обмен паспорта

Дочка меняла паспорт. 20 лет. Проживаем в частном доме, прописаны там же. У всей семьи в паспортах указана квартира, ей ставить отказались. Типа частный дом не может иметь квартиры. Приносили справки из БТИ что дом поделен на квартиры. Для них это не документ. Начальник паспортного стола сказала мне : не майтесь дурью и не мучайте ребенка, никаких проблем не будет. Она права?

в свидетельстве о праве собственности что указано?

А какие могут быть проблемы? У нас тоже частный дом и у всех по разному написано. Просто при составлении документов надо писать как в Паспорте.

в домовой книге написана квартира, в праве собственности строение такое-то, собственность возникла раньше раздела дома и участка на квартиры. а почему тогда у всех в паспортах квартиры?