Перевод

Можно ли падать в суд на руководителей, в связи с тем что не дают перейти на одном предприятии из одной структуры (не отпускает) в другую (согласны на перевод)? Или как можно решить эту проблему?

это сопровождается сменой должности, труловой функции, размеров зарпалат и т.д.?

да в общем нельзя, ибо вы можете уволится, если не охото тут работать и устроится в ту структуру в которую хотите.
переводить никто никого никуда по заявлению переводящегося не обязан, исклчительно по соглашению сторон.

Ноги Мересьева:
это сопровождается сменой должности, трудовой функции, размеров зарплат и т.д.?

Да сопровождается!
Спасибо за совет!

А как же:
ТРУДОВОЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
Раздел III. ТРУДОВОЙ ДОГОВОР
Глава 13. ПРЕКРАЩЕНИЕ ТРУДОВОГО ДОГОВОРА
5) перевод работника по его просьбе или с его согласия на работу к другому работодателю или переход на выборную работу (должность);