Инструкция CBR 600 RR на русском языке.

Перерыл весь инет но на русском языке инструкции сибера не нашел, только на английском. Если есть у кого мануал на русском или знает где он лежит прошу сообщить. Мот 2004года у меня. :-)
0
не знаешь как скорости переключать?
4 / 0
Мазик
0
allkrylov
ага и где ближний на дальний переключается
0
allkrylov
в том то все и дело что и по этой ссылке мануал на английском языке...
0
От пользователя allkrylov
ага и где ближний на дальний переключается

чё серьёзно?
0
От пользователя allkrylov

позвони мне я тебе обьясню
0
allkrylov
Блин ну нет конечно...., просто моц купил первый он у меня на дворе зима а кататься уже жуть как хочется ну вот если не покататься дак хоть почитать.........
0
почитать какие зазоры идут ? и какие свечи с маслом надо ?!
0
Хочешь заняться полезным делом и узнать про свой мопед? Переведи англ. мануал на русский... :-D
Заодно люди спасибо скажут... ;-)
3 / 0
allkrylov
Интересна абсолютно вся инфа по нему.
0
От пользователя allkrylov

А нафига тебе это?
4 / 0
Ладыгин Антон
Интересная вся инфа? почитай обзоры. Их достаточно много. Помойму в английском мануале есть все что нужно. Незнаешь английский? Есть очень много хороших переводчиков. А так что бы на блюдечке с золотой каемочкой подали, то такого нету.
0
ретрибуций
гы, я вот радовался просто караул когда надыбал мануал на японском, и на модель посвежее.
А тут вот как панимаешь.
На русском ты, пожалуй, только на суперфуру найдешь. Ключевое слово, кстати - "найдешь".
2 / 0
allkrylov
Переводить я уже начал ладно зима только началась, просто немного обидно будет если по окончании моего перевода все таки узнается что лежит мануал гденить давным давно переведенный.
И не надо мне на блюдечке ничего я хотел узнать единственное есть он уже переведенный или нет дабы не тратить свое время. Переведу конечно, не проблемма.
1 / 0
Mechs
От пользователя allkrylov
что лежит мануал гденить давным давно переведенный

единственный мануал на русском, который я встречал - на Хонду CB-1/SF400. Прямо в виде бумажной книжки на русском языке! за 80 рублей.
По идее, к каждой новой хонде, продаваемой через дилеров, должна такая книжка идти - Руководство пользователя. И к ямахе - тоже!
0
не самом деле есть несколько мануалов:
юзер мануал
сервис мануал
и партс мануал
какой тебе надо? и на кой?
3 / 0
allkrylov
Юзер, сервис да вообще любой полезен будет. ну как на кой? для общего развития для того что бы знать как его разобрать правильнее если раздушить потребуется, для того что бы знать где каки глазки каких жижей да вообще что бы зима быстрее пролетелахочется его уже оседлать быстрее а так время быстрее скоротается.
1 / 0
В поиск нах!!!!!!!!!!
1 / 0
От пользователя Седой Паха
как его разобрать правильнее если раздушить потребуется,

:lol: жду отчета в фото
3 / 0
Я в поиске за три минуты нашел вот http://www.cbr600.ru/manual.shtml
Если тебе лень, не е@и мозги другим
1 / 1
allkrylov
От пользователя Седой Паха

Человеек ты читал вообще в чем вопрос???
То что ты очень быстро нашел это на английском
Я спросил есть ли переведенный мануал на РУССКИЙ язык или нет.
1 / 0
От пользователя allkrylov
для общего развития для того что бы знать как его разобрать правильнее если раздушить потребуется,

тебе мешок из под картошки надо? телефон Лёхи кваки на всякий случай
зы -ты в моторах хорошо разбираешся?
-да разбираюсь хорошо, собираю плохо :-D
3 / 0
От пользователя allkrylov

Ты сам то русский, человек без имени? Там юзер мануал на русском языке. Еще вопросы? Скачать лень? Траффик жалеешь? Сервис мануал ты на русском не найдешь. Кому он нужен, тот разбирается и на английском. Его нафиг ни кому не надо переводить. Даже официальные дилеры пользуются английской тех документацией, и изредка, если позволяют возможности, переводят на русский, но только для собственного пользования.

[Сообщение изменено пользователем 08.12.2008 00:00]
4 / 0
ищю партс мануал на русском :weep:
1 / 0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.