Российские права (авто) за границей.

Опыт имею небольшой - несколько раз брал напрокат машину в Турции, на Крите, в Египте. Ездил с обычными российскими правами (пластиковая карточка). За то, что на них написано нерусскими буквами, некоторые считают их "международными", но таковых все меньше. Настоящее российское международное водительское удостоверение - это такая книжечка в три сложения, с крупной фотографией. Оно не дает права рулить в России, действвует всего 3 года, но стоит денег! Так-то - типичная разводка на бабки.
То, что я ездил с обычной нашей ксивой, ничего не значит - просто меня не разу не просили предъявить права!
Теперь собираюсь посетить Израиль и покататься там на прокатной машине. Соответственно, интересуюсь, как ТАМ оно? Государство весьма "правовое" - не то, что Турция-Египет. Проблем не охота. Но тратить время и деньги на международные права, если можно этого не делать, тоже не хоца.

Так сделайте международные в Облгаи и все проблемы отпадут сразу, голову ломать не надо будет.
По тому , что я знаю- в Израиле будет лучше иметь междун ВУ, нежели российское.

У вас кстати,только в Перте,были некоторые проблемы с правами,китаец в рент а ка,уперса ,что это внутринние права,хоть и с английскими буквами,плюнули и пошлю в другую контору.
А автору можно порекомендовать найти какую нить контору по инету в израиле и позвонить проконсультироваться.

[Сообщение изменено пользователем 09.08.2010 06:31]

Я брала машину напрокат в Израиле, вообще-то международные права у меня есть, но у меня их при прокате не потребовали, а предъявлять на дорогах ни разу не пришлось.

международные права в Облгаи осенью 2009 делались за тридцать минут и сто(100) рублей денег :hi:

ага , только надо ещё мед. справку сделать и пошлину заплатить и заявление написать- а потом ДА- пол часа времени .
:-D

советую сделать, т.к. в рентакаре машинку вам скорее всего дадут без проблем, НО если Вы к несчастью попадете в аварию, то при разбирательстве отсутствие международной книжонки будет серьезным отягчающим даже если Вы не виноваты в ДТП.

сейчас пошлина около косаря
!!!

да, около того
по времени занимает где то час-полтора в облгаи, если все нужные справки имеются при себе

Чем мне нравицца апщение на форуме - дык тааакие ляпы пападаюцца. :lol:

Чё совсем влом зайти в Облгаи и всё выяснить? 8(
А отсутствие неоплаченных штрафов и мед. справка - вполне нормальное требование. У меня хороший знакомый сидел неделю в Египетском зиндане - оно Вам надо?

Проблем с нашими, пластиковыми "международными правами" в Израиле не будет. Езжайте и не о чем плохом не думайте :-) ... (помните, что на кредитке заморозят приличную сумму, а разблокируете, когда уже домой приедете)... а вообще в помощь:
http://www.eilat.ru/obschee/arenda-mashin

:hi:

кстати, а Израиль конвенцию то подписывал по международным правам?

Интересно, как можно "выяснить" в нашем ГАИ вопросы, касающиеся работы ГАИ израильского?

Я вот тоже фигею от неумения нгекоторых читать написанное:


И тут же ответ:

капец! :-)

Еще вот тут обсуждали
http://www.e1.ru/talk/forum/go_to_message.php?f=20...

8( где я такое предлагал? - читайте внимательно в контексте
То что международные права нужны - понятно любому здравомыслящему человеку, а выяснить в Облгаи можно компетентную информацию по процессу их получения. Меньше чем за год со ста рублей до тысячи поднять - хм...

Огласите, пожалуйста список интересующих Вас вопросов, касающихся работы "ГАИ" израильского? - интересно почитать - :-D

МВУ штука достаточно мутная и далеко не однозначная. Могу только на примере Испании показать.
Это цитата:
" http://www.dgt.es/was6/portal/contenidos/documento...

Глава 21, пункт 1. Водительские удостоверения, годные для вождения в Испании:

а) Национальные третьих стран (не стран-членов ЕС - В.Л.), выданные в соответствии с приложением 9 Международной Женевской Конвенции от 19.09.1949, либо в соответствии с приложением 6 Международной Венской Конвенции от 08.11.1968, либо отличающиеся от перечисленных моделей лишь добавлением или упразднением несущественных пунктов.

b) Национальные третьих стран, составленные на кастильском наречии испанского языка, либо с приложением официального перевода. Под официальными переводом понимается перевод, выполненный присяжными переводчиками, консулами Испании заграницей, консулами Испании в стране, выдавшей удостоверение, либо организацией или учреждением, для этого уполномоченным.

Как легко можно видеть, так называемое МВУ подпадает под пункт b). Немедленно возникают вопросы: насколько оно соответствует пункту b)? На кастильском ли оно? Присяжные ли переводчики его составили, паче испанский консул? Уполномочивала ли Испания выполнять перевод оригинала российского ВУ на кастильский тем, кто этот перевод осуществил, и где об этом можно прочитать?

Права, выдаваемые в СССР после присоединения к венской конвенции, а также в более поздние годы в РФ, соответствуют пункту a). Никакие дальнейшие поправки в эту конвенцию, включая пресловутые поправки "транспортного комитета ООН" от 2004 года, не повлияли на годность отечественных прав по единственной причине: ни одна из этих поправок или ссылок на возможные поправки не упоминается в тексте действующего регламента, утверждённого в последней редакции 8 июня 2009 года. .."

Получается Испанским "гаишникам" наши доки нравятся и при ДТП и по всяком, но тем не менее крупные рентакары упорно требуют МВУ в той же Испании.

Скорее всего в Израиле та же ситуация. 1000 руб за МВУ теперь гораздо жальче, чем раньше 100
:-D

чего же тут мутного то? МВУ и представляет из себя официальный перевод наших прав на несколько языков (насколько помню официальных языков ООН) - в том числе и на испанский и принимается всеми прокатами.

Это Вы где-нить в суде процитируете. ( Очень надеюсь, что такой возможности у вас не появится. )

Я для примера мнение испанской "ГАИ" привел. Это официальные правила. Никаких других нет. ;-)

Национальные права (карточка полароид) тоже содержат заголовок "Permis de conduire", знак RUS и ФИО латиницей. Как вы думаете, для чего это сделано?

Дык, изначально вопрос ставился лишь об отношении в Израиле к российскому ВУ. "В контексте" видно, что интересует отношение лишь местных ГАИшников, ибо отношение всего остального населения мне глубоко пофик! :-)

Тыщу реально жалко на пустую бумажку. :-( Поглядел цены на жисть в Израиле и подумал, что, скорее всего, не до машины мне там будет. :-D

Где бы найти там кемпинг-турбазу долларов за 50? :confused:

объясняю - это было сделано для того что бы выполнить требования конвенции с протоколом от 1968г. - но в результате не получилось все равно - так как забыли "гармонизировать" типы прав.


такое же как и в остальных странах - пофик - до тех пор пока вы не въехали в кого либо - или в вас не въехали - после того как случилось - страховщики что бы не платить напомнят полиции что у вас права не международного образца

тоесть достаточно будет пластика или все же по старой схеме справка + пошлина, так в ломы в облгаи ехать, а в сентябре едем в испанию и хотели бы взять на прокат авто :-(

Это парадокс. .... по их правилам вполне достаточно наших. Но не все рентакары дадут по ним автомобиль. Так что выбирайте, порой действительно проще плюнуть на все эти заморочки и все таки получить МВУ.

Всегда ездил по обычным правам, т.к. они выпускаются в соответствии с международной конвенцией. Но перед поездкой в Италию сделал международные, т.к. был наслышан о придирчивости макаронников в этом вопросе. Так и случилось, однако увидев наше "международное" ВУ, они улыбнулись, промямлили что-то типа: хорошо, что есть,- и попросили обычный пластик. :-)
Кто эти ВУ делал, тот поймет: фотка чуть ли не отклеивается сразу, печати и надписи сушить надо не меньше полсуток, чтобы не размазались, в общем, вид этих прав, равно как и размер, просто капец какой неудачный..... Сделаны в русской национальной традиции)

В связи с этой темой, как мог быстро проглядел эту Конвенцию о дорожном движении на предмет поиска уполномоченного органа по выпуску МВУ. Ничего не нашел. :-D Как и раньше в Москве процветает бизнес по выдаче МВУ. Конкуренция жесткая, и все гораздо дешевле, чем в ГИБДД. Знакомые плюнули и получили такое "частное" МВУ. Сравнивали долго... книжечка и книжечка, но ничего не отклеивается. Печать стоит ООО "...." :lol: