Можно ли вернуть деньги?

Купил автомобиль в автосалоне в июле. Половину заплатил сам, половину заплатил банк. Автомобиль оказался некачественным, и я его вернул в автосалон, они мне вернули деньги. Но я уже успел заплатить первый взнос банку - 18 тыс. руб. Можно ли их вернуть? Документов (договор с салоном, кредитный договор) пока на руках нет, но, может, у кого были схожие ситуации.

А банк-то тут при чем? У вас же не трехсторонний договор. Банк дал вам деньги, вы купили на них автомобиль. И расторжение договора с продавцом никак не влияет на ваши отношения с банком (если, конечно, иное не предусмотрено договором).

Так кредитный договор расторгнут, так как автомобиль возвращен.

Да ну? С чего бы это? Вам дали деньги на покупку авто, вы от покупки отказались, с чего банк должен нести убытки?
Впрочем, повторюсь, смотреть надо договор с банком, Но очень маловероятно, что там что-либо подобное предусмотрено.

Вот с продавца вы, теоретически, можете требовать возмещения всех понесенных убытков, в т.ч. и процентов по кредиту. Но, это, повторяю, чисто теоретически, мое ИМХО. Практику по таким делам я вам не могу сказать.

Всё верно.
Без опытного юриста не справитесь.
Без суда не обойдётесь.