Заграничный перелет: перевод документов и тд

Софья_Ш
11:34, 10.09.2013
Добрый день!
Мы с собакой, чихуахуа, собираемся лететь в Польшу на год. Все пытаюсь разобраться со всеми документами.
Как я поняла, я получаю спраку Ф-1, а ее в аэропорту поменяют на ветеринарный сертификат для ЕС? И нужно ли где-то (в россельхознадзоре) заверять Ф-1?
И что делать с паспортом. Он международный, но заполнен по-русски. Его нужно переводить и нотариально заверять? Или просто где-то рядом приписать по-английски?
Удобно в регистрационном свидетельстве: там страничка по-русски, страничка - по-английски. Но есть сомнения, как перевести кличку. Он у меня "Фалькор из Града Катерины". "Из Града Катерины" - название питомника. Ну и вообще, это же имя... поэтому, я должна написать "Falkor iz Grada Keteriny"?

Фотография из Фотогалереи на E1.ru


[Сообщение изменено пользователем 10.09.2013 11:47]
3 / 0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.