Британцам предложат облегченную версию "Войны и мира"
n
news@e1.ru
Из романа изъяты все "трудные места". Кроме того, в альтернативной версии остаются в живых князь Андрей Болконский и Петя Ростов.
Оригинал статьи
Оригинал статьи
M
2Men
В новой версии Наполеона победили британцы
к
кызылдур
В новой версии Наполеона победили британцы
Не. Омериканцы. Чоб книга была понятная фсем.
z
zoolus
остаются в живых князь Андрей Болконский и Петя Ростов
[всплеснув руками] какая прелесть!!!
R
R - 9
почти другая книга получилась
h
hronin
Бред какой-то! С ума посходили, что-ли?? И нечего приплетать оригинал черновика, ясно что делается это в свете пересмотра всех художественных ценностей (переделка их под поколение НЕКСТов)
z
zoolus
изъяты все "трудные места".
Неба над Аустерлицем там наверное тоже нет, потому что Аустерлиц читается трудно.
M
2Men
zoolus
Чо может тоже Шекспира малехо подправим :-d
Н
Наталья....
надо ж так книгу опошлить
L
Louis Syphre
а Наташа все равно дура.... повелась на бабки
z
zoolus
Чо может тоже Шекспира малехо подправим
Шекспир итак понятен любому олигофрену. А вот не подредактировать ли нам Джойса? Уберем все трудные места, оставим тока обложку и в тираж!
M
2Men
Шекспир итак понятен любому олигофрену
Понятен то понятен, но один и тот же сонет переводят три переводчика, и такой облеченный вариант выпускают!! При Шекспире и слов то таких не было
z
zoolus
При Шекспире и слов то таких не было
Эт еще херня. Вот помню, мне пришлось по программе переписку Грозного с Курбским читать... вот там тяжко было. Один глаз в тексте, другой в комментариях. Чуть до косоглазия не довели меня эти сволочи.
С
Светлана2000
Еще надо переписать историю ВОВ. америкосы заместо нас воевали и победили.
M
2Men
америкосы заместо нас воевали и победили.
Так это давно написано.
Z
-=Z=-
Извращенцы.
С
Светлана2000
Так это давно написано
Я такой истории не учила и не читала. А то , что америкосы так говорят - знаю. На то они и тупые.
америка воевала в вов не хуже наших. на море только. вобще результатом и точкой в войне стала не капитуляция берлина а хиросима с нагасокой
к
кызылдур
америка воевала в вов не хуже наших. на море только. вобще результатом и точкой в войне стала не капитуляция берлина а хиросима с нагасокой
Америка в ВОВ не воевала. ВОВ - великая отечественная война.
ВОВ началась позже и кончилась раньше 2-й мировой.
С
Светлана2000
америка воевала в вов не хуже наших. на море только. вобще результатом и точкой в войне стала не капитуляция берлина а хиросима с нагасокой
Прекрасный пример, как наши молодые люди знают историю ВОВ. Как уже мозги напичканы перевернутой историей.
Ога массад. И именно америкосы потеряли в этой войне 20 миллионов человеческих жизней , и именно америкосов уничтожали в фашистких концлагерях!! И вабче война проходила на территории америки.
вот , кстати показательное мнение - что победу надо оценивать по количеству жертв...
америка воевала на тихом океане и нам помогала ленлизом всяким...
просто вы не в курсе. тайга чё поделать...
америка воевала на тихом океане и нам помогала ленлизом всяким...
просто вы не в курсе. тайга чё поделать...
A
AlexTheNord
вов - WOW - War Of the World?
американец чтоли?
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.