Ни слова по русски. Про самолеты
11:20, 01.06.2010
В Россию летели на самолете иностранной авиакомпании. Ст
люфтганза?
1 человек всегда по русски говорил у них))
i
4izhoff
11:22, 01.06.2010
... чем на немецком))
9 часов ожидания пересадки в
аэропорту Франкфурта... ненавижу немецкий теперь...
9 часов ожидания пересадки в
аэропорту Франкфурта... ненавижу немецкий теперь...
Тоже в Кельнском аэропорту сидели, наслушались вдоволь. НО: объявы конечно дублировались английским, однако с немецким акцентом, и понять о чем речь можно было только со второго раза, и то, только общий смысл..
На борту Germanwings ситуация повторилась, но там было уже пофиг, пути эвакуации и как быть в случае чего - и так известно.
j
jCancer 
11:23, 01.06.2010
Теоретическая ситуация:
Летит 300 пассажиров из 150 стран. По 2 пассажира от сраны.
Это ж пока объявления для всех делать (особенно инструкция по безопасности в полете) - как раз прилетите...
Английского более чем достаточно. Знать хотя бы в азах его нужно
Летит 300 пассажиров из 150 стран. По 2 пассажира от сраны.
Это ж пока объявления для всех делать (особенно инструкция по безопасности в полете) - как раз прилетите...
Английского более чем достаточно. Знать хотя бы в азах его нужно
к
кот котофеевич
11:24, 01.06.2010
на английском упрощенном
Новый язык ???
U
¯\_(ツ)_/¯
11:25, 01.06.2010
Lady and gentlemen may I have you attention please. Our crew fucked up and our plane is falling down. Thank you...
j
jCancer
11:25, 01.06.2010
После такого объявления и обделаться в полете можно :-)
Б
Багиpppppppа (great wife) 
11:29, 01.06.2010
люфтганза?
1 человек всегда по русски говорил у них))
чиорт1 человек всегда по русски говорил у них))
я как всегда лох
со мной никто не говорил по-русски)))
НО: объявы конечно дублировались
английским
повезло... у меня было хуже - объявление на языке вылетающей стороны, потом на немецком, и так по два раза....
Lady and gentlemen may I have you attention please. Our crew fucked up and our plane is falling down. Thank
you...
З
Зю.
11:29, 01.06.2010
эх, ребят. Вы, видимо, не знаете, что и у наших в кабине все по-английски. Документация тоже английская, и обучают пайлотов на английском, например. А S7 так и вовсе вес радиообмен на английском ведет.
Юрал-контрол, Сайберия файф файф, гуд морнинг, позишн АБДИР, уан зиро таузенд сикс хандрет митерс, дестенейшн САЛЕР, уан ту хоур, севен файф минут.
Юрал-контрол, Сайберия файф файф, гуд морнинг, позишн АБДИР, уан зиро таузенд сикс хандрет митерс, дестенейшн САЛЕР, уан ту хоур, севен файф минут.
Б
Багиpppppppа (great wife)
11:33, 01.06.2010
Юрал-контрол, Сайберия файф файф, гуд морнинг, позишн АБДИР, уан зиро таузенд сикс хандрет митерс, дестенейшн САЛЕР, уан ту хоур, севен файф минут.
какой ужасный акцент
Б
Бург™ 
11:34, 01.06.2010
9 часов ожидания пересадки в аэропорту Франкфурта... ненавижу немецкий теперь...
Глупенькая. Нужно было закрыть глаза и представить обнажённого стюарда с огромной сарделькой в одной руке и бокалом прохладного пива в другой.
И как он этой сарделькой, макая её в пиво проводит по губам полуобнажённой пассажирки авиалайнера. Глаза пассажирки блестят из под очков, губы полуоткрыты, коротенькая юбочка слегка задралась, чуть прикрывая кружева чулочков.......
Б
Багиpppppppа (great wife)
11:39, 01.06.2010
Глупенькая. Нужно было закрыть глаза и представить обнажённого стюарда с огромной сарделькой в одной руке и бокалом прохладного пива в другой.
после 10 часов и 40 минут перелета, плюс ожидание в 9 часов следующего самолета, в окружении пакистанцев, спящих на ковриках возле окон, тетка постоянно объявляющая все что не приколочено на немецком, ноут с едва живой батарейкой, рядом сидит француз, который ни по английский, ни тем более по-русски не бельмеса, но пытается со мной пообщаться - очень сложно включить воображение, тем более в таком направлении)))
но улыбнуло, спасибо))))
З
Зю.
11:39, 01.06.2010
какой ужасный акцент
ну у кого как, но иногда это весьма смешно)
особенно, когда передают другой зоне контроля.
Контакт то Юрал-Контрол уан ту ту децимал ту
вот это уан ту ту ту звучит смишно.
Ш
Шарль Латэн (ограничение 16+) 
11:40, 01.06.2010
В случае ЧП, как они должны объясняться с пассажирами.
А какое ЧП? Схема эвакуации с картинками в кармане впереди стоящего кресла. Не понять капитана, кричащего по громкой связи "Эвакуэйшн, эвакуэйшн, эвакуэйшн", а также направление светящихся стрелок к выходу, довольно трудно. Длинных бесед бортпроводники не ведут, они распахивают запасные выходы и кричат: "Гоу, гоу, гоу!" Что тут непонятного?
Ш
Шарль Латэн (ограничение 16+)
11:41, 01.06.2010
Вчера тоже летел на самолете иностранной авиакомпании. Обращения к пассажирам начинались со слов "Ишиба, сишиба!", что означало "дамы и господа", а заканчивались словом "Сесе", что означало "спасибо",
З
Зю.
11:43, 01.06.2010
Шарль, из Пекина Эйр Чайной летели?
З
Зю.
11:46, 01.06.2010
Длинных бесед бортпроводники не ведут, они распахивают запасные выходы и кричат: "Гоу, гоу, гоу!" Что тут непонятного?
да еще перед полетом все ручками показывают.
ПРосто не надо бухать перед рейсом, а смотреть, как надо делать при случае ЧП
Ш
Шарль Латэн (ограничение 16+)
11:46, 01.06.2010
Шарль, из Пекина Эйр Чайной летели?
Ага.
Б
Багиpppppppа (great wife)
11:47, 01.06.2010
вот это уан ту ту ту звучит смишно.
я даже просто прочитала - улыбнуло))
файв пойнтс)))
З
Зю.
11:49, 01.06.2010
Ага.
Слышал вас на посадочке
я даже просто прочитала - улыбнуло))
это частота контроля 122.2 смешная частота
Б
Багиpppppppа (great wife)
11:53, 01.06.2010
это частота контроля 122.2 смешная частота
а Вы, простите, откуда ее слышите?)))а мене пох,я бухой всегда летаю
о, типичный русский пассажир))))
З
Зю.
11:56, 01.06.2010
а Вы, простите, откуда ее слышите?)))
с балкона
Б
Багиpppppppа (great wife)
12:00, 01.06.2010
с балкона
ну серьезно?))))напишите еще чегонить)))
S
Stasoff™
12:04, 01.06.2010
списиально тля мусчина с местя 18А - Пливеееет! Длуг, как деляяя?! Халасоооо
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.