OFF: Лангольеры Стивен Кинг

http://www.bibliograph.ru
вот вам, любопытные вы мои - там все написано

ТУМАН, пов. [The Mist, (na) Dark Forces, ed. Kirby McCauley, NY: Viking 1980]
Collections: Skeleton Crew;
1988 - ж. "Вокруг света" №№ 4(с.48-56), 5(52-60), 6(52-59), 7(48-55), сокр. А. Корженевский



Я почти правильно год вспомнил :-)

Однако "Керри" aka "Воспламеняющая взглядом" вышла раньше:

ВОСПЛАМЕНЯЮЩАЯ ВЗГЛЯДОМ, рм [Firestarter, (n.) NY: Viking 1980]
1986 - ж. "Звезда" №№ 4(с.90-136), 5(141-172), О. Васильев, 6(112-138), 7(126-178), С. Таск

однако, разные это вещи

Ой! "Облажался - лезь под стол..."

Действительно разные, клинит меня, извините :-)

КЭРРИ, рм [Carrie, (n.) NY: Doubleday, l974]
1993 - М.: С. Зяблов и сын, стр.,
1994 - М.: Огонёк, стр., А. Корженевский

Но, получается, "Керри" вышла гораздо позднее.

ДВЕРЬ, р [I Am the Doorway, (ss) Cavalier Mar 1971]
Collections: Night Shift; Stephen King;
1987 - ж. "Техника-молодежи" № 6, с.58-62, Андрей Левенко, Владимир Фесик

вот с этого началось мое знакомство с Кингом

СРАЖЕНИЕ, р [Battleground, (ss) Cavalier Sep 1972]
Collections: Night Shift; Stephen King;
1981 - ж. "Юный техник" № 10, с.32-38, Л. Володарский

похоже, ЮТ претендует на первенство - 1981 год

Меня "Ярость" торкнула - про паренька, обидевшегося на весь мир и взявшего в заложники свой класс, очень сочно описано.
Процитирую не помню кого: "Кинг любит акцентировать внимание на отвратительных вещах, если он описывает акт рвоты, он сделает это максимально реалистично, не упуская ни одной подробности".

[Сообщение изменено пользователем 18.11.2005 16:32]

+1

Тема автоматически закрыта.