вопрос про афроамериканцев

deniska72
Приходит негр к врачу. Не успел сказать и слова, как врач:
- Раздевайтесь и становитесь на карачки.
Пауза. Врач:
- Подойдите к окну.
Пауза. Врач:
- А, ну... Нет, не то. Теперь к стене.
Пауза. Врач:
- Нет, не то. К другой стене... Нет, ладно, вставайте, одевайтесь.
Негр:
- ДОКТОР!!! Но у меня...
- Ах да, забыл. Но мне сегодня кресло кожаное должны привезти...
1 / 1
Uzanto
сегодня видел негро-проститутку...случайно
да же переспросить пришлось 8(
0
От пользователя Шеридан™(heart-shaped tumor)
вот скажем в демократической америке давно принято называть негров афроамериканцами, а вот если негр не гражданин сша, то получается его можно называть негром?

я в России Немец, а в Германии "руссишь швайн"
зы: как себя поставишь, так и будет
1 / 0
IBee
Ну что за тупая тема! В чём прикол обсуждать вопросы этикета в чужой стране?
Они там ещё говорят "как дела?" вместо "здравствуйте", тоже поржать можно.
Вес меряют в унциях, а размеры в дюймах - обхохочешся же просто.

От пользователя Ликс1

Поставим вопрос по другому: почему негра нельзя называть негром?

Потому, что это там у них считается не вежливым.
КО
Это примерно то же, что здесь у нас назвать русского кацапом, украинца хохлом, а белоруса бульбашом.

Вежливо там считается назвать чёрным ( т.е. black) и/или African Americans - по аналогии с т.н. "коренными американцами" (Native Americans), латиноамериканцами (Latin Americans), японоамериканцами (Japanese Americans) и т.д. и т.п.

От пользователя Wumka (бретанская учоная)
Кстати, у губернатора Калифорнии фамилия совсем не толерантная

Его, кстати, идентифицируют как австро-американца (Austrian American).



[Сообщение изменено пользователем 23.06.2011 04:05]
0 / 1
От пользователя IBee
Вежливо считается назвать
чёрным ( т.е. black) и/или African Americans - по аналогии с т.н. "коренными американцами" (Native Americans), латиноамериканцами (Latin Americans), японоамериканцами (Japanese Americans) и т.д. и т.п

а они в курсе, что коренные - это индейцы?
...которых эти "коренные" почти истребили
0
IBee
От пользователя КВАРЦ™
а они в курсе, что коренные - это индейцы?
...которых эти "коренные" почти истребили

Кому-то спать пора. :-D

В английском языке не различаются индейцы и индийцы: и те и другие indians.
Поэтому во избежание двусмысленности чаще применяется термин Native Americans.
0
От пользователя IBee
Поэтому во избежание двусмысленности чаще применяется термин Native Americans.

сомневаюсь, что это они так индейцев называют
в данном контексте, имхо, речь шла о первых поселенцах
0
IBee
От пользователя КВАРЦ™
сомневаюсь, что это они так индейцев называют
в данном контексте, имхо, речь шла о первых поселенцах

О сколько нам открытий чудных
Готовят просвещенья дух
И опыт, сын ошибок трудных,
И гений, парадоксов друг,
И случай, бог изобретатель...


Первопоселенцы из Европы называются пионерами (american pioneers), либо собственно первопоселенцами (early settlers).



[Сообщение изменено пользователем 23.06.2011 04:09]
0
Тема автоматически закрыта.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.