Смешные и курьезные случаи во время отдыха и путешествий.

В Перте,таксит вез достаточно далеко,из другого района этого не маленького города,я на переднем сидении,жена на заднем,кошелек у жены,подъехали к отелю,жена у меня на русском спрашивает,сколько натикало,смотрю на счетчик ,там около 30 баксов,водитель слыша незнакомую речь спрашивает мол откуда, отвечаем что из России,спрашивает а чего сдесь делаете,мол бизнес трип? Нет отвечаем холидей,он делает круглые глаза,говорит ОО__ОУ, тогда денег за проезд не надо,это ПРЕЗЕНТ!!!

жил в маленьком итальянском городке, вставал рано и еще разница в часовых поясах большая, 4 часа вроде, вообщем хадил в булошную 7 утра по ихнему самое открытие,улыбались познакомились, но в последний день перед отиездом спрашивают меня - Вы постоянно голодны? - Я?? а они типо да Вы уже вторую неделю первым в булочную приходите :-D :-D :-D :-D :-D

ну и менее веселая
В итальянском аутлете все наличные спустил, расчитываюсь картой ( чорт дернул мастеркард перед поездкой оформить для проката авто) и о-па-па понимаю, что пин- код у меня в екатеринбурге на полке в распечатанном канверте лежит, и еще продавцы упертые не хатели карту возвращать документ прасили, ладно хоть на машине пригнал права были. До квартиры 210 км, бензина только до рима, смс-ку послал с подробным обьяснением - через 5 часов пришел ответ :-D :-D :-D

из ранего - первый раз приехали в Рим взяли напрокат Альфа Ромео 169, особо нам ничего не обиясняли, только кинули ключи и указали направление, нашли машину, сели, завели и поехали к выезду, этаж вроде паркинга 5 был, сиезжаем на 4 этаж и видим ;что не вписываемся в поворот, корешь пытается включить заднийй ход и найти его , задний ход,не может как его включить???? таким образом загораживаем все что можно - весь спуск , я выбегаю из машины и начинаю толкать назад. Машина большая и широкая , но толкается легко, вытолкнул, чтобы друг сделал маневр , и так 5 или 6 раз я выбегал пока выехали с паркинга на улицу - и только на улице до нас доперло как правильно включать заднюю передачу
А да, на сколько такая машина не рациональна в Италии мы поняли по узким улочкам Рима и Генуи
:-) :-) :-)

ну и из свежего - был жаркии день, забегаю в небольшой магазинчик и попрасил рикоту и свежии батон, ну и как все наши люди(бабушки в магазинах особенно) рефлекторно пощупал его на мягкость - батон был тверд. Продавцу и говарю - мол старый хлеб, черствый - вот это было эмоции на его раслабленном лице )))))))))) и он так сильно махал руками брал батон и снова отдавал - жал на него, батон хрустел, я понял что свежесть не по мягкости корочки определяется, а по хрусту . Вывод: в чужой монастырь со своими обычаями не лезь В квартире разрезал батон - он был мягкии, душистый и очень свежий!!!!!!!
:-) :-) :-)



[Сообщение изменено пользователем 24.12.2010 19:33]

Не-а
:-D
Ё бобди = Your birthday

Тогда, наверное, я контекст не понимаю. ДР же в паспорте написан. Или Вы в свой ДР прилетели? ИЛи он так проверял, что это паспорт Ваш? :-)
Но обычно они посадочный спрашивают с жутким прононсом...

Тайланд. Паттайя. Отель 4*. Завтрак - шведский стол. Все чинно, чопорно, спокойно. Ассортимент блюд радует. Запахи будоражат аппетит. Находимся в легкой заторможенности. Продумываю в голове очередность приема деликатесов.
Залетает группа китайских товарищей. С чириканьем устраивается за 2 соседних столика. Краем глаза замечаем какое-то оживление среди официантов.
Крутятся около этих столиков, что-то подносят.
Оказывается, "товарищам" нужен только кипяток, ДОШИРАК они принесли с собой.
И так каждое утро!
:popcorn:

у мну в Римини при проходе из зоны прилета к встречающим из кармана свистнули кошелек с деньгами, правами и единственной карточкой , на которую были забронированы отели в 4 городах и рент машины . Смешно только сейчас :-D
p/s но машину я взял и проехал за неделю 1300 км .

С женой лет пять назад ездили в Шарм. Катаясь на воднике перевернулись я упал на нее и повредил ей колено. Приехав в отель нога распухла- решили по страховке позвонить в Москву. Девушка оператор сказала что к нам едет врач мы сели стали ждать. Буквально минут через 5 стук в дверь- молодой человек в голубой одежде улыбаясь со словами "клининг!" просит нас выйти из номера. я по английски слабоват, думаю про себя клининг- значит клиника!! :-D говорю жене памчале! Ковыляя в коридор видим телегу для уборки все понимаем! Ржали потом ппц! :lol:
ЗЫ: В больницу сами поехали! :-)

Еще про Египет

Познакомились в отеле с парой из Москвы. С ними проводили большую часть времени. Прогуливаясь по Иль Меркато они зашли в магазин за соком, мы остались на улице. Выходят. Наш приятель удивлен. Расказывает как продавец тыкал ему в майку и спрашивал не американец ли он, после того как тот объяснил, что он русский, продавец успокоился. Самое странное, что это уже второй раз. На майке был космический шатл и что-то по английски про величие америки. Пришлось приятелю рассказать про арабо-израильскую войну и про то что американцы сильно помогали в этой войне израилитянам.

Приятель незамедлительно отправился на рынок за новой майкой :-D

Вот ище. Мну нырял в Красноморске и нашел на дне амфору. Смел с нее песок, полюбовался и поплыл дальше. Похвастался команде с которой нырял канечно же. По возвращении на берег сели пить пиво и тут мой взгляд упал на урну, которая у входа под навес стояла.........................Никаму ничего не сказал я. Не обязательно ребятам было это знать. :-o

Знакомые в 1994 году были в ОАЭ. У девушки из их группы пропал бумажник, где и при каких обстоятельствах - не ясно. Оставили заявление в полицию. Собрали девушке кто сколько денег смог. Утром приезжают полицейские и возвращают бумажник со всем содержимым. У всех шок, как они его нашли? Ответ полисменов всех обескуражил: У нас в эмирате всего 2 вора и оба они у нас на контроле, мы их обоих навестили и у одного из них нашли Ваш бумажник. Happy end

Удаляю,а то вы минусов уже нахватали многовато.
Есть поговорка"В чужой монастырь с своим уставом не ходят"

В одну из первых поездок в Европу, в итальянском отеле в туалете дернули за веревочку. Висит себе веревочка, совсем непонятно зачем, ну и дернули.

После того как поставили на уши весь отель, не зная, как вырубить включившуюся сигнализацию (веревочка для людей с ограниченными возможностями оказалась, на случай если им плохо станет) за всякие веревочки не дергаем :-D

Еще один раз в Берлинском уже отеле не смогли переключить смеситель на душ, так и мылись под краном. Очень хитрый смеситель оказался, четыре головы с ним не справились :-D

Авиарейс Доха-Джакарта Катарами ( ортодоксальная мусульманская страна), перед обедом разнесли как водится сначала напитки , типа сок и вода. Мы с товарищем взяли по стаканчику яблочного сока, когда сок выпили , плеснули втихушку немного коньячка чисто для аппетита только :-). Так вот стюардесса , каким то своим катарским чутьем поняла что пьем то мы давно уже не сок вовсе, подошла, понюхала стаканчики , заулыбалась и вежливо попросила больше этого не делать. Что не сделаешь когда вежливо просят ? :lol:

Гора Кинабалу северный Калимантан. Восхождение на эту самую гору, в группе 6 человек, среди них мамаша с ребенком лет 5-ти из Австралии. Я решил сделать ей комплимент - говорю ,типа какая у вас выносливая девочка ! Она так оскорбилась, говорит, что это не девочка а мальчик ! :-D Вот до чего доводит унисекс в одежде и длинные волосы! :-D После чего этот мальчик обоссял одно из реликтовых деревьев ))))) Вопросов больше ни у кого не возникало :-D

Египет, Дахаб - мекка всех дайверов мира! Там так много голоднючих и худющих кошек, что стоит чуть отвернуться и обязательно чего-нибудь стырят из тарелки. Так вот в ресторанчиках выдают специальные брызгалки с водой, чтоб этих самых кошек отгонять :-)

Меня на Карловом мосту приняли за продавца сувениров и деньги пытались отдать за магнитик.

В Эмиратах. В начале 90-х. Поймали такси из Дубаи до отеля Корал Бич в Шардже. Всё проговорили, о цене договорились. Едем. Таксист радостный. Остановился у автомата, купил нам по банке колы-сказал подарок. И привез к отелю с похожим названием, но в Дубаях. До Шарджы потом ехал грустный:-)

Фотография из Фотогалереи на E1.ru

Конкурс про Венецию напомнил.
Приехали в Венецию на машине, оставили на парковке. Перед выездом надо карточку вставить в аппарат - он скажет сколько платить.
А мне он говорит что-то непонятное. Языков-то я не знаю, но цифры - да. Так вот их и нет.
На нем есть еще одна чудесная кнопочка вызова помощи. Говорить-то я могу, но только по русски. Высказала свои проблемы, стою, жду.
Подходят два солидных представителя парковки. Оба в пиджаках. Начинают изучать аппарат. "Смотрите,- говорю им, - что он мне пишет, когда вставлю карточку!". Кивают головой, совещаются, вставляют другую карточку - работает. Отходят в сторону. Переговариваются о чем-то.
Краем глаза вижу мужичка в комбинезоне, едет на автодрынкалке по парковке. Это и был настоящий работник.
Карточку я не ту вставила. Много в бардачке набралось с разных парковок.
Время - это деньги, а на парковке в Венеции - это евро. :super:

Приехала в Египет,заселилась в номер и пошла принимать душ. Стук в дверь. По быстрому замоталась в полотенце ,открываю дверь стоит уборщик номера и заявляет :" Здравствуй, Наташа - балалайка ,подожди никуда не уходи сейчас к тебе придёт Коля."
Какой Коля? Не нужно мне никакого Коли.- возмущаюсь, понимаю конечно ,что всё включено но не да такой же степени .
Уборщик убегает и кричит на бегу - Не куда не уходи , Коля сейчас придёт!
Каково было моё удивление и смех ,когда он вернулся держа в руке несколько бутылок Кока- колы. Оказывается Коли бывают разными.

В Амстердаме тоже парковка не хило стоит. Про Голландию вспомнилось.

Едем себе по Голландии. Дорога под мост уходит. А по мосту..... плывет теплоход. Мост сделан в виде канала из бетона и по нему теплоходы плавают. А машинам вниз, под мост :-D

В Кернсе(Австралия),годика полтора назад,жили в апартаментах,супруга решила сделать пиццу, засунула полуфабрикат в духовку, ну и видимо забыла,пицца подгорела,пошел дым,пытались включить вытяжку над плиткой,а она зараза не работает,ну в общем сработала пожарная сигнализация,тут же прибежала японка c рецепции, кое как объяснились что подгорела пицца,объяснили про проблему с вытяжкой,она проверила что все ок,по вытяжке пообещала прислать электрика.
Минут через пять,появляется мужичок, попытался включить вытяжку ,она естественно не работает, ну смотрю он по апартаментам заходил кругами,потом в шкафы полез,я у него спрашиваю чего мол ищешь,он отвечает что электрощиток и не в курсе ли я где он,я у него спрашиваю какой же ты электрик если не знаешь где щиток,он отвечает ,что он не электрик ,а разнорабочий ,и его попросили на рецепции сходить к нам посмотреть не сможет ли он чего сделать.
Я ему говорю,что раз он не разобрался то пусть все таки позовет электрика,на что в ответ он заявляет,что электрик уже на пляже и найти его у него возможности нет,так как у того уже закончился рабочий день как в общем то и у него самого и он случайно задержался на работе,на мои круглые глаза он засмеялся ,развел руками и сказал....Австралия!!!
Времени было 14.30.


[Сообщение изменено пользователем 23.12.2010 20:09]

Заблудилась немного в одном из городов Хорватии, а надо успеть на автобус в другой город. На улице людей как раз не было и я спрашиваю у продавца киоска:
- "Can you tell me where is the busstation?"
она не понимает, я переспрашиваю коротко:
- Busstation?
не понимает, переспрашивает, я снова пытаюсь четко сказать БАС - СТЕЙШН.
В общем она не поняла и я побежала искать самостоятельно, а когда нашла, увидела вывеску "Autobusna Stanica". Иногда знание иностранного языка мешает ))

[Сообщение изменено пользователем 24.12.2010 22:07]

В 2008г. решили сэкономить 70 евро в день и взяли напрокат машину без навигатора. По дороге из Барсы в Андорру заехали за покупками какую-то деревню являющейся огромным магазином распродаж. Когда вышли на улицу поняли что уже поздний вечер и сильно стемнело. Так как знали только английский - объясниться с местными жителями не могли а по карте никак не могли разобраться т.к. дорог было огромное множество. Так и останавливались при виде каждого с просьбой нарисовать дорогу. В Андорру приехали только глубокой ночью, хотя оставалось всего 200 км. Когда после завтрака в Андорре спустился в гараж - обнаружил в машине целый альбом рисунков с маршрутом. Гугл мэп просто отдыхает. С тех пор на навигаторе не экономим.......

В Дании минут пять меня агитировали пойти служить в армию, отстали когда объяснил что имею звание и прсягал в совсем другой армии, подарили на память браслет какой-то.

В париже забежал днем в номер в деше ополоснуться, выхожу вытираю голову, поднимаю глаза напротив стоит огроманая негритянка (горничная) она несколько секунд смотрит на меня и с диким криком убегает, а я потом сидел и ждал что вернется с полицией (типа сексуальное домогательство).

Утром в том же Париже, центр города, людей почти нет, вдруг слышу крик на всю площадь, "Вера, твою мать, тебя уже полчаса весь автобус ждет".

В Шанхае искали гостиницу, забыли на китайском распечататть адресс, английского не занет никто! Два часа искали по монитору фотоаппарата (жена перед отъездом сфоткала экран компьютера), побегади тода очень много.
Другой отель искали сверяя иероглифы на карте с названием, тоже было весело

а мы, наоборот, улетели не на своем самолете :-)
Через Инет купили беспересадочные билеты Гоа-Дели на 8:00, как положено, заранее приехали в аэропорт. На стойке регистрации у нас даже паспорта не посмотрели - только электронный билет 8( и быстренько спровадили на посадку. Я еще несколько раз переспросила, тыкая служащим аэропорта всеми возможными билетами - наш ли это борт, отвечали - да-да, загружайтесь! Вылетели в 6:55, а через 45 минут приземлились ... в Мумбае :-D Часть народа высадили, часть дозагрузили и прибыли в Дели по расписанию, как если бы рейсом на 8 часов вылетели. Но в самолете во время стыковки хохотали до истерики на весь салон :-D

еще одна "веселуха" была на платной автодороге Агра-Джайпур, когда наперерез нашей машине бросилась толпа индусов человек в 15, начали стучать в окна и что-то кричать. После перепалки они расступились и пропустили машину. Оказывается, они нас насильно хотели отвезти на экскурсию в Фатехпур Сикри :-D И отказались от этой затеи, когда наши друзья сказали, что это не туристы, а друзья и жены - а на какой фиг жен по экскурсиям возить??? :lol: