Какой выбрать первый мотоцикл???

Парни!!
в моем детсве были такие переведенные на наш язык стихи.
Самуил Маршак
прочтите до конца.
Это нормально???????

ВЕРЕСКОВЫЙ МЕД
Шотландская баллада
(из Роберта Стивенсона)

Из вереска напиток
Забыт давным-давно.
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.

В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.

Пришел король шотландский,
Безжалостный к врагам,
Погнал он бедных пиктов
К скалистым берегам.

На вересковом поле,
На поле боевом
Лежал живой на мертвом
И мертвый - на живом.
_______

Лето в стране настало,
Вереск опять цветет,
Но некому готовить
Вересковый мед.

В своих могилках тесных,
В горах родной земли
Малютки-медовары
Приют себе нашли.

Король по склону едет
Над морем на коне,
А рядом реют чайки
С дорогой наравне.

Король глядит угрюмо:
"Опять в краю моем
Цветет медвяный вереск,
А меда мы не пьем!"

Но вот его вассалы
Приметили двоих
Последних медоваров,
Оставшихся в живых.

Вышли они из-под камня,
Щурясь на белый свет,-
Старый горбатый карлик
И мальчик пятнадцати лет.

К берегу моря крутому
Их привели на допрос,
Но ни один из пленных
Слова не произнес.

Сидел король шотландский,
Не шевелясь, в седле.
А маленькие люди
Стояли на земле.

Гневно король промолвил:
"Пытка обоих ждет,
Если не скажете, черти,
Как вы готовили мед!"

Сын и отец молчали,
Стоя у края скалы.
Вереск звенел над ними,
В море катились валы.

И вдруг голосок раздался:
"Слушай, шотландский король,
Поговорить с тобою
С глазу на глаз позволь!

Старость боится смерти.
Жизнь я изменой куплю,
Выдам заветную тайну!" -
Карлик сказал королю.

Голос его воробьиный
Резко и четко звучал:
"Тайну давно бы я выдал,
Если бы сын не мешал!

Мальчику жизни не жалко,
Гибель ему нипочем...
Мне продавать свою совесть
Совестно будет при нем.

Пускай его крепко свяжут
И бросят в пучину вод -
А я научу шотландцев
Готовить старинный мед!.."

Сильный шотландский воин
Мальчика крепко связал
И бросил в открытое море
С прибрежных отвесных скал.

Волны над ним сомкнулись.
Замер последний крик...
И эхом ему ответил
С обрыва отец-старик:

"Правду сказал я, шотландцы,
От сына я ждал беды.
Не верил я в стойкость юных,
Не бреющих бороды.

А мне костер не страшен.
Пускай со мной умрет
Моя святая тайна -
Мой вересковый мед!"

С.Маршак. Лирика. Переводы.


БЛЯ!! некрофилия вперемешку с изменой и кровищей

Кто помнит этот стих???

Жэсть!!! мне это мама на ночь читала, когда я мелкий был... вот и вырос я грайндкорщик

я помню ,

я тоже помню - книжка "Стихи английских поэтов".
А чего вдруг, дядь Валер?
И никакой тут такой некрофилии - все в стиле "Храброго сердца"

Да что то я в детстве читал и не замечал!! наверно я извращенец сейчас стал :-D

ты сказки Ганса Андерсена почитай. Или хотя бы русские народные - вот там реальная жесть :-) Кода мелкий - не втыкаешь, я щас читаешь - пипец! Все друг друга убивают чисто по-приколу и т.п.

А стихи - хорошие, их печатали в советских учебниках по литературе. И проходили они - как пример героизма :-)

Дядь Валер, выложите еще чонить...

на меня он тоже произвел вЧЕПЯтление.... даже, помню, с парнями на музЫку под гитару его перекладывали

[Сообщение изменено пользователем 18.08.2008 08:49]

Я не помню.... :-( Видать в год смерти Сталина было не до этих стихов. А потом уже подрос...

Валера, пиши еще! Что-нить про крестьянских детей или про советцкий паспорт :-D

Жопа метр на метр
В магазине стоит продовольственном
Мне б елду сейчас с километр
Я б доставил ей удовольствие

(с) В. Маяковский, из раннего

:lol: :lol: :lol:

Мне бы женщину белую, белую...
Ну а впрочем какая разница?
Привязать ее передом к дереву
И в задницу, в задницу, в задницу.
ранний Маяковский

Давайте кстати вспомним чуковского, я вырос на его стихах, недавно читал крестнице - ужасался, а детям нравится )

Там за речкой тихоструйной
Есть высокая гора,
В ной глубокая нора;
В той норе, во тьме печальной,
Гроб качается хрустальный
На цепях между столбов.
Не видать ничьих следов
Вкруг того пустого места,
В ТОМ ГРОБУ ТВОЯ НЕВЕСТА".
ВОобще тоска...
Пушкин, тем не менее. Мему сыну это место особливо нравилсь.... Когда так мрачно и грустно, и еще баском ...В ТОМ ГРОБУ ТВОЯ НЕВЕСТА.... А по мне так жуть полная...

Не, ну а что - готичненько так...

Ну надо же какой фанатизм. Тому бы пареньку жить да жить... Возможно бы еще роялти имел бы с рецептика... А его дедок уничтожил. Да и сам видимо плохо кончил. Печально ((

А уместно тут будет веселый расказ выложить, девушки с ненармотивной лексикой???

между прочим серъезные вещи оставляют нужные впечатления и следы при формировании личности. Чего не скажешь о слащавом дерьме с повсеместным хэппи эндом, которое сейчас распостранено поболее.

Давай! ;-)