Leica announces Oskar Barnack Award 2010

Question

Leica has announced its 31st Oskar Barnack Award for themed photo series, with a first prize of €5,000.

The award is made for a series of ten to twelve images expressing 'the interaction between man and the environment.'

For the second time, there is also a 'Newcomer' award open to photographers under 25 years, with the chance to win €2,500. Winners in both categories can also opt for their prize's value in Leica camera equipment. Submissions are open until 15 March 2010.

http://www.leica-oskar-barnack-award.com/#/en/applying/to-take-part

Mayor_E · Accepted Answer

СОгласен! Давно ждал

=^o.o^= · Answer

&#12521;&#12452;&#12459;&#12486;&#12540;&#12510;&#12395;&#12375;&#12383;&#20889;&#30495;&#12471;&#12522;&#12540;&#12474;&#12391;&#12399;&#12289;€5,000&#12398;&#26368;&#21021;&#12398;&#36062;&#12395;&#12399;&#12289;31&#26085;&#12458;&#12473;&#12459;&#12540;&#12496;&#12523;&#12490;&#12483;&#12463;&#36062;&#12434;&#30330;&#34920;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12371;&#12398;&#36062;&#12399;10&#12363;&#12425;12&#12398;&#30011;&#20687;'&#12289;&#20154;&#12392;&#29872;&#22659;&#12392;&#12398;&#38291;&#12398;&#30456;&#20114;&#20316;&#29992;&#12434;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#19968;&#36899;&#12398;&#12383;&#12417;&#12395;&#20316;&#12425;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;

2&#24230;&#30446;&#12395;&#12418;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;'&#26032;&#20154;&#36062;&#12434;&#21463;&#36062;&#12459;&#12513;&#12521;&#12510;&#12531;&#12395;25&#27507;&#26410;&#28288;&#12434;&#38283;&#12356;&#12390;&#12289;&#12481;&#12515;&#12531;&#12473;€2,500&#12434;&#29554;&#24471;&#12377;&#12427;&#12392;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;&#20001;&#37096;&#38272;&#12398;&#21463;&#36062;&#32773;&#12399;&#12289;&#12521;&#12452;&#12459;&#12459;&#12513;&#12521;&#12398;&#27231;&#22120;&#12408;&#12398;&#36062;&#37329;&#12398;&#20516;&#12434;&#36984;&#12406;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;&#25552;&#20986;&#12373;&#12428;&#12427;&#12414;&#12391;2010&#24180;3&#26376;15&#26085;&#38283;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;

http://www.leica-oskar-barnack-award.com/#/en/applying/to-take-part

Mayor_E · Answer

Leica оголосила про свою 31-й прем?ї Оскар Барнак для тематичної сер?ї фото з першого призу в розм?р? € 5000.

Прем?ї зд?йснюється за сер?ю в десять-дванадцять зображень висловивши 'взаємод?я м?ж людиною ? навколишн?м середовищем.'

Вже вдруге, є також 'Award дебют' в?дкрита для фотограф?в у в?ц? до 25 рок?в, при цьому шанси на перемогу € 2500. Переможц? в обох категор?ях також можете вибрати для свого значення Прем?ї в обладнанн? камер Leica. Матер?али в?дкрит? до 15 березня 2010 року.

OldBoy4D · Answer

Leica объявил о своем 31-ом Oskar Barnack Award 2010 для тематического ряда фотографии, с первым призом 5 000€.

Вознаграждение сделано для ряда десяти - двенадцати изображений, выражающих 'взаимодействие между человеком и окружающей средой.'

В течение второго раза есть также вознаграждение 'Вновь прибывшего', открытое для фотографов менее чем 25 лет, с шансом выиграть 2 500€. Победители в обеих категориях могут также выбрать ценность их приза в оборудовании камеры Leica. Подчинение открыто до 15 марта 2010.

ASAS · Answer

Про prize of 5000евро понятно))) Остальное, так понимаю адресовано к англопонимающей категории населения?)

Mihey81 · Answer

Leica on alkuaan nimi kameroille joita valmistettiin Saksassa. Niit&#228; valmistaneen yrityksen nimi oli aiemmin Ernst Leitz GmbH. Nyky&#228;&#228;n yritys on jakautunut kolmeen yhti&#246;&#246;n, kameroita valmistavaan Leica Camera AG:hen, maanmittauskojeita valmistavaan Leica Geosystems AG:hen ja mikroskooppeja valmistavaan Leica Microsystems GmbH:hen. :-)

&lt;ps&gt; · Answer

Один из самых известных конкурсов....

Leica announces Oskar Barnack Award 2010

Поделиться