"Не ваше собачье дело" - откуда это выражение пошло?

Spaik
20:23, 11.07.2011
Как-то за собак обидно стало вдруг :-)
5 / 2
20:31, 11.07.2011
много ругательных выражений в разных языках есть,связанные с собакой.
2 / 1
минами
20:38, 11.07.2011
От пользователя Spaik
обидно стало вдруг

мне обидно за это "Много, как собак нерезаных" :-(
4 / 2
Flikа
20:42, 11.07.2011
От пользователя минами
мне обидно за это "Много, как собак нерезаных"

А как вам ругательство "Сукин сын"? :-D
4 / 1
-ИриС-
20:47, 11.07.2011
Это, наверняка, с востока пришло. У мусульман же собака - грязное животное.
Да и у буддистов тоже.
5 / 1
20:52, 11.07.2011
вообще-то и христиане собак в церковь не пускают, в отличие от кошек ;-)
7 / 1
-ИриС-
21:00, 11.07.2011
А мне на все религии - поровну, я неверующая.
Признание какого-то животного "нечистым" или "божественным" - мракобесие чистейшей воды.
8 / 4
21:25, 11.07.2011
дело не в религиях, а в сути отношения разных людей к собакам в разных регионах - почему так, просто интересно...
1 / 0
Fictio N
21:56, 11.07.2011
а чего гугл по вопросу говорит? вот было в какой-то передаче по ящику про сии высказывания, только нипомню уже ниче :-)
1 / 0
-ИриС-
22:01, 11.07.2011
От пользователя Veraterrier
а в сути отношения разных людей к собакам

Суть она одна везде - собака животное полезное как буквально - несёт различные службы, так и просто - как компаньон человеку, доставляющий радость и удовольствие. Как и кошки-птички-рыбки.
Не понимают этого лишь ...как бы помягче выразиться...Не, не буду. И так все поняли. :-D
4 / 0
Gеrkоn
22:15, 11.07.2011
Потому что собака, как правило, везде сует свой нос...я так думаю :-)
2 / 0
ASTRATO
22:10, 12.07.2011
.А как вам выражение ,,пес его знает,, :-(
.
1 / 0
Ptichka(часовню тоже я развали...
22:17, 12.07.2011
а еще некоторые говорят "коту под хвост". а некоторые "псу под хвост" :-)
1 / 0
werwolfrizen
00:11, 13.07.2011
От пользователя Veraterrier
вообще-то и христиане собак в церковь не пускают, в отличие от кошек

А у христиан и беременные , и пожилые и больные -все часами стоя службу стоят. Жестокая вера. А у католиков -сидят, че зря людей мучать? И собак у них в храмы пускают, даже праздник есть, когда священник собак принимает, забыла название...
А как вам пословица : Собака лает -караван идет?
5 / 1
MamaAlisy
00:12, 13.07.2011
От пользователя Ирина Сафронова
мракобесие чистейшей воды.

Если Вы не верующая, как вы объясните это слово? 8(
2 / 0
MamaAlisy
00:14, 13.07.2011
А чего вы за свиней не обижаетесь? :-D Еще есть лоси, кабаны, дятлы......люди вообще не слишком за языком следят.... :cool:
3 / 0
* * * * * * *
00:17, 13.07.2011
Вы заметили, что в русском языке много выражений со словом “собачий” (собачья жизнь, собачий холод, чушь собачья), и большинство с негативным оттенком? Причем и в других языках есть похожие фразы.

Дело в том, что они возникли очень давно, когда собак не баловали, как домашних питомцев, а держали исключительно для охраны и охоты. Они жили не в доме, а в конуре, их плохо кормили, они много трудились и рано умирали. Поэтому такие выражения, как going to the dogs, dog tired, to die like a dog, dog’s dinner, dogsbody, dog eat dog, и a dog’s life относятся к чему-то такому, чего лучше избегать.

Например, a dog’s life впервые зарегистрировано в документах 16 века и так и осталось в английском языке со смыслом “жизнь, полная страданий”.

http://www.lingvaroom.ru/vyrazheniya-so-slovom-sob...
3 / 0
00:56, 13.07.2011
От пользователя werwolfrizen
И собак у них в храмы пускают, даже праздник есть, когда священник собак принимает, забыла название...

В Бельгии (город Сент Губерт) в перые выхдные сентября проходит праздник , посвященный открытию сезона охоты. В центральный собор пускают собак (знаю конкретно про бладхаундов) и специально для них служится месса. а по окончанию мессы священник благословляет каждую собаку.
4 / 0
мих500(+\- не рисую)
01:06, 13.07.2011
От пользователя Тапка *Igni et ferro*
собак не баловали, как домашних питомцев,
а держали исключительно для охраны и охоты.
И это было нормально. Зато никому в башку не приходило обзывать их убийцами, грызться между собой из за "борьбы за улучшение породы". Были просто друзья или слуги человека - как кому нравится.
8 / 0
Marfius Lupus
01:14, 13.07.2011
От пользователя мих500(+\- не рисую)
И это было нормально

Так и отношение к собакам было совсем другое! Собаки, которые не работали просто пристреливались...
4 / 1
мих500(+\- не рисую)
01:19, 13.07.2011
От пользователя Marfius Lupus
Так и отношение к собакам было совсем другое!

Так и нормальное было отношение. А с чего взяли, что пристреливались?
Я про то, что в под хвост их никто не целовал. Собака, как и человек - работать должна - иначе она(как и человек - рыбка). :-)
3 / 1
Sasha_rgtvi
01:35, 13.07.2011
От пользователя werwolfrizen
И собак у них в храмы пускают, даже праздник есть, когда священник собак принимает

ну все, стану католичкой :beach:
4 / 0
мих500(+\- не рисую)
01:39, 13.07.2011
Тогда придется костел построить в области, хоть один :-D
1 / 0
* * * * * * *
03:03, 13.07.2011
От пользователя мих500(+\- не рисую)

у нас есть в городе.
2 / 0
Шарль Латэн (ограничение 16+)
03:24, 13.07.2011
На Руси с собакой, псом было принято сравнивать холопа. "Пошёл вон, пёс!"
1 / 0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.