Девочку-полиглота отказываются учить в школе
Д
Дама из Амстердама
Зачем диплом, если качество работы устраивает? Если качество переводов устраивает, не пофиг ли, кто их делает? Можно переводить тексты, фильмы, другие материалы, не обязательно же устно работать. Будут ей присылать тексты по почте, она назад - переводы. Оплата сдельно.
Если бы у меня компания была связана с этими языками, я бы попробовала. Просто для поощрения девочки, вложившей в себя большой труд.
Если бы у меня компания была связана с этими языками, я бы попробовала. Просто для поощрения девочки, вложившей в себя большой труд.
Г
***Гигантский пряник***
Зачем диплом, если качество работы устраивает? Если качество переводов устраивает, не пофиг ли, кто их делает?
У вас и инженеры без дипломов работают?
М
МедленЪ
Л
Легенда №9
не обязательно же устно работать. Будут ей присылать тексты по почте, она назад - переводы. Оплата сдельно.
думаете она столь хорошо владеет литературным русским языком?
Раз на сериалах училась - переводить только элочку людоедку со товарищи сможет
Г
***Гигантский пряник***
Раз на сериалах училась - переводить только элочку людоедку со товарищи сможет
Готов поспорить, что и оригинал сериала далек от литературного языка
O
Orin (Партия Tеплотрасс)
Она освоила несколько языков по сериалам
Я уже представил себе словарный запас.
но получить право на место за партой не может.
Потому и не может
i
igormail
Девочку-полиглота отказываются учить в школе
России больше не нужны умные люди.
Н
Начальник гаражей
Я тоже шибко умных не люблю!!!!!!!!!!!
А
Антуан де Сент-Экзюпери
Я так немецкий выучил по классическим немецким фильмам
Г
***Гигантский пряник***
Я так немецкий выучил по классическим немецким фильмам
и бицуху подкачал заодно?
n
napoletana
думаете она столь хорошо владеет литературным русским языком? Раз на сериалах училась - переводить только элочку людоедку со товарищи сможет
Мы же не знаем, на каких она сериалах училась. Может быть, на "Докторе Хаусе" и теперь владеет медицинской терминологией
И русский у нее не так плох, с учетом того, что ее образование ограничилось 5 классами сельской школы. Если убрать ее "как бы", которое можно объяснить волнением, то вполне ясно мысли излагает и ударения правильно ставит. Если к просмотру сериалов добавить чтение качественной литературы, то уровень языка, как русского, так и иностранного, вырастет.
Я согласна с тем, что простого знания языка не достаточно для работы переводчика. Но девочка молодец и если ей удастся закончить образование, она сможет сделать карьеру.
L
Larisa Luchtala
Сам ты китаеза..... он вообще то кореец !! Девочка молодец !!! Не пошла в 15 лет бухать или колоться.. а занялась делом !!! А нашему Мин образованию должно быть стыдно!!!!!!!!!!!!Таких людей надо искать а они глазами хлопают !!!
Г
ГандонскийЕОДИН
Девочку-полиглота
страшная она какая
P
**P@r@zit**
Я считаю что в данном случае, надо поддержать приезжих граждан, они ведь денег не просят, а польза для России в будущем будет несомненная...
Как раз таки денег просят. Кто им мешает домой уехать?
Почему мы должны потом ему пенсию платить?
И на каких основаниях он находиться на территории России?
Регистрация что ли есть?
m
morskoy
Ей останется выучить узбекский и
таджикский.
таджикский.
Британские учёные говорят, что это невозможно...
Г
***Гигантский пряник***
Я согласна с тем, что простого знания языка не достаточно для работы переводчика.
Не факт, что она действительно знает хоть один язык.
P
**P@r@zit**
Сам ты китаеза..... он вообще то кореец !! Девочка молодец !!! Не пошла в 15 лет бухать или колоться.. а занялась делом !!! А нашему Мин образованию должно быть стыдно!!!!!!!!!!!!Таких людей надо искать а они глазами хлопают !!!
А вы езжайте в любую страну, попробуйте там прожить дольше полу года.
Дадут ли вам регистрацию,образование и пенсию с гражданством?
Придите в любую школу, попросите журнал начальных классов. Много вы там "Ивановых" найдете?
В том же казахстане нет отказников,и бездомных. Потому что здесь все рожают.
И в любой стране к вам будут относиться как к гастрабайтеру, будь вы хоть 7 пядей во лбу.
Не вижу смысла кого то жалеть и позорить. За собой надо следить!
с
сумашедший ®астрига
Надо ей помочь работу переводчика найти, несмотря на возраст.
самой сниматся в германских сериалах
С
Спускающий на губки
Девочку-полиглота отказываются учить в школе
какая грамотная и выразительная речь у девчонки. Наши уральцы-дебилы так говорить не умеют по-русски
Л
Ли Сицын
А нашему Мин образованию должно быть стыдно!!!!!!!!!!!!Таких людей надо искать а они глазами хлопают !!!
Это точно! Почему никто не поддерживает одаренного ребенка???
Это же ваша прямая обязанность гг. "педагоги"!!!
Л
Ли Сицын
Зачем такой девочке посещать нашу среднюю школу?
Ну, можно ведь организовать домашнее обучение, экстернат, или что-то вроде того. Чтобы завистливое быдло не портило ей нервы!
I
I'm always right
Молодец девчонка, такую можно и поддержать. Это не тупой чурка-грузчик или охранник из любого супермаркета, который ни слова по русски не понимает, а один фиг работает.
в школе иностранный язык выучить невозможно, если это не спецшкола.
сейчас не надо никаких спецшкол: интернет уже везде. заходи на любой иностранный чат и за год изучишь разговорный. к тому же, есть масса литературы, в том же интернете. сейчас плакаться про плохое образование может только ленивый.
n
news@e1.ru
Тема автоматически закрыта.
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.