Гомерический смех

Предлагаю всем пойти на ожидаемую премьеру этого мультфильма, в среду. Я иду в Титаник на 20-00, еще есть в Колизее. Нельзя такое пропустить.
Некоторые интересные факты о Симпсонах:
- единственный сериал, который пытались засудить в Европе, России и США
- Герои сериала пережили нападки и со стороны Джорджа Буша-старшего, который заявил, что среднестатистическая американская семья не должна быть похожа на семейку Симпсонов.
-в США фильм уже собрал чуть менее 135 миллионов долларов
- это был первый сериал, не заточенный специально под формат развлекательного ТВ, как Бивис и Батхед, а рассматривался как самостоятельное произведение.
- Фраза Гомера Douh внесена в Британику
- Гомер и Барт становились людьми года по версии Тайм и Пипл
- ну и еще миллион фактов, которые вы и так без меня знаете...
Так что увидимся с вами на премьере и на забудьте пончики!

название зачотное :-d :-d :-d :-d

я уже пасмарел

на пиратском что-ли? так неинтересно...

мы итак идем

кто первый лизу приглашает

успевайте, я покупал билеты 4 дня назад и уже ползала занято

а я не иду.. я возьму мотыля и пойду на реку

как "так"?
нормально, я привык к симпонам в тв-формате
но на киношную тоже схожу - надо дубляж послушать ))

а кто наташу приглашает а???

мы звоним бронировать

на тебю стоит рассчитывать?)

когда хоть?

ево крутить будут несколько месяцев даветь как вы щитаете

я думал ты имел ввиду что на пиратском DVD посмотрел полнометражку...
мне интересно, как перевод будет. Минус прокатной версии Гриффинов и Южного Парка как раз в неудачном переводе

так на премьере интересней
я в свое время сходил на Звездные Войны на премьеру (в США), 100 баксов за билет отдал, зато такой гордый ходил что в России еще никто не видел фильм

а што за фраза и што за британика ымым

точно ведь пиратов тогда еще не было
жжошь)))

завтра в 20

так и есть, только авишку из инета
перевод хороший, профессиональный, но голоса не те, что в сериале... и тексты, подозреваю, не вполне аутентичны

Douh Гомер произносит когда чем-то не доволен или расстроен
Британика - словарь английского языка

я на первый эпизод ходил, это был 1999год
пиратов к сожалению было навалом.
С этим фильмом был еще один прикол:
в сети проводился конкурс на самую нелепую пиратскую копию любого фильма на любом носителе. Так вот, чувак притащил DVD диск со Звездными Войнами, списанными с премьеры - они были переведены на арабский, потом на китайский, потом на русский, постоянно были видны головы, более того, экран почему то все время дергался и сжимался до размера квадрата а-ля Малевич!

а кто озвучивал и переводил сериал?

25 мая 1977 года ))))

это 4-й эпизод (оригинальная Трилогия)
я был на первом эпизоде Саги (Phantom menace)

студия Кипарис

Быстров Борис Евгеньевич,
народный артист России.
В сериале "Симпсоны" озвучил все мужские роли. По признанию актера, особенно импонировал ему Симпсон самый старший, т.е. дедушка.


Ирина Вадимовна Савина,
заслуженная артистка России.
В сериале озвучивала все женские роли и Барта

почему у меня не открывается ниодна мишина кортинка((( никогда причем((



урррра мы завтро идем на симпсанов!!!!