Первый переводчик «Властелина колец» на русский: «Подумал, что, если переведу это, могу попасть в историю — а я этого не хотел»

Question

Большое интервью с Александром Грузбергом о Толкине, фантастике и качестве переводов в Советском Союзе и сейчас

Оригинал статьи

Gector · Accepted Answer

Фух.. коекак долистал до форума..лучший перевод студии Божья искра!! :ultra:  :-D

Дедка Ванг · Answer

Толкин как раз говорил о борьбе добра и зла, как внутри себя, так и со злом внутри других.
Это особо актуально для текущего времени

!Во Сне Travel+ · Answer

и борьбе со злом в других, соседних государствах зомечу!! :ultra:

news@e1.ru · Answer

Тема автоматически закрыта.