RVG
16:42, 27.03.2013
Что такое wire-transfer?
Это перевод посредством SWIFT? Или что то другое,
Понятно что это перевод через какую то определенную систему,а через какую непонятно.
0
RVG
16:46, 27.03.2013
http://gyazo.com/df54d23d2174f086c61e2e181da0022f
Четвертое требование сверху,что значит?

[Сообщение изменено пользователем 27.03.2013 16:47]
0
eygin
17:35, 27.03.2013
От пользователя RVG
Что такое wire-transfer?

ИМХО, просто банковский перевод, с одного счета на другой, или без открытия счета. В доинтернетную эпоху термин wire transfer переводился, как "телеграфный перевод". Российская аналогия - компания указала свой расчетный счет и просит перечислять деньги за товар на этот счет, а как покупатель отправит деньги на этот счет - через СБ РФ, через интернет-банк, внесет наличными в кассу - продавца не вонует.





[Сообщение изменено пользователем 27.03.2013 17:43]
0
RVG
18:05, 27.03.2013
От пользователя eygin
продавца не вонует

В том то и дело,что волнует. Wire ONLY.
В втором посте скрин с требованием.
0
Astron
19:03, 27.03.2013
От пользователя RVG
В том то и дело,что волнует. Wire ONLY.
В втором посте скрин с требованием.


Я могу недопонимать, однако ИМХО это значит в контексте "безналом, электронно". То есть ни нал, ни чек ни катят, ни тратты ни прочие зачеты ни катят. Обычный перевод.
0
RVG
19:15, 27.03.2013
Спросил у американки,она говорит,да есть такая тема, идешь в банк и запрашиваешь перевод wire.
У меня глубокое подозрение что это swift.
0
Astron
21:41, 27.03.2013
От пользователя RVG
Спросил у американки


У них там в Америке другая система.
Но мысль верная, любой нормальный безнальный перевод, втч по swift
Тут в вике оно и написано
http://en.wikipedia.org/wiki/Wire_transfer
0
bkmz1
22:32, 27.03.2013
От пользователя RVG
Что такое wire-transfer?
Это перевод посредством SWIFT?


Это именно так.
У американцев в ходу обычно чеки. Письмо по америке 1 доллар, чековая книжка как правило уже входит в стоимость пакета услуг или стоит символических денег. В отличии от 15-20 баксов за SWIFT
1 / 0
rvg1
03:16, 28.03.2013
От пользователя bkmz1
У американцев в ходу обычно чеки

Там еще платежи ACH.
0
03:42, 30.03.2013
вы их попросите как положено счёт выставить с реквизитами получателя.
и далее по реквизитам усё понятно.
тем паче без инвойса денег не перевести.

из моего опыта под wire transfer везде
понимается денежный перевод по свифту
(применительно к рашке как отправителю).
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.