День поэзии

Ich weiЯ nicht, was soll es bedeuten,
DaЯ ich so traurig bin;
Ein Mдrchen aus alten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.

Die Luft ist kьhl und es dunkelt,
Und ruhig flieЯt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt
Im Abendsonnenschein.

Die schцnste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr goldnes Geschmeide blitzet,
Sie kдmmt ihr goldenes Haar.

Sie kдmmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewaltige Melodei.

Den Schiffer im kleinen Schiffe
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Hцh'.

Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
Und das hat mit ihrem Singen
Die Lorelei getan.

[Сообщение изменено пользователем 12.04.2006 15:52]

бараненок

ты чо ворело

юный вертер?

барабаненок

барабашонок

а роскожыти чотам
своими словами
блиска! к тексту

Не знаю, о чем я тоскую.
Покоя душе моей нет.
Забыть ни на миг не могу я
Преданье далеких лет.

Дохнуло прохладой. Темнеет.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.

Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поет она.
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несется он к скалам гранитным,
Но видит ее одну.

А скалы кругом все отвесней,
А волны - круче и злей.
И, верно, погубит песней
Пловца и челнок Лорелей.

правда перевод искзил стих

он чо

гейне сцуко ога?

у мну на падазрении гёте

это пестня простых еранских пацанов пра каторых ты вчера песал, до?

чота прет вас на стехи, недоумки. РАБОТАТЬ НЕГРЫ СОНЦЕ ЕЩЕ ВЫСОКО!!!

айнмааль ам реейн
майн фатер майн фатер
наши сети притащили мертвеца

а отца-то и нет нигде (с) квн

гейне генрих

пятнецо алень :-p
музЫку стеха нифига ничуиш...

блондинко чо
хатя па зарубежной литиратуре выцаганило питёрку

хайнрихь хайне

ну я панемаю - самко оленя
алень та пачимужы?

морган морган
нур нихт хойте
загон алле
фауле лейте

нуишто што я глупая. зато я пестни харашо паю

урррррррррррррррроооооооооодыыыыыыыыыыыы
хихихихохохохохо

гани текст песни "я бочка из подвала"))