ОАКЗЧН? Музыковедам вопрос

Сразу предупреждаю - это не конкурс, вопрос узкоспециальный и сложный. Правильного ответа я не знаю, а наоборот - хочу узнать.

Есть английская песенка 1950-х годов: "Почём собачка?", исполняла её Пэтти Пейдж (Patti Page, "How Much Is That Doggie In The Window?").

Enjoy:
[video]e119f6be261ca58e49a558ac798d4e04-0000da22[/video]
Те, кто играл Bioshock, эту песенку безусловно слышали, но игра здесь совершенно не при чём. :-)

Интересует происхождение мелодии песенки. Русская Википедия невнятно ссылается на некую ещё более старую, якобы общеизвестную, английскую мюзик-холльную мелодию. Мюзик-холльная гипотеза, очевидно, перекочевала в русскую вики из английской. Однако из английской вики это утверждение было вычищено как не подтверждённое. Как-либо других подтверждений этой гипотезы, или иных достоверных утверждений о происхождении мелодии я не нашёл.

ОАКЗЧН?



P.S.
Кстати, мелодия этой английской песенки очень-очень напоминает одну ещё более старую русскую песню - вот это можете попробовать угадать, если хотите. ;-)

по диким степям Забайкалья,где золото роют в горах... :cool:

Молодец! :hi:
Ещё бы на вопрос о происхождении мелодии (скорее всего - общем источнике для обеих песен) так же быстро ответ получить.

[Сообщение изменено пользователем 04.01.2011 00:36]

так ничего удивительного.нот всего семь :-) .незатейливая простонародная песенка с простенькой мелодией.таких сотни. :cool:

Было дело, "народными" именовались песни, автора которых было по каким-то причинам неудобно называть :-)
"Вот мчится тройка почтовАя", пожалуйста:
"Русскую народную" музыку в 19 веке написала Хэтти Невада из Миннесотщины :-D

сколько стоит рыба?

Patti Page - красотка !

какойнить Скотт Брэдли..

Тема автоматически закрыта.