Кто знает швецкий?!
M
M.S.
10:12, 09.02.2005
Народ! Срочно! Нужно перевести со швецкого небольшой текст! Может кто-нить знает того кто знает швецкий!?!
В
Великий бифитино
10:12, 09.02.2005
Щвецкая стенка не пайдет?
M
M.S.
10:14, 09.02.2005
Пробывали - молчит как рыба и не переводит!
В
Великий бифитино
10:15, 09.02.2005
Ну там семья тада швецкая?
D
Da Hong Pao
10:16, 09.02.2005
можнос стол ещё швецкий спросить
M
M.S.
10:17, 09.02.2005
Если не по образу жизни, а по происхождению - пойдет!! Ты эту семью лично знаешь или сам ее часть?!
н
5ниzzа 13-я 
10:22, 09.02.2005
а промт-онлайн не переводит шведский?
M
M.S.
10:22, 09.02.2005
А это кто? Как найти?!
н
5ниzzа 13-я
10:26, 09.02.2005
http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
это он. но, судя по перечислениям там, шведского они отродясь не знали
это он. но, судя по перечислениям там, шведского они отродясь не знали
M
M.S.
10:28, 09.02.2005
Щас проверим!!!
В
Великий бифитино
10:29, 09.02.2005
Если не по образу жизни, а по происхождению - пойдет!! Ты эту семью лично знаешь или сам ее часть?!
Да нет семья у меня обычная. Я предложил ведь в шведскую семью подацца вам бы там перевели.
M
M.S.
10:33, 09.02.2005
М-да. Там его отродясь не слыхали это точно!!!
M
M.S.
10:34, 09.02.2005
Ну если есть координаты такой семьи - давай!!!
M
M.S.
10:40, 09.02.2005
Ура!!!! делюсь радостью - есть такой сайт http://www.sweden4rus.nu/rus/ как раз для общения со шведами и обратно!!!!!
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.