Выписаться оказалось проблемой

Ситуация следующая.

Переезжаю в другой регион. Прописан у родителей в квартире с несовершеннолетней дочкой. Дочь живет с бывшей женой в другом районе. В паспортном столе при выписке сказали, что дочь тоже должна быть выписана. Для этого должна присутствовать мать ребенка и необходим оригинал свидетельства о рождении. Мать отказывается приехать в паспортный стол. В тоже время выписывать дочь не хотел, да и не собирался.

Как быть?! Возможно ли как-то не выписывать дочь?! Выписаться надо 100% на следующей неделе!

Место жительства ребенка должно быть с одним из родителей.
Т.к. мать не прописана, то дочь должна быть выписана вместе с Вами, но с согласия матери. Остальное в судебном порядке.