ОАКЗВ: че за развод

Пришло письмо, смысл вроде улавливаю, но можно в двух словах, что хотят инакомыслящие :-D
Все транслейторам благодарствую :hi:

Your registered name МОЕ ИМЯ ( МОЙ АДРЕС) is included to show this message originated from U.S. Department of State. U.S. Department of State notifies ИМЯ of being selected as a winner of the Diversity Visa program.
Dear ИМЯ , You are one of the 50,000 winners selected by the computer random draw from the 12.1 million entries registered in the Diversity Immigrant Visa Program . The Diversity Immigrant Visa program is a United States congressionally-mandated lottery program for receiving a United States Permanent Resident Card. It is also known as the Green Card Lottery.
Diversity Visa Details
With the Diversity Visa (also known as Green Card) you will enjoy all the advantages and benefits of a U.S. permanent resident, including health and education benefits, and employment opportunities along with guidance in your new country, orientation sessions and programs to integrate into mainstream American society. Once received you can use it at any time you want to move in the United States or just travel. The visa must be renewed after 10 years.
U.S. Government helps you with the accommodation and offers you Health Insurance (Freedom HSA Direct Individual Health insurance for 1 year), Dwelling (Apartment in any city you prefer, 1 bedroom for 3 months ), a guaranteed job (in the field that you are are currently qualified so you can start working even from the first week you arrive in the United States and get paid as U.S citizen. ) and education (for U.S. Students or Higher Education through EducationUSA. It includes transfer to a U.S college or University so you can continue your educational study. More details can be found at http://educationusa.state.gov/ .)
Processing fees
Type of Residence Card Status Amount (per person)
United States Permanent Resident Card Granted! - Waiting for payment of processing fee $879
Processing fees Included
Total $879
Although the Diversity Visa participation was free, the law and regulations require to every diversity visa winner to pay a visa processing fee of $879. The Diversity Visa(Green Card) is guaranteed upon receiving the payment.
The per person fee for each Diversity Visa is $879, payable in U.S. dollars or equivalent of your local currency. This $879 fee is the only fee a winner needs to pay throughout the entire relocation process.
Accompanying family members(wife/husband, fiancee, brothers, sisters, childrens, cousins) may be included in the program and their visas will be provided at the same time with yours so you can travel/move together in the same time. However the fees must be paid per person and each member(e.g wife, brother, parents, childrens, cousin) must pay $879. There is no discount for childrens.
Please note that you are allowed to take with you as many family members you want. However for each person you must pay an additional amount of U.S $879
For example if you decide to move in the United States with your wife and a kid the total fee is US$879(your fee) + US$879(your wife) + US$879(your kid) = US$2637.
PURPOSE: The U.S. Department of State uses the fee payment primarily to process your visa related documents and verify your identity.
Visa Payment processing instructions
The fees must be paid using Western Union money transfer and will be processed by the U.S. embassy in the United Kingdom.
Western Union is a leading provider of International person-to-person money transfer. With more than 150 years experience and 245,000 Agent locations in over 200 countries and territories, Western Union is recognized for sending money quickly, reliably, and safety.
You can send the payment in U.S. dollars or equivalent of your local currency .
Click on the following link to find the nearest Western Union agency and send the fees payment :
Find Western Union Agency
If you are unable to find a Western Union agency near your location, you may ask a relative or friend to pay the fee on your behalf.
After you find a Western Union agency you need to go with cash money, an identity card(e.g passport or national identity card) and send the payment to the U.S. embassy agent address in United Kingdom:
Name : Kari Jackson
Address: 73 Queens Avenue
London, N20 0JB
United Kingdom
The payment must be sent to the above U.S. embassy agent address in United Kingdom because the U.S. Department of State decided this based on the diplomatic relations with your country.
After you send the payment follow the next steps:
Fax the Western Union receipt at +44 207 691 7968 !
Then wait for the confirmation that the payment was received.
Within 48 hours, you will receive a confirmation via email with your Case Number/Confirmation Number and exact date and time(approx. 2 days) of the final interview. Upon successful interview you will receive your documents and travel information to move in the United States. Under no circumstances your visa status won't be affected by the interview. After you have paid the processing fees your visa is guaranteed
Please Note!
The payment must be sent via Western Union in maxx 72 hours after you have received and read the email from U.S. DEPARTMENT of STATE. You are strongly encouraged not to wait until the last day to pay. Heavy demand may result in system delays .
The visa processing fee(US $879) is mandatory for each person and the U.S. Government doesn't offer any discount, loan or exception.
You have been selected winner of the Diversity Visa lottery so the visa is guaranteed upon receiving the payment fees on time.
A hard copy of this letter will be mailed to your postal address upon receiving the payment fees.
Please be advised that even through you are a winner of Diversity Visa your Case Number/Confirmation Number will be provided only after you send the payment confirmation of the fees. Please do not contact us to ask for the Case Number/Confirmation Number.
If it would be necessary to contact the U.S. Department of state YOU MUST ALWAYS REFER TO YOUR NAME. The email is support@uskccdv.org !

ЗЫ: прошу прощения за многобукв

да ерунда :-)

[Сообщение удалено пользователем 07.04.2016 16:01]

гугли слова "нигерийские письма"

автоперводчик не фунциклирует чтли?

Отправьте адресату денег, да побольше :-D

вы серьезно чтоли?
8(

бить значит будут))

Марта! зашли мне сотку на мобилу..

это я поняла, только если я выиграла грин кард, причем тут Лондон?



да не вопрос, тел в лс ;-)

грин кард печатают в Лондоне
почтовые издержки
бумага
плюс страхование пересылки в заснеженную Россию - страховка от медведей, собак и потребителей Уральский мастер крепкое

"смотреть порно и зарабатывать"

То что они хотят бабла - это понятно, откуда эти скоты знают мои данные :-( вроде нигде не оставляю, если только на фейсбук грешить

тот же вопрос могут задать ещё не один десяток(тысяч) человек
и потом, какая разница? глупейший развод с попыткой вытрясти перевод по WU

вполне может быть
в эпоху тотальной электронной каталогизации по интернету гуляет огромное кол-во персональных данных

Ваше зарегистрированное имя МОЕ ИМЯ (МОЙ АДРЕС) включено, чтобы показать это сообщение, порожденное из американского Госдепартамента. Американский Госдепартамент сообщает ИМЯ относительно того, чтобы быть отобранным как победитель программы Diversity Visa.
Дорогой ИМЯ, Вы - один из этих 50 000 победителей, отобранных компьютером случайная ничья от этих 12.1 миллионов записей, зарегистрированных в Программе Иммиграционной визы Разнообразия. Программа Diversity Immigrant Visa - Соединенные Штаты конгресса переданная под мандат лотерейная программа для того, чтобы получить вид на жительство Соединенных Штатов. Это также известно как Лотерея Зеленой карты.
Детали Визы разнообразия
С Визой Разнообразия (также известный как Зеленая карта) Вы будете наслаждаться всеми преимуществами и выгодой американского постоянного жителя, включая здоровье и образовательную выгоду, и возможности трудоустройства наряду с руководством в Вашей новой стране, сессиях ориентации и программах, чтобы объединяться в господствующее американское общество. После того, как полученный Вы можете использовать это в любое время, Вы хотите двинуться в Соединенные Штаты или только поехать. После 10 лет должна быть возобновлена виза.
Американское правительство помогает Вам с договоренностью и предлагает Вам Медицинское страхование (Свобода HSA Прямое Отдельное Медицинское страхование в течение 1 года), Живя (Квартира в любом городе, который Вы предпочитаете, 1 спальня в течение 3 месяцев), гарантируемая работа (в области, которая Вы, в настоящее время квалифицируются так, Вы можете начать работать даже с первой недели, Вы прибываете в Соединенные Штаты и заплачены как американский гражданин.) и образование (для американских Студентов или Высшего образования через EducationUSA. Это включает передачу в американский колледж или университет, таким образом, Вы можете продолжить свое образовательное исследование. Больше деталей может быть найдено в http://educationusa.state.gov/.)
Комиссионные за обслуживание
Тип Количества Статуса Карты Места жительства (на человека)
Предоставленный вид на жительство Соединенных Штатов! - Ждущий оплаты платы за обслуживание 879$
Включенные комиссионные за обслуживание
Полные 879$
Хотя участие Визы Разнообразия было свободно, закон и инструкции требуют каждому победителю визы разнообразия, чтобы заплатить плату за обслуживание визы 879$. Виза Разнообразия (Зеленая карта) гарантируется после получения оплаты.
На человека плата за каждую Визу Разнообразия составляет 879$, подлежащие оплате в долларах США или эквивалентный из Вашей местной валюты. Эта плата в размере 879$ - единственная плата, которую победитель должен внести в течение всего процесса переселения.
Сопровождающие члены семьи (жена/муж, невеста, братья, сестры, childrens, кузены) могут быть включены в программу, и их визы будут обеспечены в то же самое время с Вашими, таким образом, Вы сможете ехать/двигаться вместе в то же самое время. Однако взносы должны быть внесены на человека, и каждый участник (например, жена, брат, родители, childrens, кузен) должен заплатить 879$. Нет никакой скидки за childrens.
Пожалуйста, отметьте, что Вам разрешают взять с Вами так много членов семьи, которых Вы хотите. Однако для каждого человека Вы должны заплатить дополнительное количество США 879$
Например, если Вы решаете двинуться в Соединенные Штаты с Вашей женой и ребенком, полная плата составляет 879 US$ (Ваша плата) + 879 US$ (Ваша жена) + 879 US$ (Ваш ребенок) = 2637 US$.
ЦЕЛЬ: американский Госдепартамент использует платеж прежде всего, чтобы обработать связанные документы Вашей визы и проверить свою личность.
Платежные инструкции по обработке визы
Взносы должны быть внесены, используя денежный перевод Western Union и будут обработаны американским посольством в Соединенном Королевстве.
Western Union - ведущий поставщик Международного денежного перевода от человека к человеку. С опытом больше чем 150 лет и 245 000 местоположений Агента в более чем 200 странах и территориях, Western Union признан за то, что он послал деньги быстро, достоверно, и безопасность.
Вы можете послать оплату в долларах США или эквивалентный из Вашей местной валюты.
Нажмите на ссылку, чтобы найти самое близкое агентство Western Union и послать оплату взносов:
Найдите Агентство Western Union
Если Вы неспособны найти агентство Western Union около своего местоположения, Вы можете попросить, чтобы родственник или друг внесли плату от Вашего имени.
После того, как Вы находите агентство Western Union, Вы должны пойти с наличными деньгами, удостоверение личности (например, паспорт или внутренний паспорт) и послать оплату американскому адресу агента посольства в Соединенном Королевстве:
Имя: Кари Джексон
Адрес: 73 Авеню Куинса
Лондон, N20 0JB
Соединенное Королевство
Оплату нужно послать в вышеупомянутый американский адрес агента посольства в Соединенном Королевстве, потому что американский Госдепартамент решил это основанное на дипломатических отношениях с Вашей страной.
После того, как Вы посылаете оплату, следуют за следующими шагами:
Отправьте факсом квитанцию Western Union по телефону +44 207 691 7968!
Тогда подождите подтверждения, что оплата была получена.
В течение 48 часов Вы получите подтверждение по электронной почте с Вашим Номером дела / Число Подтверждения и точная дата и время (приблизительно 2 дня) заключительного интервью. На успешное интервью Вы получите свои документы и информацию о путешествии, чтобы переместиться в Соединенные Штаты. Ни в коем случае Ваш статус визы не будет затронут интервью. После того, как Вы заплатили комиссионные за обслуживание, Ваша виза гарантируется
Пожалуйста, Отметьте!
Оплату нужно послать через Western Union в maxx спустя 72 часа после того, как Вы получили и прочитали электронную почту от американского Госдепартамента. Вы сильно поощрены не ждать до прошлого дня, чтобы заплатить. Большой спрос может привести к системным задержкам.
Плата за обслуживание визы (США 879$) принудительна для каждого человека, и американское правительство не предлагает скидки, ссуды или исключения.
Вы были отобранным победителем лотереи Diversity Visa, таким образом, виза гарантируется после получения платежных взносов вовремя.
Печатный экземпляр этого письма будет отправлен по почте к Вашему почтовому адресу после получения платежных взносов.
Доводим до вашего сведения, которые даже через Вас победитель Визы Разнообразия, Ваш Номер дела / Число Подтверждения будет обеспечен только после того, как Вы пошлете платежное подтверждение взносов. Пожалуйста, не связывайтесь с нами, чтобы попросить Число Числа/Подтверждения случая.
Если было бы необходимо связаться с американским Госдепартаментом, ВЫ ДОЛЖНЫ ВСЕГДА ОБРАЩАТЬСЯ К СВОЕМУ ИМЕНИ. Электронная почта support@uskccdv.org!

Не стОит благодарности

Тема автоматически закрыта.