Перевод
R
Rummata
Слушаем мы например музыку импортную.... Что то наравится, что то нет. От чего то премся... Я вот тащился от Ози Озборна. Особенно то "I just want you" Перевел... УЖАС!!!! Тяжелые"Руки вверх"...
Зы: Рамштайн переводить не буду, иначе вообще ничего святого в жизни не останется....
Зы: Рамштайн переводить не буду, иначе вообще ничего святого в жизни не останется....
Г
Гусёна (...)
ваще тихий ужас
нимагу немецкие группы слушать
ни рамштайн, ни другие
смешно становицца.
S
Soomерки.
меня муж тоже часто спрашивает что по радио поют......потом радуецца что не понимает ибо чуш
m
mikb
Рамштайн переводить не буду, иначе вообще ничего святого в жизни не останется....
а чаго там такого то? Примитивные тексты и музыка с голосом на которую в основном и подсаживаются
m
mikb
ваще тихий ужас
нимагу немецкие группы слушать
ни рамштайн, ни другие
смешно становицца.
нимагу немецкие группы слушать
ни рамштайн, ни другие
смешно становицца.
ну и здря, зато скока выразительности
S
Soomерки.
а нидавна по пилот крутили песню айн цвай полицай)))))))) я ваще поперхнулась беляшикам
Х
Хучъ
Я вот тащился от Ози Озборна. Особенно то "I just want you" Перевел...
блииин... кака говоришь? месяц из жизни насмарку :-)
S
Soomерки.
а у юту карошие тексты вот...за что и лав
m
mikb
я ваще поперхнулась беляшикам
ты бы это... поаккуратнее...
S
Soomерки.
ты бы это... поаккуратнее...
ты под словом беляшик што падразумавиш?
D
DimaGoBlin
отменные текстовки у металлики.
One, например.
One, например.
R
Rummata
Примитивные тексты и музыка с голосом на которую в основном и подсаживаются
Я про музыку и голос ничего не говорю. Да - на них и подсаживаются. А текст лучьше не понимать - все впечатление поганится. Вот как то слышал как солист рамштаина перепел Ариевский "Штиль" .. О!!!! Сила!!!
Г
Гусёна (...)
да ваще... три читыре - ноги шыре...
кто ж такое придумал то..
m
mikb
ты под словом беляшик што падразумавиш?
ну вообще такой кусок фаршу, завернутый в тесто, а что?
R
Rummata
отменные текстовки у металлики.
One, например.
One, например.
Это да... А у Скорпов тоже лютики/цветочьки , титьки/письки сопли..
S
Soomерки.
ты бы это... поаккуратнее...
то есть это можно рассмаривать как приступ доброты и заботы?)))
M
MОM
я руских та текстав нислышу, нигаваря уш о иноземцах...
m
mikb
О!!!! Сила!!!
а представляешь, что господа из арии перепели бы Рамштайн?
отменные текстовки у металлики.
One, например.
One, например.
а 4*2?
S
Soomерки.
а кто нибудь слушал sublime?
m
mikb
титьки/письки сопли..
именно!
то есть это можно рассмаривать как приступ доброты и заботы?)))
как хатите!
я руских та текстав нислышу
глух?
M
MОM
глух?
---------
нах?
---------
нах?
R
Rummata
представляешь, что господа из арии перепели бы Рамштайн?
Гы.... Моя реветь...
m
mikb
нах?
пох?
D
DimaGoBlin
А у Скорпов тоже лютики/цветочьки , титьки/письки сопли..
+1.
Депеш Мод тут переводил. с ума сойти.
У нормальных гранжевых групп всегда стебные тексты..
а так- по большому счету, все фекалоидное.
только аранжировка и лейтмотив - супер, все ведуца (включая меня)
помните, как вся страна танцевала Айм блю дабади дабада? :-) я кончно понимаю, что у них "блю" это хар-ка настроения... но все равно не по себе :-)
m
mikb
Гы.... Моя реветь...
ну а че реветь то? это бы и без тваего рева сопли ешо те бы получились
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.