off-road и эндуро в чем различия?

Первое вроде в начале предполагало образ техники, эксплуатации, жизни в конце концов.
Второе соревнования, физическое терпение.
А сейчас я не могу найти существенного различия.

Off-road racing - это формат гонок, где различных классов, специально модифицированных транспортных средств (включая автомобили, грузовики, мотоциклы, багги)

Энду́ро (англ. enduro от лат. idurare ? вынести, выдержать, вытерпеть) ? дисциплина мотоспорта, соревнования в которой проходят на дорогах с различным покрытием и по пересеченной местности с соблюдением заданного графика движения на большие расстояния в течение нескольких дней на соответствующей спортивной мотоциклетной технике.

Михалыч, ты большую советскую энциклопедию скурил? 8(

неа... просто решил заглянуть в эту палату ибо тута найти отличия меж off-road и enduro легче, чем понять что такое оливково-ванильный цвет в палате фотографов...
я все думал что оливки и ваниль это пряности (из кулинарии)
так что мотоциклисты в сравнении с фотографами вовсе не буйные

Stixї, а приведи пример мотоциклетных соревнований в обоих дисципоинах в 12году

эт к партизанам и кто там еще этапами мотокросса зангимается, потому как среди прочих классов там и эндуро присутствуют... другое дело что чистого эндурной многодневки у нас никто не проводит и off-road как это проводят для полноприводных и квадров для мотоциклов тож отсутсвует... поэтому каждый эндурщик варится в собственном соку иногда думая что он ушел в off-road

Партизаны молчат, что естественно.
Мне не нужно толкование стандартов или положений, хотел бы знать суть.

Так и те, и другие ссуть в песок, в глину6 в камни, в грязь и прочие неасфальтовые покрытия.

Так а что говорить - одно и то же..
Если не вдаваться в подробности - передвижение вне дорог(off road), требующее выносливости(endurance - enduro) ))