ОАКЗВ про Opera (есть конкретное решение)

15:24, 14.06.2010
Понимаю что несколько не в тему, но знаю, что есть знающие люди, если по дачам не разъехались.
Имеется Opera 10.53.
По правой кнопке есть пунктик "Пеевести...". По этому пункту открывается менюшка с переводом с английского на черт знает какой и даже японский. Только вот на русский нет.
По нажатию перебрасывает на страничку Yahooo-translate. На этой страничке ЕСТЬ перевод Английский-РУССКИЙ.
Кому нибудь удавалось прикрутить к "правой кнопке" перевод английский-русский?
Если удавалось - расскажите как это делать, плз.
Спасибо.

[Сообщение изменено пользователем 14.06.2010 15:59]
0
Васыль?
15:27, 14.06.2010
http://www.myopera.net/ Вот здесь посмотри-спроси.
0
kuprum
15:28, 14.06.2010
а проверочный словарь орфографии у тебя какой стоит? русский?

у менЯ на работе 10.10 , тут нету, но наверное в настройках полазить
0
15:32, 14.06.2010
От пользователя Васыль™
14 Июня 2010 15:27

спасибо. Эти сайты курил ДО того как тему завел.
То ли затягивался не в полную силу, то ли там действительно нет. :-(
0
Васыль?
15:44, 14.06.2010
Вот
Это баг - его ещё не починили. На самом деле если посмотреть конфиги, то перевод ru-en en-ru там есть, но из-за бага он не подставляется в русскую версию. Можно попробовать вручную прописать туда наши переводы, и даже подставить Google translate или translate.ru, но это нужно ковырять файлы.
0
15:53, 14.06.2010
От пользователя kuprum
а проверочный словарь орфографии у тебя какой стоит? русский?
у менЯ на работе 10.10 , тут нету, но наверное в настройках полазить

Да проверка орфографии - русский.
Я вчера обновился до 10.53

От пользователя КВАРЦ™
я просто добавил в "поиск в..." переводчик от гугла
теперь выделив и нажав пкм, выбираю свой пункт, и вуаля)

спасибо. буду пробовать.
Попробовал - работает. Даже наверное удобней нежели предложеного Opera.

[Сообщение изменено пользователем 14.06.2010 15:55]
0
16:04, 14.06.2010
От пользователя SPEC (R)
спасибо. буду пробовать.
Попробовал - работает. Даже наверное удобней нежели предложеного Opera.

а то)
я под потребности себе подстроил - добавил туда еще яндекс.маркет, ell.ru, экзист и прочее
:cool:
0
16:06, 14.06.2010
От пользователя КВАРЦ™
добавил туда еще яндекс.маркет, ell.ru, экзист и прочее

ну это само собой, сколько опера стоит столько и работают такие поиски.
А вот про перевод не додумался.
0
13:07, 04.08.2015
Тема автоматически закрыта.
0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.