ОАКЗВ...Англичане!!нид хелп

16:12, 23.10.2009
От пользователя Bishop aka См@ил
почему тогда незабудка на англицком фогетминот?

А почему я на русском могу послать тебя 100 разными способами? :-D
Потому что много гитик у языка, да.
:-)
0
Bishop aka См@ил
16:12, 23.10.2009
От пользователя Barak Obama
Потому что много гитик у языка, да.

англицкий-технический языг
0
16:17, 23.10.2009
От пользователя Bishop aka См@ил
англицкий-технический языг

Это ты Шекспиру скажи :mad:
0
Bishop aka См@ил
16:19, 23.10.2009
От пользователя Barak Obama
Это ты Шекспиру скажи :mad:

как по англицки разно написать "Я тебя люблю"?
1 / 0
Bishop aka См@ил
16:19, 23.10.2009
От пользователя Sarina
in fucking memory from Ivan
1 / 0
Sarina
16:20, 23.10.2009
От пользователя Bishop aka См@ил

Ivans fucking memory ...
3 / 0
IBee
16:20, 23.10.2009
От пользователя Sarina
in loving memory from Ivan

RIP, ога?
0
Vadimich™
16:21, 23.10.2009
напиши просто sincerely yours, Ivan ;-)
0
Sarina
16:21, 23.10.2009
От пользователя IBee
RIP, ога?

Ога :-)
0
Bishop aka См@ил
16:23, 23.10.2009
I"ll be back. Vanya
4 / 0
16:23, 23.10.2009
От пользователя Bishop aka См@ил
как по англицки разно написать "Я тебя люблю"?

I adore you
You are my love
LUV U
I like you
I fond of you
My love is you
...
0
Bishop aka См@ил
16:25, 23.10.2009
От пользователя Barak Obama
I adore you
You are my love
LUV U
I like you
I fond of you
My love is you

я аддеру тебя
ты мой любовь
лови
и лэйк тебе
и фонд тебе
мой любовь ты
:lol:

[Сообщение изменено пользователем 23.10.2009 16:26]
0
16:25, 23.10.2009
For memory from Ivan
0
Sarina
16:26, 23.10.2009
на пам'ять в?д Івана

auf Andenken ab Ivan

par atmiņu no Ivana

na pamięć od Jana
0
ToyoTAlex ї
16:29, 23.10.2009
От пользователя Sarina
na pamięć od Jana

Чо за Яна, если тема была про Ивана? :-D
1 / 1
Sarina
16:37, 23.10.2009
От пользователя ToyoTAlex ©
Чо за Яна, если тема была про Ивана?

Это польские склонения, я не виновата, мопед не мой.
0
D2K
16:42, 23.10.2009
with best regards. Ivan
не обязательно выражение должно звучать слово в слово как по русски.
главное чтобы несло смысловую нагрузку.
0
Rесtus
16:49, 23.10.2009
Хорошо что написал Иван,а то бы еще и с моим именем глумились))
0
Sarina
16:52, 23.10.2009
От пользователя Rectus
with best regards. Ivan

Прекрасно можно обойтись без "with", просто бэст ригардс, Айван.
0
IBee
17:03, 23.10.2009
От пользователя IBee
as a keepsake

- это было буквально "на память".

Как вариант, можно по ситуации "a token of friendship" или "in token of respect" (в знак дружбы/уважения).
0
Бoзoн Xиггca
17:07, 23.10.2009
От пользователя Barak Obama
I adore you
You are my love
LUV U
I like you
I fond of you
My love is you


I want you
I must you
I teach you
I can you
0
IBee
17:07, 23.10.2009
От пользователя Sarina
бэст ригардс

если там buddy, то и без best сканает :-)
0
Rесtus
17:22, 23.10.2009
with best regards --точно..С наилучшими пожеланиями
0
Gesse
17:23, 23.10.2009
Стесняюсь спросить, почему бы не написать
with best wishes From Ivan ?
1 / 0
Обсуждение этой темы закрыто модератором форума.