офф. нужен срочно переводчик с арабского

инcпектор
От пользователя Милана я
а турецкий никак?)))

никакой связи :cool:
0
бишбильме. т.е. в личку, я готов. Исамысыс ипташляр.
0
Ди-летант
D69 , прикинь та же фигня... На склонениях глаголов заклинило. Хотя, в Мисре, диалоги минут по 10 поддерживал и объяснял, даже с числительными, какой размер ласт нужен... Нужна постоянная практика, иначе всё, что знал уходит за 6 месяцев...
0
YESaul
От пользователя D69
тут надо или в алькаеду или в медресе ))


не, сначала обрезать енг а потом
От пользователя D69
тут надо или в алькаеду или в медресе ))
0
От пользователя Кот (нынче не особо добрый)
а чо голову парить? подавляющее большинство египтян способно на английском объясница


Стесняюсь спросить, Вы в Египте бывали? Ну в смысле не в отеле, а чисто так, среди арабов в городе, да еще не "туристическом"?
Насчет "подавляющего англоязычного большинства" Вам пришлось бы разочароваться....
1 / 0
Кот (добрый)
От пользователя F.Samano
Стесняюсь спросить, Вы в Египте бывали? Ну в смысле не в отеле, а чисто так, среди арабов в городе, да еще не "туристическом"?

ага, тока по захолустьям не ездил, но в Каире и Луксоре, кто по-моложе и по-живее - вполне даже могут.
0
От пользователя Кот (нынче не особо добрый)
Каире и Луксоре, кто по-моложе и по-живее - вполне даже могут.

видимо повезло... В том же Люксоре я таких персонажей насмотрелся - какой там английский...
0
Кот (добрый)
От пользователя F.Samano
я таких персонажей насмотрелся

персонажей везде хватает)))
по людям сразу многое видно.
в данном случае, там человек мало того что с инетом, так ещё ажно со скайпом) что вроде как намекает.
0
hacker
у нас таджик работает около дома за плечами вышка - универ по специальности арабская филология (которая нах у них на родине не нужна )
бывший военный переводчик
могу поговорить с ним
если надо сконектимся в личке
0
acro
Автор или пленного "языка" взял, или нигерийское письмо получил :-D
0
Ди-летант
Ну, таки узнавать, или что? Задача решилась?
0
Pulsus
أعرف اللغة العربية! ولكن لا شيء وأنا لن تترجم. غبية كسولة.
0
Shaman ®
недвижку приобретаете? )))
0
Тема автоматически закрыта.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.