Новая Библия призывает чаще заниматься сексом
n
news@e1.ru
Архиепископ Кентерберийский доктор Роуэн Уильямс лично одобрил свежий перевод Нового Завета.
Оригинал статьи
Оригинал статьи
д
дядя Витя
Что ему не понравилось в старом переводе?
к
кызылдур
Евангелие от Матфея 23:25
Старая версия: "Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры".
Новая версия: "Пошли вон отсюда, лживые попы!"
Евангелие от Матфея 26: 69-70
Старая версия: "Петр же сидел вне, на дворе. И подошла к нему одна служанка и сказала: и ты был с Иисусом Галилеянином. Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь".
Новая версия: "В это время Роки все еще сидел во дворе. К нему подошла женщина и сказала: "Не тебя ли я видела с Иисусом из Галилеи?" Роки покачал головой и сказал: "Ни черта не понимаю, о чем ты говоришь!"
Старая версия: "Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры".
Новая версия: "Пошли вон отсюда, лживые попы!"
Евангелие от Матфея 26: 69-70
Старая версия: "Петр же сидел вне, на дворе. И подошла к нему одна служанка и сказала: и ты был с Иисусом Галилеянином. Но он отрекся перед всеми, сказав: не знаю, что ты говоришь".
Новая версия: "В это время Роки все еще сидел во дворе. К нему подошла женщина и сказала: "Не тебя ли я видела с Иисусом из Галилеи?" Роки покачал головой и сказал: "Ни черта не понимаю, о чем ты говоришь!"
Резюме: Архиепископ Кентерберийский доктор Роуэн Уильямс - ебонат
S
Syntax Error (What???)
Роки
Хм.. а где про Чака Норриса?
к
кызылдур
Хм.. а где про Чака Норриса?
в разделе, где про подставить другую щеку
Б
БУБЛЬ-ГУМ
Библия призывает чаще заниматься сексом
насколько часто?
2 раза в 24 часа это много или мало?
Р
РОГ
Новая Библия призывает чаще заниматься сексом
"Пошли вон отсюда, лживые попы!" (c) !!!!
интересно, сколько раз библию до этого переписывали в угоду времени?
к
кызылдур
но ведь с фоткой в руке неудобно!
а чо неудобно-то?
выбери другую позу ))
к
кызылдур
Ладно поробую. Тока фот сфотать не смогу сам
нужно зеркало
О
Ольга.
интересно, сколько раз библию до этого переписывали в угоду времени?
Пока нисколько.
Что ему не понравилось в старом переводе?
Немного не так. Всё идёт по Библии. Согласно ей, мы вступаем в эпоху правления Антихриста. Поэтому будет не только переписывания на новый лад, но и чипы и всякие другие "прелести" бытия. Если память мне не изменяет, то Антихрист будет править всего 7 лет.
("Семь" - божественное число).
Всё то, что я читаю сегодня, говорит о том, что мы на пороге прихода Антихриста.
Это будет страшное время, когда даже не все христиане выдержат.
Мне думается, что Антихрист родится в восточном мире, для которого и Россия - Запад.
Что касается Библии, как Священного Слова Бога, то там НАПИСАНО: "А кто изменит Слово Моё - тому анафема".
Так и будет.
к
кызылдур
"А кто изменит Слово Моё - тому анафема".
А как же трудности перевода?
G
GigaVolt
Мне думается, что Антихрист родится в восточном мире, для которого и Россия - Запад.
Интересно, где это?
L
*Leka*
Главный русский поп заявил, что можно бухать, но только в юбки, в штанах нельзя. Но это ему не переплюнуть!!!
О
Ольга.
А как же трудности перевода?
Дык нет никаких трудностей с переводом. Пара-тройка незначительных трудностей погоды не изменила. Тем более, что о них давно уже сказано специалистами.
Например, в "Отче Наш":
в русском переводе "не введи нас во искушение", когда надо было перевести "не допусти нас до искушения".
Бог не вводит в искушение, но он до него допускает (притча об Иове)
О
Ольга.
Интересно, где это?
Я склонна думать, что в Иране.
И
Игу-и-югу
Я склонна думать, что в Иране
и Вы туда же...
А вот у У. Чавеса другое мнение...
[Сообщение изменено пользователем 25.06.2007 11:03]
О
Ольга.
и Вы туда же...
А кто ещё?
А вот у У. Чавеса другое мнение...
Именно поэтому мы и разные люди.
А что Чавес думает?
И
Игу-и-югу
он буша открытым текстом дьяволом назвал, сказал, выступая после него, что чувствует запах серы))))))
буш
А кто ещё?
буш
О
Ольга.
буш
А-а...Это несерьёзно. У него там другие интересы.
он буша открытым текстом дьяволом назвал, сказал, выступая после него, что чувствует запах
серы))))))
И это тоже несерьёзно.
K
Kompas-3D
Тока фот сфотать не смогу сам
Зови, помогу...
Мне думается, что Антихрист родится в восточном мире, для которого и Россия - Запад.
Я склонна думать, что в Иране.
Я склонна думать, что в Иране.
Дамочка, Россия для Ирана - Север! Учите географию. Даже США больше подходит, т.к. земля круглая!
О
Ольга.
Учите географию
А "Запад" и "Восток" - это не только географические понятия. Причём здесь это?
Дамочка,
И потом, у меня есть имя - Ольга.
И
Игу-и-югу
Ольга, вариант, устраивающий всех: Буш, вернувшийся из Ирана))))))
О
Ольга.
Не, Буш не тянет на Антихриста. Тот чудеса будет делать такие, что все уверуют, будто это Христос пришёл.
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.