Бартон или Бёртон

Как правильно произносить?
От многих слышу Ё сам говорю А
1 / 6
Буртон или бюртон :lol:
1 / 0
Khanin
:-D
0
Khanin
Если после гласных следует буква "r" или "r"+согласная, то они передают долгие звуки:



a+r [α:]- car [kα:-(r)]

o+r [o:] - north [no:θ]

e+r [∂:] - her [h∂:-(r)]

u+r [∂:] - purlin ['p∂:-(r)lin]

i+r [∂:] - first [f∂:-(r)st]

y+r [∂:] - myrtle ['m∂:-(r)tl]
0
OlegNikRezh
Ё)))
0
Биртон по-нашему, по-савецки :ultra:
0
Что бы не попасть в просак, говори Бртон
2 / 0
УЛЬТРАМАРИН
По-моему ваще говорится Буратин :lol:
0
HDD
бертон)
0
Taxmen
"И не хыхки и не сыски, а просто - фыфки" (С) Денискины рассказы. :lol: Послушайте рекламу оригинальную, чего там говорят на родном, так и будет правильно. :-)
2 / 0
Люди, чтобы навсегда развеять эти сомнения, смотрим данный поучительный видео ролик
1 / 0
Taxmen
От пользователя -- PомA --
Люди, чтобы навсегда развеять эти сомнения, смотрим данный поучительный видео ролик

Стало быть окончательный, правильно произносимый на русском языке вариант идентификации известной фирмы, которую поймут америкосы - Бётн, но где то там, между "ё" и "т" у них звучит легко уловимое, наше картавое "Р". У нас на Родине смеяться будут над таким названием и произношением, т.к. в прессе так не пишут :-)
Все зависит от журналистских статей, как напишут журналисты, так и будут все произносить. :-)
0
От пользователя Taxmen

Я бы не заморачивался над этим и говорил "Бёртон"....
Но, когда слышу "бАртон" - это звучит мягко сказать нелепо.
Те, кто так произносит - это претензия на знание какого языка?
0
schwepsss
бёртон
0
Авторизуйтесь, чтобы принять участие в дискуссии.