Чоппер...
E
Exodus
09:05, 29.06.2005
...как переводится, что обозначает?
E
Exodus
12:35, 29.06.2005
обрубок.....
и как это увязать с мотоциклами?
01:59, 30.06.2005
и как это увязать с мотоциклами?
ты спросил как переводится:-).... переводится как "обрубок":-)..... А ваапще, яндексом позырь..... там инфы на слово "чоппер" - год читать будешь;-)
k
kir2k
18:21, 12.07.2005
...как переводится, что обозначает?
Это звукопроизводное... по мнению америкосов двигло у него звучит как "чоп-чоп-чоп" :-) Т.е. если литературно перевести, то получится "пердун" :-)
Как знаток англоамериканской лингвистики заявляю(в данном случае американской, потому что англичане не любят использовать звукопроизводные слова, так как считают это коверканьем языка).
М
Магеллан 
22:35, 14.07.2005
интересно,а если у тебя другой мотоцикл то в оцтое и занят ?:-)
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.