He shows up...
0
Мастор-батыр
...same day every year...
0
Мастор-батыр
...and dances from sunrise to sunset.
0
Бонжюр (с ароматгным хреном)
[Сообщение удалено пользователем 14.10.2005 23:56]
0
Мастор-батыр
I heard...
0
Мастор-батыр
...i'ts some kind of ritual.
0
Мастор-батыр
He used to dance here...
0
Мастор-батыр
...back in the day.
0
Мастор-батыр
Nice shoes.
0
Мастор-батыр
She bought them...
0
Мастор-батыр
...they were in love...
0
Мастор-батыр
...but he couldn't stop.
0
Мастор-батыр
So one day she left.
0
Мастор-батыр
No one knows where she went.
0
Мастор-батыр
Now he dances to bring her back.
0
Мастор-батыр
End of story.
0
Мастор-батыр
You
You

You are still a whisper on my lips
A feeling at my fingertips
That's pulling at my skin

You leave me when I'm at my worst
Feeling as if I've been cursed
Bitter cold within

Days go by and still I think of you
Days when I couldn't live my life without you
Days go by and still I think of you
Days when I couldn't live my life without you
Without you
Without you

You are still a whisper on my lips
A feeling at my fingertips
That's pulling at my skin

You leave me when I'm at my worst
Feeling as if I've been cursed
Bitter cold within

Well I'm so tired I can bearly move
And I'm so tired of the things we do

Days go by and still I think of you
Days when I couldn't live my life without you
Without you
Without you

Days go by and still I think of you
Days when I couldn't live my life without you
Days go by and still I think of you
Days when I couldn't live my life without you
Without you
Without you
Without you
Without you
Without you
0
Мастор-батыр
Round,
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel,
Never ending on beginning,
On an ever-spinning reel
Like a snowball down a mountain,
Or a carnival balloon
Like a carousel that's turning
Running rings around the moon
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Spinning silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Like a tunnel that you follow
To a tunnel of its own
Down a hollow to a cavern
Where the sun has never shone
Like a door that keeps revolving
In a half-forgotten dream
Like the ripples from a pebble
Someone tosses in a stream.
Like a clock whose hands are sweeping
Past the minutes on its face
And the world is like an apple
Spinning silently in space
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
Keys that jingle in your pocket
Words that jangle in your head
Why did summer go so quickly?
Was it something that I said?
Lovers walk along a shore
And leave their footprints in the sand
Was the sound of distant drumming
Just the fingers of your hand?
Pictures hanging in a hallway
or the fragment of a song,
half-remembered names and faces
but to whom do they belong?
When you knew that it was over
Were you suddenly aware
That the autumn leaves were turning
To the color of her hair?
Like a circle in a spiral
Like a wheel within a wheel
Never ending or beginning
On an ever-spinning reel
As the images unwind
Like the circles that you find
In the windmills of your mind!
(c)
0
Мастор-батыр
По кругу, по спирали… Цикл в цикле… Не начинаясь, но и не заканчиваясь… Даже больше - в бесконечном кружении… Словно снежный ком с горы… Или праздничный воздушный шарик… А может как карусель по кругу… Как орбиты вокруг луны…
Или часы, стрелками утирающие утекшие минуты с лица… И мир как яблоко, тихо мчащееся в космосе… Как круговорот, тот самый, что ты внезапно обнаруживаешь в своей голове…
Путешествие по туннелю к самому себе… Вниз, в расщелину пещеры, туда, где солнце никогда не бывало… Как дверь никак не захлопнувшаяся… В полузабытом сне… Это рябь от камешка, который кто-то бросил на гладь твоего пруда…
Ключи, звенящие тихонько в твоём кармане… Мир, грохочущий в твоей голове… Почему лето так быстро улетает? Ты это говорила?... Незнакомцы, гуляющие по берегу… Разглядывают отпечатки своих ног на песке… Шум далёких барабанов?... Нет, всего лишь твоих собственных пальцев…
Картины, висящие в коридоре… Кусочки этой самой песни… Полузабытые имена и лица… Только чьё это все?... Именно тогда, когда понимаешь, что всё закончилось… внезапно приходит осознание и осенние листья медленно тая превращаются в цвет её волос…

По кругу, по спирали. Цикл в цикле. Не начинаясь, но и не заканчиваясь… Даже больше - в бесконечном кружении… Словно снежный ком с горы… Или праздничный воздушный шарик… А может как карусель по кругу… Как орбиты вокруг луны…

И привычные образы разлетаются на куски… Как и весь круговорот мыслей в твоей голове…
Картины, висящие в коридоре… Кусочки этой самой песни… Полузабытые имена и лица… Но чьи они все?... Когда понимаешь, что всё закончилось… внезапно приходит осознание и осенние листья медленно превращаются в цвет её волос…
По кругу, по спирали. Цикл в цикле. Не начинаясь, но и не заканчиваясь… Даже больше - в бесконечном кружении… Словно снежный ком с горы… Или праздничный воздушный шарик… А может как карусель по кругу… Как орбиты вокруг луны…

translacion by GveNn
0
Бонжюр (с ароматгным хреном)
От пользователя вкц
by GveNn

не успеваю с вензелями...
0
Let's make a joint.
0
Мастор-батыр
Mmmmm
He won’t come down never
He won’t come down
He won’t come down never
He won’t come down

He won’t come down
He won’t come down

When your it heart beats heavy for a drum.
No you won’t come down easy let me run.
When you long to reach heaven where the night is young
All the stars above you are in

Motion now, motion now
Your feeling so alive
Motion now, motion now tonight
Motion now, motion now
Your feeling so alive
Motion now, motion now tonight
Ooooooh

In the neon blue city
In the twilight fields
See the ballroom dance floor
Only there has heat
Anyone can feel it

Motion now, motion now
You feel so alive
Motion now, motion now tonight
Motion now, motion now
You feel so alive
Motion now, motion now tonight

Oooooo

Motion now, motion now
You feel so alive
Motion now, motion now tonight
Motion now, motion now
You feel so alive
Motion now, motion now tonight
Oooooo
0
Мастор-батыр
Always and forever, is forever young
Your shadow on the pavement, the dark side of the sun
Got a dream the dream all over and sleep it tight
You don't wanna sing the blues in black and white
And it's hope that springs eternal for everyone
If it ain't broke then break it
Oh the damage done

Try and love somebody
Just wanna love somebody right now
There's just no pleasing me
Try and love somebody
Just wanna love somebody right now
Lady lay your love on me

Violet in the rainbow just melts away
There's not enough minutes in an hour or hours in the day
A song played in a circle that never skips a beat
A stranger in a country that I have yet to meet
And let's hope that spring's eternal for everyone
Your lifetime in a second
All the damage done

Trying to love somebody
Just wanna love somebody right now
Guess there's just no pleasing me
I wanna love somebody
Just wanna love somebody right now
Lady lay your love on me

It'll come in your sweet time Lord
I've just got to let you in
The blind leading the blind Lord
Getting underneath your skin
I can feel you in the silence
Saying let forever be
Love and only love will set you free

I wanna love somebody
Wanna love somebody right now
There's just no pleasing me
I wanna love somebody
Just wanna love somebody right now
Lady lay your love on me

It'll come in your sweet time Lord
I've just got to let you in
The blind leading the blind Lord
Getting underneath your skin
I can feel you in the silence
Saying let forever be
Love and only love will set you free
©
0
Кукушкина
тьху нна
нируские
0
.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.