Нас будет поливать три дня
n
news@e1.ru
Резиновые сапоги и галоши станут в ближайшие три дня самой модной и актуальной обувью для жителей Екатеринбурга и Свердловской области.
Оригинал статьи
Оригинал статьи
n
necroz
Проспект Космонавтов местами вообще стал бурной полноводной рекой.
Деревню Гадюкино смыло.... (с)
Деревню Гадюкино смыло.... (с)
Письмо знакомого американца, который переводит новости Омского региона
на английский язык. Ничего не изменено!
"Дорогой Виктор! У меня проблема с переводом следующей фразы в Хронике
Омских Событий 22ого марта: 24 марта в Омске пройдет субботник по
уборке снега и очистке ливневой канализации.
По моему
русско-английскому словарю Смирницкого, <ливень> значит очень тяжелый
дождь и < канализация > значит, вежливо говоря, человеческие отходы. Стала
ситуация в Омске так тяжка, что говно падает на вас от неба ?"
Так-то везде вдоль тротуаров моря и реки..автомобилисты хоть бы притормаживали, так половина, гады, на полной несутся...
на английский язык. Ничего не изменено!
"Дорогой Виктор! У меня проблема с переводом следующей фразы в Хронике
Омских Событий 22ого марта: 24 марта в Омске пройдет субботник по
уборке снега и очистке ливневой канализации.
По моему
русско-английскому словарю Смирницкого, <ливень> значит очень тяжелый
дождь и < канализация > значит, вежливо говоря, человеческие отходы. Стала
ситуация в Омске так тяжка, что говно падает на вас от неба ?"
Так-то везде вдоль тротуаров моря и реки..автомобилисты хоть бы притормаживали, так половина, гады, на полной несутся...
А вот вопрос к проекрировщикам дорог. Уважаемые, вы специально люки ливневой канализации делаете на местах пешеходных переходов? Это прикол такой, да?
Дорогу можно перейти где угодно (к сегодняшней погоде это не относится), только не там где пешеходный переход, ибо ширина водного потока несколько метров.
Дорогу можно перейти где угодно (к сегодняшней погоде это не относится), только не там где пешеходный переход, ибо ширина водного потока несколько метров.
K
Kykanoff
Да, наш Урюпинс залило дождиком, слава неустанной работе ЧАМа и прочих уродов.
Млин, ё-1!
Вы хоть когда-нить поглядывайте на свои погодные прогнозы!
У вас самые отстойные прогозы погоды!
Сегодня вообще - обхохочешься.
07.06
днем - 11-13.
Угу, и тут же "Сейчас на улице" - +14,9. /уже 15,7/
08.06.
днем 21-23, без осадков
Главная новость дня - "Нас будет поливать три дня"
Уж выберите или-или... и не парьте мозги.
[Сообщение изменено пользователем 07.06.2005 15:51]
Вы хоть когда-нить поглядывайте на свои погодные прогнозы!
У вас самые отстойные прогозы погоды!
Сегодня вообще - обхохочешься.
07.06
днем - 11-13.
Угу, и тут же "Сейчас на улице" - +14,9. /уже 15,7/
08.06.
днем 21-23, без осадков
Главная новость дня - "Нас будет поливать три дня"
Уж выберите или-или... и не парьте мозги.
[Сообщение изменено пользователем 07.06.2005 15:51]
N
Nansy
Люди, дружной толпой - в горы!!! Чтоб не утонуть:-)
w
waserman,
Стала
так тяжка, что говно падает на вас от неба ?" -улыбнуло.
Nansy-фотку автомобиля тоже.
так тяжка, что говно падает на вас от неба ?" -улыбнуло.
Nansy-фотку автомобиля тоже.
n
necroz
Ми и так в горах, да?
N
Nansy
Waserman, для тебя всё, что угодно:-)
N
Nansy
Может лет 100 назад Урал можно было назвать горами, а сейчас только горками:-)
Может лет 100 назад Урал можно было назвать горами, а сейчас только горками
Да.... К сожалению.... :-(
N
Nansy
Зато красивых мест на природе у нас хоть отбавляй! Так что расстраиваться не стоит!:-)
n
necroz
Может лет 100 назад Урал можно было назвать горами, а сейчас только горками
Не думаю, что горы могут принципиально измениться за жалкие 100 лет.
N
Nansy
Наши горы могут! Потому что они разрушаются сильнее, чем любые другие - я это слышала от знакомых.
Почему у меня цитата не встаёт?
N
Nansy
патамушта не выделяете то што цытировать сабираетесь.
А-а! Понятненько:-) Спасибочки!:-)
Зато красивых мест на природе у нас хоть отбавляй! Так что расстраиваться не стоит!
Дык кто про красоту спорит-то? :-)
Уж больно трассы горнолыжные короткие да пологие. :-(
N
Nansy
Уж больно трассы горнолыжные короткие да пологие.
Наверно - не проверяла:-) А вобще горнолыжный спорт у нас по-моему недавно вошёл в моду, потому и нету трасс. Мне хватает Шарташского парка - там на обычных лыжах с горки - очень нравится!!!:-)
n
news@e1.ru
Тема автоматически закрыта.
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.