офф. про итальянский.
15:33, 03.04.2007
есть кто сможет перевести 2 слова?
Visualizza ingrandimementj
да и по энглишу
side lif profile fixing screw
Visualizza ingrandimementj
да и по энглишу
side lif profile fixing screw
L
Lotus5 
15:37, 03.04.2007
side lif profile fixing screw
чё-то сторона фиксирует...не могу вспомнить .... :-(
B
Bennett
15:40, 03.04.2007
Visualizza ingrandimementj
visualizzare
vt
1) спец. делать видимым, наводить на резкость
2) перен. выявить, высветить, наглядно показать
ingrandimemente
неизвестно
quote]side lif profile fixing screw[/quote]
сторона lif профиль, устанавливающий винт
Ч
Чучелко мяучелко)))
15:43, 03.04.2007
ужис ужис, Татьяно, какие мыслишки роятся у тебя в голове :-d
15:45, 03.04.2007
ужис ужис, Татьяно, какие мыслишки роятся у тебя в голове
кароче я уже низнаю чем себя занять :-d
розбераюс с инструкцыей вибратора
Ч
Чучелко мяучелко)))
15:47, 03.04.2007
розбераюс с инструкцыей вибратора
итальянского?
дашь потаскаться? :-d
15:50, 03.04.2007
дашь потаскаться?
ты ево будеш на брелке носить?
токие вещи личного пользования если чо ибо через них передаюца ЗППП
Ч
Чучелко мяучелко)))
16:26, 03.04.2007
ибо через них передаюца ЗППП
/ужаснулась/...
тогда на сотовый привешу :-d
М
МайкUnique 
16:41, 03.04.2007
side lif profile fixing screw
боковой профиль затяжного /фиксирующего винта
слово Lif словарь фиксирует только как акроним. Проверь ошибку.
если имеешь в виду слово Lift, тогда словосочетание переводится как
боковой профиль крепежного затяжного /фиксирующего винта
[Сообщение изменено пользователем 03.04.2007 16:41]
Ч
Чучелко мяучелко)))
16:56, 03.04.2007
боковой профиль крепежного затяжного /фиксирующего винта
боже моооййй !
М
МайкUnique
17:00, 03.04.2007
боже моооййй !
что?! правильный перевод же
Ч
Чучелко мяучелко)))
17:12, 03.04.2007
что?!
розбераюс с инструкцыей вибратора
правильный перевод же
боже моооййй !
Ч
Чучелко мяучелко)))
17:13, 03.04.2007
да.мне еще нужен человечек
если бы тебе авиабилет в Австралию нужен был, я бы тогда вспоможила ))))))) а так то ))))) /пожала плечами/
М
МайкUnique
17:13, 03.04.2007
dama s polenom
и?!
М
МайкUnique
17:16, 03.04.2007
side lif profile fixing screw
боковой профиль затяжного /фиксирующего винта
слово Lif словарь фиксирует только как акроним. Проверь ошибку.
если имеешь в виду слово Lift, тогда словосочетание переводится как
боковой профиль крепежного затяжного /фиксирующего винта
слово Lif словарь фиксирует только как акроним. Проверь ошибку.
если имеешь в виду слово Lift, тогда словосочетание переводится как
боковой профиль крепежного затяжного /фиксирующего винта
остальная ветвь дискуссии - флуд
Ч
Чучелко мяучелко)))
17:16, 03.04.2007
и?!
Мишшоооо не тормозииииии ))))))))
вибратор
боковой профиль крепежного затяжного /фиксирующего
винта
.... лана ... проехали ..)))))
с итальинской бронированной дверью
позовешь обмыть? :-d
Ч
Чучелко мяучелко)))
17:18, 03.04.2007
остальная ветвь дискуссии - флуд
бубубубу ))))))
Ч
Чучелко мяучелко)))
17:20, 03.04.2007
судебный спор про дверь.
тьху!
ээ.... а что, на продавца подали чтоли в суд?
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.