Небольшие вариации на тему экономики

singularnost
нда. кто ап чом, а вшивый о бане...
0
plaXO
тьху, блин ))) Жа, расслапься ужэ )))
от ить... капризуля на...
0
офф. музыкой навеяло..
От пользователя Plaksa
расслапься

четала я вот тут на днях.. что это слово неэмпатичное очень, это если одним словом выразить, более неэмпатичное, чем слово успокойся например.. задумало.. афтар рассуждал т.о. - когда говорят расслабься, это значит типа что как бы говорят, что ты неадекватен, т.е. напряжен без причины.. а когда говорят успокойся - значит признают правомерность тваего "напряжения".. прикольный чувак автор тот..
0
singularnost
От пользователя Наив
четала я вот тут на днях..

а для меня вот расслапься более позитивно коннотировано, чем успокойся. успокойся - это явный призыв к активному действию по прекращению беспокойства, которое я проявляю. я начинаю свинцеветь и даже в чем-то чугунеть. а расслапься - это типа как Д. Багров темнокожей американской телеведущей говорил "да ладно, чоты"©
0
От пользователя D'jak Uzzi

Кнешка переводная.. вот думаю, мог впалне тут подвох закрасцо.. так-та индивидуальны канешна коннотации..
0
От пользователя Наив
Кнешка переводная.. вот думаю, мог впалне тут подвох закрасцо.. так-та индивидуальны канешна коннотации..

Гы-ы-ы.. Йопт-а-а-а.. Нашли чего переводить... Суггестивная лингвистика - это такое плевое дело, я иею!! )))
0
Олена, расслапься..

[Сообщение изменено пользователем 05.07.2005 16:06]
0
От пользователя Наив
Кайлер щаз вот тут скозал, что он - самый умный и фсе-фсе знаит.. да..
Эта тиарема или аксиома?

Детка, а это тебя задевает? Рассла-абься.
Психолингвистические аспекты восприятия - это же как два пальца об асфальт. Можно хоть с японского переводить - все же однозначно останецо. Изыки плоски и убоги, как человек, при рассмотрении шестью слепыми слонами..
0
singularnost
От пользователя Наив
Эта тиарема или аксиома?

это я дагаварисля с прадафцами трафика:
0
От пользователя Kyler
Детка

У меня есть отец и мне его достаточно.
0
singularnost
От пользователя Наив
У меня есть отец и мне его достаточно.

да ладна, чоты!©
0
От пользователя Наив
У меня есть отец и мне его достаточно.

Да рассла-абсо!
0
plaXO
От пользователя Kyler
рассла-абсо!

От пользователя Наив
когда говорят расслабься, это значит типа что как бы говорят, что ты неадекватен, т.е. напряжен без причины..

она веть не говорила, что ей "расслапься" более приемственно, чем "успакойса"...
зочем девочьку абижаите? )))
и так усе как чокнутые песни гарланют...

я диржу тебя за руку, штобы вдрук не пахители... :-)
0
От пользователя Plaksa
она веть не говорила, что ей "расслапься" более приемственно, чем "успакойса"...
зочем девочьку абижаите? )))
и так усе как чокнутые песни гарланют...

Но наши-то психолингвистические аспекты предрасполагают к тому, что "успокойся" является императивом, который не является рекомендацией и дает дополнительный толчок человеку в спину. Что во многих ситуациях неприемлемо, не так ли?
0
plaXO
От пользователя Kyler
наши-то психолингвистические аспекты предрасполагают к тому, что "успокойся" является императивом, который не является рекомендацией и дает дополнительный толчок человеку в спину. Что во многих ситуациях неприемлемо, не так ли?

хм.
а как тогда расценивается "ну не плачь"? ))

и тут момент такой - зависит от первичости информации. по-детски, но - "первое слово дороже второго" - работает на подсознательном уровне... в сознательном возрасте :-)
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.