Английская версия Е1
S
Serdjick
Круто!!!
Х
Хучъ
@!#$ !!!
В
Вanzay
Хацкеры!!!! Вах!
С
Созерцатель
всегда мечтал узнать какже мой ник переведется...
Contemplator
[Сообщение изменено пользователем 31.10.2003 18:09]
Contemplator
[Сообщение изменено пользователем 31.10.2003 18:09]
Х
Хучъ
а что с e1.ru ???
я набрал слово S..H..I..T..!!! (см.выше)
а оно заменилось на что-то непотребное :-(
я набрал слово S..H..I..T..!!! (см.выше)
а оно заменилось на что-то непотребное :-(
А
Алейда После-Вас
Сразу вообразила этакую толпу англичан
На английском языке наши разговоры выглядят очень интеллигентными...
На английском языке наши разговоры выглядят очень интеллигентными...
Х
Хучъ
аааа!!! все ники также переводятся, а слово VOPCHE меня просто убило!
умора!!!!!!
умора!!!!!!
А
Алейда После-Вас
Моя тема про немецкую веру перевелась только наполовину
Ч
Частный случай
Медлено переводит. Задержка бальная. Но все равно OK!
А
Аспид
А оно только до определённых пор переводится, или дальше тоже можно? Лень экспериментировать...
Ч
Частный случай
Что не переводится , то в транслите идет. Англичане с ума сойдут.
А
Алейда После-Вас
Почувствовала себя заграничной буржуазной барышней
О
Один из...
Не до конца, точно. На больших темах видно. Ну так ведь на то и халява.
Мне вот более занятным показался перевод на русский на сайте http://ikobo.com
Странно что платежная система, воспользовалась таким оригинальным способом сделать сайт multilingual. Особенно впечатляет то, что они и РЕГИСТРАЦИОННУЮ ФОРМУ через него, похоже, прогоняют. Это ж надо как доверяют (нашими деньгами впрочем рискуют всего лишь).
Мне вот более занятным показался перевод на русский на сайте http://ikobo.com
Странно что платежная система, воспользовалась таким оригинальным способом сделать сайт multilingual. Особенно впечатляет то, что они и РЕГИСТРАЦИОННУЮ ФОРМУ через него, похоже, прогоняют. Это ж надо как доверяют (нашими деньгами впрочем рискуют всего лишь).
О
Один из...
Вот цитата впрочем
Вы после этого идете к atm с вашими i-Kard и ШТЫРЕМ и разделяете деньг. От после этого дальше, i-Kard можно повторно использовать anytime деньг послана, где-либо в мире. Фондов можно всегда достигнуть немедленно с i-Kard где-либо, котор виза ПЛЮС сеть принята.
http://w4.systranlinks.com/trans?systran_lp=en_ru&...
[Сообщение изменено пользователем 31.10.2003 18:34]
Вы после этого идете к atm с вашими i-Kard и ШТЫРЕМ и разделяете деньг. От после этого дальше, i-Kard можно повторно использовать anytime деньг послана, где-либо в мире. Фондов можно всегда достигнуть немедленно с i-Kard где-либо, котор виза ПЛЮС сеть принята.
http://w4.systranlinks.com/trans?systran_lp=en_ru&...
[Сообщение изменено пользователем 31.10.2003 18:34]
J
JD
Вы после этого идете к
:-)
Ч
Частный случай
Превел обратно свой ник "Садящаяся муха на гвозде(ногте)"
А по аглички как благородно звучит: Sat down fly on the nail
А по аглички как благородно звучит: Sat down fly on the nail
О
Один из...
JD
ATM - это банкомат :-) так что всё намного веселее :-d
Берешь карточку и штырь. Ну карточку понятно для отвода глаз - штырем работать будешь
ATM - это банкомат :-) так что всё намного веселее :-d
Берешь карточку и штырь. Ну карточку понятно для отвода глаз - штырем работать будешь
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.