Cотрели фильм "Хатико" ???

Сминая лапами пушистый снег,
На железнодорожных переездах,
Он ждет, когда вернется Человек
Из очень затянувшейся поездки.

Тревожно - носом, бусинками глаз -
Бурлящей станции он изучает запах.
Он каждый день здесь в свой особый час.
Со снегом и дождем на верных лапах.

Он чутко ловит звуки голосов,
Ему лишь одного средь них не хватит…
Есть у него мечты,
как и у прочих псов,
Но только он мечтает вновь услышать «Хати…»

Сорваться, подбежать, лизнуть в лицо,
Пролаять громко всей собачьей грудью…
Сесть рядом с Человеком на крыльцо,
Сказать что ждал…
И так, конечно, будет,

Когда спустя каких-то девять лет…
Он вдруг глаза усталые закроет…
Он с Человеком побежит в рассвет…

Он просто пес…
А стал моим героем…
И если ждать – то ждать без лишних слов…
Сминая лапами седую повседневность…

Я его имя с сотен языков
Перевела одним бы словом – «верность».




КТО НЕ СМОТРЕЛ ТОМУ СОВЕТУЮ, Я РЕВЕЛА...

[Сообщение изменено пользователем 16.01.2010 23:27]

Богач смотрел

я смотрела, но вапче то с этим на кино. :-)

8( 8( 8( Неважно вобщем....Всё равно плачу :-(

я хочу посмотреть, но боюсь, после Белого Бима вся уревелась :weep:

Офф.