна церковь не упустит шанса попиарить себя с помощью протестов против блокбастера на религиозную тему....
Какие Вы лично знаете ещё неточности в переводах?
:-d
один придурок написал, другие поставили - с других придурков бабки посрубать
Точно. :-)
А что майя? Их кто-то истребил?
Да. :-( Прикрываясь насаждением христианства... Вся конквиста была на этом основана. На самом деле речь шла о пополнении казны "всехристианнейших" королей испанских и испанской католической церкви и присоединении к короне новых колоний... :-(
На древнеарамейском читаете?))
Часть библейских текстов - на греческом. :-)
N
Niк
Часть библейских текстов - на греческом.
мне как бы неясно чем проповедники руководствовались кроме ранее прочитанных текстов)
К сожалению, зачастую еще и толкованиями - ладно бы богословскими. а то ведь и собственными... :-)
Г
Грешник
А когда свеццкая жизнь вмешивается в мою личную жизнь и оскорбляет меня своей похотью, - это нормально?
Поэтому будем взаимно вежливы - оставим друг другу шанс на творчество:-)
Это она для Вас убедительна, а для прихожан, полагаю, нет.
Ольга, для меня порой убедительные вещи, которые дают в школе, неубедительны. ;-)
Хорошо, если так, как Вы говорите. Я адресовал эти слова тому, кто привел эти слова:
"Нехватка основополагающих знаний о своей вере затрудняет отличие этими католиками правды от вымысла, а также осознание нападок на историю и ценности церкви"
Разве нет здесь вины церкви, если католики начинают верить Дэну Брауну? Почему у них нет основополагающих знаний о своей вере?
P
Patrik Yank
В современно мире итак очень много искушений. Смысл их умножать?
P
Patrik Yank
И то, и то одного поля ягоды. Подпорченного поля...
Ну почему, ну почемуууу никто не возмущается по поводу откровенных ляпов в обычных фильмах, все хихикают, но не возмущаются (посмотрите "шедевры" а-ля "Земное Ядро", "Смерч", "Анаконда" и проч.)
Кино - это художественный вымысел. Вы сказки ведь не запрещаете потому, что там мужик на печке ездит, хотя печки не умеют ездить и это знает каждый прих... тьфу, простой смертный :-)
Кино - это художественный вымысел. Вы сказки ведь не запрещаете потому, что там мужик на печке ездит, хотя печки не умеют ездить и это знает каждый прих... тьфу, простой смертный :-)
P
Patrik Yank
Представляешь, если про твоих родителей будут говорить какую-нибудь грязную ложь? Как ты отнесёшься?
А фильмы с ляпами я комментирую))
[Сообщение изменено пользователем 16.05.2006 14:16]
Г
Грешник
скрытая пропаганда секса, например...
Из серии "Нарочно не придумаешь", блестяще:-d
"-О чем Вы думаете, глядя на эти кирпичи?
-Я думаю о бабах!
-Почему?!
-Я всегда о них думаю!"
(с) народное
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.