Тема офф, но можно поржать

Радует меня количество идиотов в иностранных компаниях. Причем солидных, серьезных....
Написал запросы в 2 компании 3M и BASF (не реклама, т.к. читайте выше и ниже). Предварительно на сайтах ознакомился с продукцией и отобрал то, что может нам подходить.
Что из этого получилось:
1. Переписка с компанией BASF:
Добрый день!

В ответ на Ваше письмо я лишь могу повторить свой вчерашний ответ: не имею никакого представления о материалах, которые Вы запрашиваете в списке.
Это не наши продукты, попробуйте позвонить на центральный телефон нашего ресепшн (телефон можно найти на сайте basf.ru). Вероятно там смогут направить вас.

Хорошего дня!

С уважением/ Best regards,
Ilya Kochetkov
Phone: +7 495 2256-426, Mobile: +7 916 3531 117, Fax: +7 495 2256-417, E-Mail: ilya.kochetkov@basf.com
Postal Address: OOO BASF Stroitelnye Sistemy, EBA - K14/3, 119017 Moscow, Russian Fed.

BASF - The Chemical Company

OOO "BASF Stroitelnye Sistemy"
Register: OGRN 1035011462089 from 1th of August 2003
Managing Director: Sergey Vetlov

From: "Alexander Pliner" <pliner@......>
To: <ilya.kochetkov@basf.com>
Date: 26.04.2011 11:21
Subject: Re: Запрос на.......

--------------------------------------------------------------------------------

Илья,

В продолжение моего звонка прошу вас предоставить информацию о возможности получения образцов:
Всего 16 позиций

C надеждой на плодотворное сотрудничество,

Александр Плинер,
отдел обеспечения ........
Руководитель
pliner@.....

2. Переписка с компанией 3М

Александр,

Я перепутал имя - он не Владимир, а Дмитрий.

У нас как всегда очень просто найти любого сотрудника - позворните в Екатерибургский офис и попросите переключить на Дмитрия, они могут переводит на Москву.

--------------------------------------------------------------------------------

Константин Буланов | Специалист по продажам
3M Россия | Технологии электронной промышленности
Бизнес Парк «Крылатские Холмы», ул. Крылатская, 17, стр.3 | 121614, Россия, Москва
Тел.: +7 495 784 74 74 | Тел.: +7 495 784 74 88 доб.: 1405
Факс: +7 495 784 74 77 | Моб.: +7 964 568 45 85
kbulanov@mmm.com | http://www.3MRussia.ru
Где купить продукцию 3М: http://www.3MPartners.ru

From: Alexander Pliner <pliner@.....>
To: <kbulanov@mmm.com>
Date: 26.04.2011 11:00
Subject: Re:ПАВ


--------------------------------------------------------------------------------

Не могли бы Вы переслать мне координаты Владимира Варфоломеева.
В Екатеринбургском офисе 3M такого не знают.

С уважением,

Александр Плинер

From: kbulanov@mmm.com
Sent: Monday, April 25, 2011 10:29 AM
To: Alexander Pliner
Subject: Re:ПАВ


Александр,

Уточнил по тем продуктам, которые Вы указали. Они относятся к отделу спецматериалов. Вам нужно связаться с Владимиром Варфоломеевым.

--------------------------------------------------------------------------------



Константин Буланов | Специалист по продажам
3M Россия | Технологии электронной промышленности
Бизнес Парк «Крылатские Холмы», ул. Крылатская, 17, стр.3 | 121614, Россия, Москва
Тел.: +7 495 784 74 74 | Тел.: +7 495 784 74 88 доб.: 1405
Факс: +7 495 784 74 77 | Моб.: +7 964 568 45 85
kbulanov@mmm.com | http://www.3MRussia.ru
Где купить продукцию 3М: http://www.3MPartners.ru

From: Alexander Pliner <pliner@.......>
To: <kbulanov@mmm.com>
Date: 25.04.2011 07:20
Subject: Re: ПАВ



--------------------------------------------------------------------------------



Константин,

Этот вариант для нашей текущей задачи не подходит.

С уважением,

Александр Плинер

From: kbulanov@mmm.com
Sent: Friday, April 22, 2011 5:23 PM
To: Alexander Pliner
Subject: Re: ПАВ


Александр,

Попросил помочь с подбором у своих бельгийских коллег. Ждем от них ответа по наиболее подходящему продукту.

Пока высылаю описание на присадку для ППУ:



--------------------------------------------------------------------------------



Константин Буланов | Специалист по продажам
3M Россия | Технологии электронной промышленности
Бизнес Парк «Крылатские Холмы», ул. Крылатская, 17, стр.3 | 121614, Россия, Москва
Тел.: +7 495 784 74 74 | Тел.: +7 495 784 74 88 доб.: 1405
Факс: +7 495 784 74 77 | Моб.: +7 964 568 45 85
kbulanov@mmm.com | http://www.3MRussia.ru
Где купить продукцию 3М: http://www.3MPartners.ru
From: "Alexander Pliner" <pliner@....>
To: <kbulanov@3m.com>
Date: 22.04.2011 14:01
Subject: ПАВ




--------------------------------------------------------------------------------



Константин,

Наша компания занимается производством технической керамики.
Подробное описание того, что мы делаем и для чего нам нужны ПАВ..........

Если у вас возникнут вопросы, готов ответить на них.

С надеждой на плодотворное сотрудничество,

Александр Плинер,
отдел обеспечения........
Руководитель

партянкааа :hi:

где?

пепедз....

скорее просто заморачиваться за копейки не хотят.

40 тонн в месяц:-)

количество идиотов в местных компаниях не меньше, судя по содержанию поста и его появлению в принципе...

тема г@вно, автора в бан

не думаю что для 3м или басф это значимые объемы.
они вообще эту номенклатуру поставляют в рф?

Путанно как-то скопированно, с трудом разобрал где вопрос, а где ответ.

често не понял, где тут юмор

1. Я почему-то уверен, что мы как раз их клиенты.
2. У них это выложено на российских сайтах.

ну нужно заморачиваться.... мне тоже не сразу стало смешно.

он тут иностранный, надо перевести :-D

Зачем людям с утра голову ломаете??

ну так поставляют или нет? кстати иногда при работе с иностранными компаниями помогает написание письма в головную компанию. ну и общее личное мнение про гиганты - они нифига не образец эффективности.

К слову одна маленькая и гордая компания образцы прислала за 3 дня, другая - тоже не большая, обещала прислать в течение недели.
Имхо дело все же в людях, а не в компаниях.

ну а большие вот вообще ничо делать не хотят :-D

Отечественный производитель из подмосковья приехал сам.

Поржал? :lol:

Странно, что никто про историю с банком и их указателем на отсутствующий банкомат не вспомнил.

О да! После этой истории я очень многое поняла
о сегодняшнем мире, о жизни, о деловых и прочих взаимоотношениях.
Серьёзно.
Прям перевернулось всё.
До этого у меня были ещё какие-то иллюзии...

Надо вообще тему новую открыть и назвать "Как Вас представить?" :-D
О модных, якобы деловых поговорках.
"Ваш звонок очень важен для нас..."
Шедевр "Вы ДО ЭТОГО С КЕМ-НИБУДЬ общались?" 8(

Кто нибудь разобрал писанину автора?расскажите в чем же смысл и где смеяцо?

гм